글번호 96
[2ch] 추신수, 다섯번 폭풍 출루율!(다르빗슈 선발) 일본반응
기사입력 : 2014.05.05 (월) 12:09 | 댓글 2
추신수는 5일(한국시각) LA 에인절스와의 원정경기에서 3타수 2안타 2볼넷 1사구 2득점을 기록하며, 
시즌 타율은 3할3푼7리에서 3할4푼9리로 올랐고, 출루율 역시 다섯 차례 출루로 4할8푼2리로 올랐는데요. 
추신수는 아메리칸리그 타율과 출루율 모두 1위로 올라섰습니다.
그야말로 돈값 제대로 하고 있는 추신수입니다.
그리고 오늘 경기에는 일본의 다르빗슈 선수가 선발 투수로 나와 추신수를 비롯하여 팀 타선의 폭풍같은 득점지원으로 시즌 2승을 챙겼습니다.
일본 야구팬 실황반응입니다.(추신수 스레드 오늘 날짜 포함)
 


<추신수, 다섯번 폭풍 출루 하이라이트>
 
 

[2ch] 추신수, 다섯번 폭풍 출루율!(다르빗슈 선발) 일본반응
 


 
 
 
 
ID : ZweBd5TZ
LAA × TEX
 

ID:w6/RULOY
그런데 오늘은 어떨까
 
 
ID:v1nGJYj8
Auckland 상대에게는 통하지 않지
 
 
ID:+zYPNnKi
레인저스 홈런타수 30구단중 29위 
득점수 30구단중 20위
 
 
ID:sDPg+sXK
우선 출루부터 해라
 

ID:hV+OAeAd
이 놈 춍임?
 
 
ID:9FAWDg8d
오늘도 다르빗슈는 떡실신 될것 같다・・・아~싫다 싫어
 
 
ID:9FAWDg8d
좋아 좋아 (추)
 

ID:kAzUtoft
나갔다
 
 
ID:vYBHbG5L
한국의 토야구나 
(*토야가 누구인지 자세한건 잘 모르겠네요.)
 
 
ID:8OySFxKt
완전 출루율 귀신

 
 
ID:Ly0sKAQh
완전히 신수>아오키구나

 

ID:yBEeibl8
다르빗슈는 어떤 느낌이냐?
 
 
       ID:czRMNQnt
       아직 등판전이야, 이제 좀 있음 등판한다
 
 

ID:wRAS14Vx
문제의 필더구나
 

ID:9FAWDg8d
앗싸 아 아 아 아 아 아
 

ID:w6/RULOY
선제점 왔다—
 
 
ID:czRMNQnt
쳤잖아 w
 
 

ID:H01VB/8 O
이 놈 가끔씩은 치는구나
 

ID:gr8/xwoV
시원시럽게 선제점 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:846MK+VL
길조가 좋은데
 
 
ID:j4qWd0q/
오늘은 길조 좋은 스타트다! 
지금까지 전혀 득점지원이 없었는데 오늘은 편하게 다르빗슈가 승리투수가 되게 해주었으면 좋겠다
 
 
ID:VDzV/KuD
5점은 갖고 싶어요
 
 
ID:j4qWd0q/
여기서, 욕심좀 부려서 2점은 얻어 두고 싶은데〜
 
 
ID:czRMNQnt
대량 득점의 예감
 
 
ID:w6/RULOY
오호- 또 적시타다
 

ID:9FAWDg8d
좋아 좋아 더 가자
 
 
ID:j4qWd0q/
좋다 좋아〜 
회복하기 전에 앞으로 2점은 더 취해 버리자
 
 
ID:rn1lt+0 q
에인절스 너무 약해
 
 
ID:FB6ZkC3f
30구 wwwww
 
 
ID:VDzV/KuD
앞으로 2점
 
 
ID:OuBJLafI
동네 야구가 시작됐구나
 
 
 
<중략>
 
 
ID:9FAWDg8d
(다르빗슈)선두 타자에게 홈런 쳐 맞았다
 
 
ID:wRAS14Vx
LAA 타선 무서운데
 
 
ID:rn1lt+0 q
갑자기 홈런인가

 
ID:v1nGJYj8
갑자기 넘어가 버리네
 

ID:FB6ZkC3f
다르빗슈 가족들은 망명으로 일본에 온거임?
 
 
ID:uN5S4VQu
음 또 어렵겠다
 
 
ID:hcNeb5E0
볼부터 던지는 다르빗슈는 위험한데
 

ID:9v00qTky
으에에헥 지진왔다

 
ID:5O7Nk1Kr
대지진 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
 
 

ID:BtZ1Y8td
지진이다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:v1nGJYj8
다르빗슈 wwwwwwwwwwwww
 

ID:EpLRnxnh
홈런이라니
 

ID:Ly0sKAQh
지진 왔다 
그리고 홈런 왔다

 

ID:TBV/Lugv
안된다, 이건
 

ID:BtZ1Y8td
그냥 뻗어 날아가네 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:5O7Nk1Kr
그나저나 메이저는 간단하게 홈런을 치는구나
 

ID:H01VB/8 O
갑자기 홈런이네 
다나카 흉내 좀 내지 말아라
 
 
ID:zhiEdpK+
첫 시작이 힘든데
 

ID:wRAS14Vx
뭐 선두 타자에게 솔로 홈런이라면 뒤탈은 없다
 
 
ID:3tCyqAv0
다르빗슈, 힘내라.
 
 
ID:w6/RULOY
이봐 이봐 뭔짓거리임
(다르빗슈 또다시 홈런 허용)
 
 
ID:/nkVkzGA
이봐 이봐
 

ID:JBiJsT1+
말하는 순간 또 넘어가네 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:v1nGJYj8
이 색히 바보같은데wwwwwwwwwwww
 
 
ID:BtZ1Y8td
냐하하하하 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:IZBz7CiT
아주 웃겨 죽일놈일세 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:TBV/Lugv
아-아, 진짜로 안되겠다 이거.최악이다
 
 
ID:846MK+VL
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 

ID:mr2dVlSP
불꽃놀이 작정했구나
 
 
ID:Hmf/DGfS
안녕히 주무십시오
 

ID:wRAS14Vx
아이고 아이고・・・
 

ID:8OySFxKt
실질적으로 3자 연속이 아닌가 w
 

ID:YQzrCV8+
개허접 빗슈 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:TBV/Lugv
다르빗슈도 나빴지만 포수도 마찬가지임
 
 
ID:5O7Nk1Kr
작년에는 좋았는데 , 첫 해의 다르빗슈로 돌아온 것 같다
 
 
ID:w6/RULOY
모처럼 3점을 지원 받았는데 뭔짓을 한거임
 
 
ID:F+3 soLbI
완전히 마쓰자카 2세 아니냐
 

ID:FB6ZkC3f
햇빛에 약한 이란인
 
 
<중략>

<텍사스 공격>
 
 

ID:OLrzTVxM
좋아 안타 나왔다
 
 
ID:zhiEdpK+
이거 완전히 타격전이구나

 
ID:/RliZYaF
이거 그냥 덜떨어진 바보 시합의 예감이 드는군
 
 
ID:PQsACjzW
잘 한 추신수
 
 
ID:GwLH75v+
바보 시합 떴다—
 

ID:H01VB/8 O
상대 투수도 심하다
 

ID:zhiEdpK+
추! 좋아(・∀・)
 

ID:OLrzTVxM
연타 나왔다 
더 득점지원이 필요하다구
 
 
ID:8OySFxKt
얘는 진정 출루율 귀신임

 

ID:uN5S4VQu
추신수는 정말 잘 하고 있네
 
 
ID:/9vRQINP
춍은 필요 없어
 
 
ID:9FAWDg8d
츄 좋구나
추가점을 얻으면 또 실점할거야 다르빗슈 w
 
 

ID:GwLH75v+
또 지진 왔다
 

ID:sdtA0Ws6
지진이다@요코하마
 
 
ID:OLrzTVxM
지진 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:TBV/Lugv
또 지진이다 으 아 아 아 악
 
 
ID:Y0/0 e1jQ
이번에 너무 위험한 지진이다///
 
 

ID:8OySFxKt
지진이 대단하다
 

ID:GwLH75v+
대빵 큰 지진 왔다 아 아 아 아
 
 
ID:xIb/yEDs
대지진이다 아 아 아 아 아 아
 

ID:kAzUtoft
이 지진은 진심 위험하다
 
 
ID:IZBz7CiT
자네들 큰 지진인데도 즐거운 듯 하구나
 
 
ID:kAzUtoft
지진이고 나발이고 어느새인가 추가점이 들어가 있구나
 
 
ID:5O7Nk1Kr
이거 타선의 지원으로 다르빗슈가 승리할수 있겠는데 www
 

<중략>
 
 

ID:OLrzTVxM
득점지원 왔다━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━!!!!
 
 
ID:w6/RULOY
또 쳤다
 

ID:lXosR8Uh
뭐냐 이 시합 w
 
 

ID:1zKisb0s
오늘은 득점지원이 대단하네 www
 
 

ID:VEXzMVpl
두 팀 선발 투수 다 ㅄ임 w
 

ID:7oNPRgZh
난타전이네 w
 

ID:HqzHItrQ
출루율을 높이는 한국인
 
 
ID:PQsACjzW
신수츄
 

ID:GwLH75v+
고의4구임?
 
 
ID:EPYWDewR
추신수를 너무나도 경계하잖아
 

ID:qcY/Rpeu
추신수는 성적이 좋은건가
 
 
ID:4i3354ro
추신수는 만약 일본에서 플레이를 했다면 삼관왕은 먹었을거임, 
의외로 메이저에서도 다르지 않은 성적으로 끝날 것 같다
 
 
       ID:5Qz1d3gp
       마쓰이와 비슷한거 아닌가
 
 

                ID:PAGrut9G
                 마쓰이 정도의 장타력은 없어
 
 
 

ID:PAGrut9G
추신수는 지킬 수 있는 포지션이라 레귤러가 되었지만 
발렌틴이나 이대호는 메이저에서 포지션이 없어
 
 

        ID:5Qz1d3gp
        발렌틴은 아니라고 본다 ww 
        어차피 대호도 메이저는 무리일거고 수비할 위치가 없다고 
        한국 타자로 가장 괜찮은 선수는 추신수임
 
 
 
               ID:PAGrut9G
               일본에 와있는 외국인은 타격만이라면 메이저급도 있지만 
               수비가 허술하기도 하지
 
 
 
ID:9XsVsaIg
4회는 여유롭게 막아냈어, 5회가 포인트다
 
 

ID:LuORtXAd
대량 득점 덕분인지 다르빗슈가 정신적으로 여유가 있어.




<중략>
 
 
ID:vtB5gRJA
매회 득점이네 w
 
 
 
 
ID:qcY/Rpeu
추신수는 3할정도 치는건가?
 

ID:uN5S4VQu
추 선구안만은 인정해 준다
 
 
ID:TfAtiLdf
다르빗슈 
6회 1/3 
피안타 7 
실점 3 
자책 3 
사구 1 
데드볼 1 
삼진 9 
피홈런 2 
방어율 2.87 
투구 수 116




ID:1CqbUgBc
부상 이후 상태가 상당히 좋아졌어



ID:PzVWNNie
정말 좋아하는 선수임.



ID:QZjYBZUL
추는 수위 타자야



ID:wxLPLgG7
일본 선수중에는 추신수 같은 타자가 나오지 않을까



ID:ydfmoXVX
아메리칸 리그 타율 1위가 되버렸어



ID:hMfIsj8z
↓ 분통이 터진 일본 한마디


ID:Fr7bKEmh
LAA전
다르빗슈 6.1이닝 9탈삼진 3실점
다나카 6.1이닝  11탈삼진 2실점
다나카의 승리


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

댓글

2

  • 답글

    원숭이 잡것들 덧글 수준하곤 ㅋㅋ 잘보고가용

    2014.05.05 12:15:30 
  • 답글

    지진ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    2014.05.05 23:08:25 
신고하기
news
  • [2ch] 롤 올스타전, 한국 SKT1 첫 날 압도적 승리! 실황 일본반응
    프랑스에서 개최중인 롤 올스타전 첫 날 경기에서 한국의 SKT1팀은 세계정상팀 답게 동남아시아 대표팀 TPA와 북미 대표팀 클라우드나인(C9)를 차례로 격파하면서 2승을 거두었습니다.이 경기를 실시간으로 지켜본 일본 롤유저 반응입니...
    2014.05.09 (금) 10:28
  • [2ch] ACL, 서울 日 가와사키에 짜릿한 역전승! 실황 일본반응 [4]
    7일 2014 AFC 피언스리그(ACL) FC 서울은 일본 가와사키의 홈에서 3대 2로 역전승 하였습니다. 이 경기를 실시간으로 지켜 본 실황 일본반응입니다.       <ACL, 서울 3 vs 2 가와사키(홈) 하이라이트> http://www.gasengi.com/main/b...
    2014.05.07 (수) 22:29
  • [2ch] 오승환, 9경기 연속 무안타 8세이브! 한신 팬 반응 [1]
    오승환은 6일 주니치 드래곤즈와 경기에서 연장 12회에 등판, 무안타 무실점으로 틀어막으며 시즌 8세이브를 올렸습니다.한신 팬 실황 반응입니다.   <오승환, 9경기 연속 무안타 8세이브! 하이라이트> http://www.gasengi.com/main/board...
    2014.05.07 (수) 00:29
  • [US] 추신수 혼자 야구하나?! 타율, 출루율, OPS 리그 1위! [2]
    추신수 선수가 연일 맹활약 하고 있는데요.오늘도 콜로라도 로키스와 경기에서 3타수 2안타(2루타 1) 1볼넷 1도루 1득점 3출루를 기록하며 타율, 출루율, OPS(출루율+장타율)  부문에서 아메리칸 리그 1위에 올랐습니다. MLB 전체를 봐도 ...
    2014.05.06 (화) 20:08
  • [WD] 김연아 고별무대, 해외 팬 "역시 퀸은 언제나 아름답구나" [5]
    4일 오후 김연아의 현역 은퇴 무대인 "올댓스케이트 2014" 테마는 'Adios, Gracias(아디오스, 그라시아스)' 무대를 선보였습니다.현장 관중들은 물론 해외 김연아 팬들도 감동과 아쉬움으로 가득했습니다.해외 김연아 팬 반응입니다.참고로 ...
    2014.05.05 (월) 17:59
  • [US] 텍사스 팬, 추신수는 올해 최고의 짐승같은 선수! [1]
    추신수는 5일(한국시각) LA 에인절스와의 경기에서 3타수 2안타 2볼넷 1사구 2득점을 기록하며, 한 경기에 다섯번 출루하는 경이적인 활약을 펼쳤습니다.아메리칸리그 타율과 출루율에서도 모두 1위로 올라섰는데요.텍사스 지역 언론 제...
    2014.05.05 (월) 17:57
  • [2ch] 추신수, 다섯번 폭풍 출루율!(다르빗슈 선발) 일본반응 [2]
    추신수는 5일(한국시각) LA 에인절스와의 원정경기에서 3타수 2안타 2볼넷 1사구 2득점을 기록하며, 시즌 타율은 3할3푼7리에서 3할4푼9리로 올랐고, 출루율 역시 다섯 차례 출루로 4할8푼2리로 올랐는데요. 추신수는 아메리칸리그 ...
    2014.05.05 (월) 12:09
  • [US] 추신수 한 경기 4출루, AL 출루율 1위, 텍사스 팬 반응 [1]
    추신수는 4일(한국시각) LA 에인절스와의 원정경기에 1번 타자 겸 좌익수로 선발 출전하여 3타수 2안타 2볼넷 1타점 1도루를 기록하며 이날 또다시 한 경기 4출루를 기록하고 아메리칸리그 출루율 1위에 올랐습니다.텍사스 팬 반응입니다....
    2014.05.05 (월) 08:53
  • [2ch] 오승환, 2탈삼진 7세이브! 야쿠르트 팬 반응
    오승환은 4일 야쿠르트 스왈로즈전에 9회 등판, 1이닝을 2탈삼진 1볼넷 무실점으로 틀어막으며 시즌 7세이브를 올렸습니다.야쿠르트 팬 실황 반응입니다.   <오승환, 9G 연속 무실점 2탈삼진 7세이브! 하이라이트> http://www.gasengi....
    2014.05.04 (일) 23:08
  • [2ch] 오승환, 9G 연속 무실점 2탈삼진 7세이브! 한신 팬 실황반응
    오승환은 4일 야쿠르트 스왈로즈전에 9회 등판, 1이닝을 2탈삼진 1볼넷 무실점으로 틀어막으며 시즌 7세이브를 올렸습니다.한신팬 실황 반응입니다.   <오승환, 9G 연속 무실점 2탈삼진 7세이브! 하이라이트> http://www.gasengi.com/mai...
    2014.05.04 (일) 23:06
  • [US] 류현진 부상자 명단에, 다저스 팬 아우성
    LA 다저스는 3일 류현진이 어깨근육염증으로 4월 29일부로 부상자 명단에 오르며, 일요일(한국시간) 선발 등판이 취소되었습니다.이 소식이 다저스 팬들에게 전해지면서 800개 가까운 댓글이 달리며 아우성입니다.   <자세한 소식...
    2014.05.04 (일) 13:56
  • [US] 한국 롤(LOL) 아마추어 챌린지 레이디스 개최, 해외화제
    지난 1월 우리나라에서는 여성 이용자들을 대상으로 한 'LOL 아마추어 챌린지 레이디스' 토너먼트 참가 접수를 했었는데요.해외 롤 유저들에게도 알려지면서 1000개 가까운 댓글이 달리며 화제가 되고 있습니다.         ...
    2014.05.04 (일) 10:02