글번호 380
[US] 류현진 10승, 10개 탈삼 진 쇼! 완벽투, 실황 다저 스 팬 반응
기사입력 : 2014.07.14 (월) 17:08 | 댓글 1
LA다저스의 류현진은 전반기 마지막 경기인 14일 선발출전하여 샌디애고를 맞아 10개 탈삼진 무실점으로 완벽투를 선보이며 1-0으로 꺾고 승리투수가 되었습니다.
류현진 시즌 10승
타자들에 대한 불만과 류현진에 대한 칭찬이 맞물려 있네요. 
참고로 MLB 다저스 공식 팬 포럼과 트루블루LA 지역지 실황 댓글을 합쳤습니다. 그래서 현지 시간이 맞지 않는 경우가 있으니 이 점 착오 없으시기 바랍니다.
 
<류현진 10승, 6이닝 10K 무실점 하이라이트>
 
 
 
 
[US] 류현진 10승, 10개 탈삼 진 쇼! 완벽투, 실황 다저 스 팬 반응
 
[US] 류현진 10승, 10개 탈삼 진 쇼! 완벽투, 실황 다저 스 팬 반응
 

 
 

**경기 시작 전**
 
 

우리가 이길거야!!
by urbino on Jul 13, 2014 | 1:04 PM reply
 
 
 

웁스, 나 빨리 라인업을 확인해 봐야겠네.
by Eric Stephen on Jul 13, 2014 | 1:09 PM reply
 
 
 
오늘 류가 컨디션이 좋길 진심으로 바란다
by underdog on Jul 13, 2014 | 10:01 AM reply
 
 
 
류는 지금까지 그의 경력에서 단 2번만 나쁜 스타트를 끊었어.
지난 시즌 이맘때였지.
by Jpsanford on Jul 13, 2014 | 10:58 AM reply
Jpsanford
 
 

*한 번이네
by Jpsanford on Jul 13, 2014 | 11:05 AM up reply
 
 
 

**경기 시작***
 
 

KKyun-jin Ryu
by Eric Stephen on Jul 13, 2014 | 1:15 PM reply
 
 
 
오늘 잘하는 류와 함께 하는 날이야.
by berkowit28 on Jul 13, 2014 | 1:35 PM reply
 
 
 
류와 함께 좋은 출발이다.
by Ivdown on Jul 13, 2014 | 1:36 PM reply
 
 
 
류가 커쇼와 함께 첫 번째 선발이구나
Edited 4:24 PM by chromestar
 
 
 
류가 노히트로 가고 있어
DodgerJake # 138049.14(14 of 153) Replied to: chromestar4:46 PM
 
 
 
DodgerJake
Posts:3263
AJ는 무슨 희생타 조차도 못 치네. 완전 충격이다.
 
 
 
kmmotte # 138049.16(16 of 153) Replied to: chromestar4:48 PM
kmmotte
Posts:1343
우리 팀은 헨리가 필요해. 로하스의 형편없는 히팅을 보는 것에 완전 지친다. 그의 좋은 방어적 플레이가 부족한 공격력을 커버해 줄 순 없어.
아, 누가 푸이그한테 소리 좀 질러줘.
저거 이후에 관중들이 웃는 걸 들었어.
by Eric Stephen on Jul 13, 2014 | 2:47 PM up reply
 
 
 
나 방금 놓쳤는데 무슨 일 있었어?
by giampa81 on Jul 13, 2014 | 2:48 PM up reply
 
 
 
이걸 봐.
[US] 류현진 10승, 10개 탈삼 진 쇼! 완벽투, 실황 다저 스 팬 반응
 
 
by Eric Stephen on Jul 13, 2014 | 2:52 PM up reply
 
 
 

**5회까지 류현진 9개 탈삼진**
 
 

chromestar # 138049.19(19 of 153) Replied to: 138049.14:51 PM
chromestar
Posts:1141
류는 오늘 완전 축제의 날이구나. 완전 잘하네.
 
 
 
yanovich # 138049.40(40 of 153) Replied to: dking49535:25 PM
yanovich
Posts:24633
16명의 타자가 나왔는데 9개 삼진아웃에 6번 땅볼이라니. 이거 우리가 잘하고 있는 거 맞다고 꽤 확신한다. 잘했어 류!
류가 9번째 삼진아웃을 했네. 그는 날카로워. 2:23 PM
berkowit28 on Jul 13, 2014
 
 
 
yanovich # 138049.54(54 of 153) Replied to: dking49535:46 PM
yanovich
Posts:24633
아 오늘 류가 완봉승하길 진심으로 기원한다.
 
 
 
dking4953 # 138049.55(55 of 153) Replied to: yanovich5:48 PM
dking4953
Posts:9204
난 차라리 류가 타자로 나와서 홈런 쳤으면 좋겠어.
 
 
 
omega28 # 138049.78(78 of 153) Replied to: dking49536:17 PM
omega28
Posts:130
류는 아주 잘 하고 있다구.
 
 
 

***LA 다저스 득점***
 
 

dking4953 # 138049.60(60 of 153) Replied to: dking49535:58 PM
dking4953
Posts:9204
달려라
 
 
 
dking4953 6:01
Posts:9204
달려 푸이그, 달려!! 드디어 1점이군.
 
 
 
dking4953 # 138049.62(62 of 153) Replied to: dking4953Jul-13 6:00 PM
dking4953
Posts:9204
마침내, 1득점이군.
 
 
 
dking4953 # 138049.68(68 of 153) Replied to: bluebludddJul-13 6:07 PM
dking4953
Posts:9204
1점은 이렇게 이런 경기에서 우리에게 필요한 전부지.
 
 
 
omega28 # 138049.78(78 of 153) Replied to: dking49536:17 PM
omega28
Posts:130
류는 아주 잘 하고 있어.
 
 
 
dodger23mm # 138049.82(82 of 153) Replied to: dking49536:24 PM
dodger23mm
Posts:6152
이쯤 되면 이건 최악의 타선과 최악 불펜의 대결이구나.
 
 
 
villigeedeeot # 138049.92(92 of 153) Replied to: ramsley6:36 PM
villigeedeeot
Posts:183
마침내! 번트가 나왔네
 
 
 

**불펜 투수로 바뀜***
 
 

by silverwidow on Jul 13, 2014 | 3:13 PM up reply
sunrider101
왜 류를 내리는거야?? 그는 잘 하고 있는데...
 
 
 
--답글by sunrider101 on Jul 13, 2014 | 3:10 PM reply
내 생각에는
날씨가 덥고 그는 휴식이 필요하니까. 매팅리는 선수들 관리를 잘하지.
하지만 솔직히 나도 처음엔 놀랐어.
by The Foils on Jul 13, 2014 | 3:12 PM up reply
 
 
 
---Fort Wayne Chris
내가 정확한 건 아니지만 류가 90번째 공을 던진 이후로 조금씩 힘들어하고 있어.
잰슨이 세이브 하러 들어오네.
by silverwidow on Jul 13, 2014 | 3:21 PM reply
 
 
 
잰슨 굉장하다. 95가 찍혔어.
by CraigMinami on Jul 13, 2014 | 3:29 PM reply
 
 
 
dking4953 # 138049.112(112 of 153) Replied to: dking49537:09 PM
dking4953
Posts:9204
잰슨이 세이브하려고 나왔잖아.
오 하나님 제발 잰슨이 이 게임을 드라마 없이 끝내게 해주세요.
 
 

bluephan # 138049.129(129 of 153) Replied to: 138049.17:22 PM
bluephan
Posts:43
KJ 한번만 더!!　
 
 
 
ramsley # 138049.103(103 of 153) Replied to: bluebludddJul-13 6:51 PM
ramsley
Posts:1585
곤잘레스는 너무 느리고 굼떠서 발을 갖다 댈 수가 없어.
 
 
 
omega28 # 138049.145(145 of 153) Replied to: dking49537:29 PM
omega28
Posts:130
잰슨이 스미스한테 공을 갖다 주잖아. 97, 98, 97....
 
 
 
bluephan # 138049.131(131 of 153) Replied to: 138049.1Jul-13 7:22 PM
bluephan
Posts:431
스미스는 위험한 타자야....
오마이갓 공격이다!!
TBLA Resident MMF
by iiidown on Jul 13, 2014 | 3:01 PM reply
 
 
 
ColiseumKid # 138049.132(132 of 153) Replied to: 138049.1Jul-13 7:22 PM
ColiseumKid
Posts:1387
이 게임은 시즌 전체를 꽤 잘 요약해주네. 굉장한 스타트 투구,
그리고 더 점수를 낼 수 있었던 실패한 기회들로 범벅된 아주 약간의 공격,
망칠까봐 무서운 불펜들.
그래서 지금 뭐야, 이긴거야 진거야?
 
 
 
bluebluddd # 138049.135(135 of 153) Replied to: bluebludddJul-13 7:25 PM
bluebluddd
Posts:6039
스트라이크 한 번만 더...
 
 
 
ColiseumKid
Posts:1387
2 스트라이크
 
 
 
LABIGCITYOFDREAMS # 138049.137(137 of 153) Replied to: bluebludddJul-13 7:26 PM
Posts:42
삼진아웃!!! 경기 끝!!!
 
 
 
dodger23mm # 138049.139(139 of 153) Replied to: ColiseumKidJul-13 7:26 PM
dodger23mm
Posts:6152
살아남았군. 휴.
 
 
 

***경기 종료***
 
 

ColiseumKid # 138049.136(136 of 153) Replied to: ColiseumKidJul-13 7:25 PM
Posts:130 7:32pm
마지막으로 갈수록 공격이 점점 악화되었어.
쟤네는 최소한 2이닝 정도밖에 점수를 안내고 있었어.
 
 
 
ColiseumKid # 138049.148(148 of 153) Replied to: omega28Jul-13 7:37 PM
ColiseumKid
Posts:1386
최근이 이 두 경기를 보니 우리 다저스는 명백하게 60년대 스타일로 후퇴하고 있어.
두 명의 투수에 의존하는 경기 말야. 강한 팀들이 휴식기를 거친 후
다음 4주간 올건데, 우린 핸리와 베켓 같은 애들이 건강하게 돌아오는 게 필요해.
 
 
 
--답글 REPLY
omega28 # 138049.149(149 of 153) Replied to: ColiseumKidJul-13 7:38 PM
omega28
Posts:130
그래. 근데 그게 바로 좋은 투수가 필요한 이유야.
좋은 투수 만큼의 좋은 공격이 없지. .
 
 
 
halusinazn # 138049.153(153 of 153) Replied to: 138049.18:30 PM
halusinazn
Posts:349
Tyson Ross는 명백하게 쳐지지 않고 잘 하고 있지.
하지만 우리 공격진들, 타자들은 최근들어서 약해보이는게 사실이야.
(클러치 히팅에서는 사실 모든 시즌에 다 약해).
하지만 이긴 건 이긴 거지. 류의 굉장한 활약에 의해서.
 
 
 

ColiseumKid # 138049.143(143 of 153) Replied to: dodger23mm7:28 PM
ColiseumKid
Posts:1382
또 한번의 좋은 승리야!! AS 휴식기간에 1등 자리야. 



번역기자:시린
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

이 번역물은 가생이닷컴과 제휴로 제공 됩니다.

댓글

총 1개

목록
신고하기
news
  • [DE] 지동원, 독일 도르트문트 이적, 도르트문트 팬 반응 [35]
    지동원 선수가 새 소속팀인 독일 보루시아 도르트문트로 이적했다는 소식입니다. 이미 첫 훈련을 소화했는데요.도르트문트 팬 반응입니다.참고로 지동원의 이적 소식은 7월초부터 나왔기에 도르트문트 팬 스레드에서 지난 7월1일부...
    2014.07.21 (월) 10:08
  • [JP] 日 언론, "맨유의 카가와는 日 스폰서 계약으로 방출 불가" [20]
    영국 프리미어리그 맨유 소속인 카가와는 방출설이 끊이지 않고 있는데요.맨유는 카가와에 대해 '맨유는 카가와를 방출할 수 없다'라는 보도가 나온후,일본 언론에서는 '카가와는 일본 기업에 의해 지켜지고 있다'라는 기사를 내보...
    2014.07.21 (월) 10:07
  • [US] SK 와이번스 용병 "루크 스캇" 퇴출. 해외 팬, 그럴줄 알았다 [10]
    한국 프로야구 SK 와이번스의 용병 "루크 스캇"이 이만수 감독과의 언쟁 끝에 퇴출당했습니다. 스캇은 이만수 감독에게 "겁쟁이", "거짓말쟁이"라는 말을 써가며 언쟁을 벌였습니다. 자세한 내용은 국내 뉴스를 참고해 주세요 : http:...
    2014.07.21 (월) 10:06
  • [UK] 기성용, 英 아스톤빌라 이적? 아스톤빌라 팬 반응 [12]
    영국 언론 텔레그래프는 14일 “아스톤 빌라의 램퍼트 감독이 한국의 기성용을 원하고 있다”고 보도했습니다.아스톤빌라 팬 반응입니다.    <[UK] 英 언론, 아스톤빌라 기성용 영입? 선더랜드 팬 반응>   http://www.ga...
    2014.07.18 (금) 16:54
  • [CA] 캐나다 언론, 한국 남자 하키 대표팀 캐 나다 전지훈련 화제 [5]
    캐나다 언론인 theprovince 에 2018년 평창 동계올림픽을 위해 한국 아이스하키팀이 아이스하키 강국인 캐나다에 전지훈련을 왔다는 내용이 보도되며, 아이스하키 커뮤니티에 많은 댓글이 달리고 있었습니다.       &nbs...
    2014.07.17 (목) 17:22
  • [2ch] 오승환 22세이브! 2탈삼진 완벽 마무 리! 실황 일본반응 [2]
    한신 타이거즈의 오승환은 16일 주니치와 경기에서 2-0 리드 상황에서 9회말 등판하여 주니치의 2,3,4번 타자를 2개의 탈삼진과 3루수 내야플라이로 깔끔하게 잡아내며 시즌 22세이브를 올렸습니다.한신팬 실황반응입니다.     ...
    2014.07.17 (목) 10:16
  • [UK] 英 언론, 아스톤빌라 기성용 영입? 선더랜드 팬 반응 [2]
    영국 언론 텔레그래프는 14일 “아스톤 빌라의 램퍼트 감독이 한국의 기성용을 원하고 있다”고 보도했습니다.이 소식이 현재 기성용 소속팀인 선더랜드에 전해지며 많은 글들이 올라오고 있었습니다.초반엔 하나도 아쉽지 않다고 ...
    2014.07.15 (화) 12:16
  • [US] 류현진 10승 10K 삼진쇼! 다저스 팬 "류가 경기를 지배했어!" [1]
    LA다저스의 류현진은 전반기 마지막 경기인 14일 샌디애이고와 경기에서 선발투수로 나서 10개 탈삼진 무실점으로 완벽투를 선보이며 1-0으로 꺾고 승리투수가 되었습니다.류현진 시즌 10승경기후 MLB 기사에 달린 다저스 팬 반응입...
    2014.07.15 (화) 12:14
  • [US] 류현진 10승, 10개 탈삼 진 쇼! 완벽투, 실황 다저 스 팬 반응 [1]
    LA다저스의 류현진은 전반기 마지막 경기인 14일 선발출전하여 샌디애고를 맞아 10개 탈삼진 무실점으로 완벽투를 선보이며 1-0으로 꺾고 승리투수가 되었습니다.류현진 시즌 10승타자들에 대한 불만과 류현진에 대한 칭찬이 맞물려 ...
    2014.07.14 (월) 17:08
  • [2ch] 오승환 21세이브! 1K 완벽 마무리! 실황 일본반응 [1]
    한신 타이거즈의 오승환은 13일 요미우리와 경기에서 6-4 리드 상황인 9회말 등판하여 1개의 탈삼진과 1루수 플라이, 투수앞 땅볼로 잡아내며 시즌 21세이브를 올렸습니다.한신팬 실황반응입니다.     <오승환 시즌 21세이브...
    2014.07.14 (월) 12:15
  • [JP] 오승환 시즌 20세이브 달성! 경기후 일본반응 [5]
    한신 타이거즈의 오승환은 9일 히로시마와 경기에서 3개의 탈삼진을 잡아내며 시즌 20세이브를 올렸습니다.경기후 야후재팬 반응입니다.     <오승환 시즌 20세이브 하이라이트>   http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_tabl...
    2014.07.10 (목) 15:50
  • [2ch] 오승환 20세이브! 3탈삼진! 실황 일본반응 [3]
    한신 타이거즈의 오승환은 9일 히로시마와 경기 6-5 상황에서 9회초 마무리로 등판하여 안타와 내야안타등을 맞으며 위기를 맞았으나 3개의 탈삼진을 잡아내며 시즌 20세이브를 올렸습니다.한신 팬 실황 반응입니다.      ...
    2014.07.10 (목) 10:48
글쓰기
이전12345678910