글번호 342
[AS] 한국 축구 국가대표에게 엿 던져, 해외 한류팬 반응
기사입력 : 2014.07.02 (수) 13:10 | 댓글 5
브라질 월드컵에서 대한민국 선수들은 1무 2패의 성적으로 귀국했습니다.
성적은 좋을수도 나쁠수도 있습니다.
하지만, 선수 선발에서부터 선수기용 및 전술부재등의 문제가 지적되고 많은 문제점이 노출되며 여론으로부터 질책을 받았는데요.
급기야 선수들이 귀국하는 공항에서 엿을 던지는 사태까지 발생했습니다.
이 소식과 영상이 해외 언론과 한류팬들에게 전해지며 많은 댓글이 달리고 있었습니다.
 
 
 
[AS] 한국 축구 국가대표에게 엿 던져, 해외 한류팬 반응
 
[AS] 한국 축구 국가대표에게 엿 던져, 해외 한류팬 반응
 
 
 
 

minichibi
화도나고 실망했을수도 있지만 아무리그래도 이건 잘못된거야. 
경기를 하다보면 질때도 있고 이길때도 있는거지....
저 "팬"이라는 사람은 그냥 집에가서 철이나 더 들어야할듯
 
 

randomfangurl
아무리 그래도 너무했네
 
 

shinee-girl-xixe
비록 졌다고 하더라도 선수들은 최선을 다했을텐데..
 
 
 
nanou
난 벨기에 사람인데 우리팀이 참 운이 좋았다고 생각해. 
그렇게 잘하는 팀이 아닌데도 상당히 잘했어. 난 한국이 경기에서 이길줄 알았거든
 
 
 
ㄴchantifa
나도 그렇게 생각했었어! 나도 벨기에 사람이야 :)
 
 
 
ㄴsxindraxs
하하하 나도 그랬는데! 나도 벨기에인이야!
 
 
 

eunkai
아니야, 절대 심하지 않아. 못한건 못한거야. 
그리고...못했으면 그에 합당한 벌을 받아야지
 
 
 
overdosed-on-exo
너무 심했다
 
 
 
kimseh2016
저런 사람을 "팬"이라고 해서는 안되지. 팬이 어떤 의미인데
 
 

rideryoung11
부끄럽지도 않나? 다들 잘 싸워줬으니 칭찬을 해주진 못할망정..
 
 
 
judithleexd
너무 심했네. 난 호주 사람이지만 최선을 다한 선수들한테 저렇게는 안할꺼야. 
다음 월드컵에서는 한국도 호주도 운이 잘 따라줬으면 좋겠어.
 
 
 
aldebaran
한국 국대 대박 못했어. 아예 공격할 생각도 안하는것 같았고, 수비도 그지같았지. 
월드컵 수준에도 못미치는 국대들이었어. 마찬가지로 일본도 그랬지.
 
 
 
TaiiTa
너무 무례했네
 
 

peekachu
우리 아버지도 경기보는내내 열받아서 난리치셨어. 
난 월드컵을 그닥 좋아하지도 않는데다 미리 한국이 질꺼라고 생각했었지
 
 
 
howareyouhere
고작 엿을 던진거야? 운이 좋았구만! 이건 월드컵이었어! 
팬들은 이거에 죽고사는데  못해도 정도껏 못했어야지!
 
 
 
methodman88
호주를 응원했지만 경기에서 이기진 못했지. 
그래도 난 존경스럽다고 생각해. 한국만 진건 아니잖아, 왜들 저렇게 화를 낸거래니
 
 
 
kyukyu2
"멍청한 한국인!" "한국인들은 진짜 바보같아!" "한국은 세계에서 가장 살기 나쁜곳" "한국은 더러워"등........여기 댓글쓰는 니들이야말로 선을 넘은것 같다. 모든 사람들이 환영해줄수 있는건 아니잖아. 그리고 욕먹는건 딱 두 선수였어. 그리고 한 명이 저런 행동을 했다고 모든 한국인을 욕하는 니들도 이상해.
 
 

moufoufou-21
우리나라 국대들은 토마토랑 감자가 던저졌던데
 
 
 
mochastars
우와......진짜 얼마나 창피하고 미안하고 그랬을까 ㅠ ㅠ
 
 
 
jazlyncll
진짜 너무했네. 그래도 신발이나 의자가 아니었던게 다행이랄까
 
 
 
loveallkpop93
진짜 심했네. 한국보다 잘하는팀도, 못하는팀도 있기 마련인데.......
 
 
 
tranttlinh
적당히해! 베트남은 월드컵 진출만 몇 십년동안 꿈꾸고 있는데.......
너네 너무 한거 아니니 ㅠ ㅠ
 
 
 
hwighting
정말 창피한놈들! 저 놈들 조상들이 부끄러움에 몸을 떨듯
 
 
 
howareyouhere
뭐야. 사탕 던진거야? 그럼 좋은거 아닌가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 
팬들은 축구에 살고 죽기도 하니까! 만약 영국도 한국만큼이나 못하고 돌아왔지. 
잘못했다간 길거리에서 맞아죽을지도 몰라. 진짜 농담이 아니야!
 
 

ballerz14-20
저 엿이라는건 좀 더 달콤하고 부드러운 캔디같은거야. 마치 한국 국대팀처럼
 
 
 
k-sandra
한국 국대팀들이 잘 못했다는건 나도 알지만....
그래도 면전에다 엿을 던진건 심했다
 
 
 
phyrro
그래도 한국은 월드컵 진출이라도 했잖아. 
그럼 잘한건데. 왜 자랑스럽게 여기진 못할망정 뭐라하는거야?
 
 
 
Bethbeez
한마디만 하겠어. 축구잖아
 
 
 
joanniieeb
저거 토피, 엿이잖아. 한국에서는 엿이 "shit"같은 의미라던데
그래서 저걸 던진건가보네?
 
 
 
onewyoohoo
이건 아니지......너무과했어
 
 
 
dudii
아무리그래도 미개한 브라질 관중들보다야 더했겠어?
 
 
 
ㄴsadismmasochism
그러니 아직 브라질이 후진국인거야
 
 
 
the-happy-bear
아 제발좀! 닥치고 좀 가만히들 있으라고!
 
 
 
sarahthebest
멍청한 한국인들!
 
 
 
QueenPea
한국인들이란....
 
 

oh-1812
어느정도 심정은 이해가 되지만.........
 
 

Hyungshi
다른것도 아닌 월드컵이야. 4년에 한 번 열리는! 화가날만도 하지 않아?
 
 
 

sicafan226
저러다 나중되선 왜 우리나라에는 축구팀이 없는거지?? 하고 되묻겠지
 
 
 
printf
한국인들은 원래 좀 예의가 없음! 이래서 일본이 최고인거야!
 
 

ㄴalerionhiatus
난 한류팬이고 한국 문화, 역사 모두 좋지만 태도면에서 본다면.....
확실히 맞아...일본이 최고야
 
 
 
LetsFlyHD
불쌍한 캔디들......먹지도 못했는데.....
 
 
 
gris1422
한국남자들은 다 저렇게 슈트차림이면 멋진거야??? 선수들이 다 괜찮은데?
 
 
 
kpoplover308
다 큰 어른이 애처럼 뭐하는 짓이라니?
 
 

xxx123456
뭐야 진짜 한국........진출 자체를 좋아하진 못할망정...
우리 나라는 애초에 월드컵에 나가지도 못한단 말이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
ssul-boy
저럴법도한게......단 한 경기도 이기질 못했으니.....
 
 
 

lilly-got7
대단하다. 공항까지 가는것도 쉽지 않은데
 
 
 
facefiveftw
한국은 콜라나 한잔하면서 좀 여유를 가질 필요가 있을듯. 
유독 올해는 한국에 안좋은일만 많은것 같아
 
 
 
ㄴKiss-Cry95715
그러니까! 이상하게도 올해는 별일이 다 일어나네
 
 
 
Annabeth07
나름 선수들은 최선을 다했을껀데
 
 
 
doodleburger
근데 진짜야. 대박 짜증나게 못했음. 개똥이라도 던졌어야해
 
 
 
Jhe-Yan
어째 점점 한국은 예민하고 무례해지는것 같지?
 
 
 
yuum3i
솔직히 못했다는건 나도 인정함.
 
 
 
rosepetals
나였다면 주워서 먹었을꺼야. 낭비해선 안되는거니까
 
 

ㄴlee-na
전에 어떤 선수가 그랬었는데. 바나나 던지니까 화내기보단 그걸 먹었지
 
 

ㄴrosepetals
그러니까~ 공짜로 준건데
 
 
 
tub-nn
직접 한 번 뛰어보게 하고싶네. 얼마나 잘하나 보자고
 
 
 
Kuhma
열심히하고 돌아왔더니 저게 상이야??
 
 

iamamicus
실망하고 화난건 이해하지만, 그렇다고 모욕감을 주는건 아니지않나?
 
 
 
msexoticelf1215
나도 한국팀을 응원했었는데 경기에서 져서 좀 슬펐어.......
 
 

marwa
참...세상이는 미친사람들이 많다니까



번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
 
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

댓글

5

  • 답글

    반성합시다

    2014.07.02 17:28:42 
  • 답글

    알지도못하면서 기사까지쓰네 아님어그로끄는건가 ㅋㅋ.....
    저기 팬까페 한번이라도 들어가보고말해라..
    재내가 국대 싫어하는애들이 절대아니다

    2014.07.02 19:24:48 
  • 답글

    박주영 룰랄라 귀국길이 대박이지 ㅋㅋㅋㅋ

    2014.07.02 23:40:11 
  • 답글

    우리 국대 짱이야 쒸1발

    2014.07.05 21:51:33 
  • 답글

    박따봉씨 랑 정 퐈이야 씨는 엿으로 끝날일이 아니야

    2014.07.07 00:24:44 
신고하기
news
  • [2ch] 브라질 7실점 대참패, 日 네티즌, 브라질은 일본보다 약하네! [1]
    오늘새벽 5시(한국시간) 브라질월드컵 준결승전인 독일과 브라질 경기에서 그누구도 예상치 못한 7-1이라는 대참사 스코어가 나오며 브라질 팀을 비롯해 브라질 관중들도 슬픔에 빠지며 세계 축구팬들에게 엄청난 충격을 가져다 주...
    2014.07.09 (수) 19:14
  • [2ch] 오승환 19세이브! 2탈삼진 완벽투! 실황 일본반응 [1]
    한신 타이거즈의 오승환은 8일 히로시마와 경기 3-1 상황에서 9회초 오승환이 마무리로 등판하여 2개의 탈삼진과 내야땅볼로 막아내며 시즌 19세이브를 올렸습니다.한신 팬 실황 반응입니다.     <오승환 시즌 19세이브 하...
    2014.07.09 (수) 10:37
  • [2ch] 오승환, 공 6개로 완벽 마무리! 日 한신 팬 반응 [3]
    한신 타이거즈는 6일 요코하마와 경기에서 7회까지 7-1로 여유있게 앞서가며 승리를 낙관했으나 8회 중간 계투진이 3점 홈런 허용등 대거 5실점 하며 7-6 한 점 차까지 쫒겼으나 9회 한신의 마지막 공격에서 다시 5점을 달아나 12-6 상황...
    2014.07.07 (월) 16:05
  • [2ch] 오승환 시즌 18세이브! 실황 일본반응 [2]
    한신의 오승환은 5일 요코하마와 경기에서 3-0 리드상황에 9회말 등판,볼넷과 안타를 허용하고 게다가 1루수의 실책성 송구까지 더하면서 주자 만루 상황의 위기를 맞았으나 2탈삼진을 포함 무실점으로 어제 17세이브에 이어 18세이브...
    2014.07.07 (월) 11:55
  • [2ch] 추신수 시즌 9호 홈런 폭발!(첫타석 선제 점) 실황 일본반응 [1]
    추신수 선수는 5일 뉴욕메츠와 경기에서 1회 첫타석에 들어서자마자 선제 솔로 홈런을 터뜨리며, 어제에 이어 오늘 영양가 만점의 연속 홈런을 쏘아 올렸습니다. 추신수 시즌 9호 홈런.오늘은 텍사스의 일본인 투수 다르빗슈가 선발...
    2014.07.07 (월) 11:54
  • [2ch] 오승환 17세이브 달성! 실황 일본반응 [2]
    한신의 오승환은 4일 요코하마와 경기에서 3-2 한 점차 리드상황에 9회말 등판,1탈삼진을 잡으며 시즌 17세이브를 올렸습니다.한신 팬 실황 반응입니다.     <오승환 17세이브 달성 하이라이트> http://www.gasengi.com/main/board...
    2014.07.07 (월) 11:53
  • [US] MLB 다저스, 더 이상 류가 할 수 있는 일은 없었다 [1]
    류현진 선수가 클리블랜드 인디언스와의 경기에서 10승 도전에 실패했습니다.7이닝 2실점으로 잘 던졌지만, 3-2 리드 상황에서 등판한 마무리 브라이언 윌슨이 역전을 허용해 류현진 선수의 승리가 날아가고 말았습니다.     ...
    2014.07.04 (금) 11:11
  • [US] 류현진 10승 실패, 다저스 팬, 류가 차린 밥상 다 걷어찼네! [2]
    3일 류현진은 클리블랜드 인디언스와 경기에서 선발투수로 나서 7이닝 동안 삼진 8개와 2실점으로 호투하였으나, 불펜의 불쇼로 10승에 실패하고 말았습니다.하지만 이날 경기에서 류현진은 마운드에서 뿐만 아니라 타석에서도 불을...
    2014.07.03 (목) 11:59
  • [2ch] 이대호 시즌 12호 홈런 작렬! 실황 일본반응 [1]
    이대호는 2일 지바롯데와 경기에서 2-1로 한 점 앞선 7회말 선두타자로 나와 1점 더 달아나는 중요한 홈런을 쳐냈습니다. 이대호 시즌 12호 홈런!소프트뱅크 팬 실황 반응입니다.     <이대호 시즌 12호 홈런 영상>  ...
    2014.07.03 (목) 10:55
  • [AS] 한국 축구 국가대표에게 엿 던져, 해외 한류팬 반응 [5]
    브라질 월드컵에서 대한민국 선수들은 1무 2패의 성적으로 귀국했습니다.성적은 좋을수도 나쁠수도 있습니다.하지만, 선수 선발에서부터 선수기용 및 전술부재등의 문제가 지적되고 많은 문제점이 노출되며 여론으로부터 질책을 ...
    2014.07.02 (수) 13:10
  • [US] 한국 프로야구, 女 아나운서의 옷 "탈의시구" 해외반응 [3]
    이미 예전에 한국 프로야구 시구식에서 태권시구,체조시구등 다양한 시구로 화제를 모았습니다.이번에 미국 CBS 스포츠에 또 다른 한국 프로야구 시구장면이 화제가 되며 소개하고 있었는데요.지난 19일 문학구장에서 열린 SK와 삼성...
    2014.07.01 (화) 17:31
  • [2ch] 박지성 日 레전드매치 참가, 日교토 팬 환호! [9]
    박지성은 28일 일본 교토의 니시교고쿠 스타디움에서 열린 J2리그 오카야마와 경기 전 '교토은행 프레젠트 20주년 기념 레전드 매치'에 참가했습니다. 2002 일왕배 우승팀 대 OB팀과 20분간 경기에 나선 박지성은 오랜만에 방문한 교토...
    2014.06.30 (월) 09:54