뉴스 > 해외반응 > [JP] 日 네티즌, 일본인에게 맞는 스포츠는 뭘까?

일본인에게 가장 맞는 스포츠는 무엇인지,
일본인들의 열띤 토론의 현장을 번역해봤습니다

재밌게 봐주세요

일본인에게 맞는 스포츠는 뭐야?

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 17:38:01.83 ID:KTaiuLWd0野球…
차고 뛰고, 수비를 단단히 하면서 지키기만 하면 되는거
축구-다리가 짧은 일본인에게 안 맞아
스모-힘이 딸려
프로레슬링…키 차이가 너무 나
농구-땅꼬마인 일본인한테 안 맞아
배구-키 차이에 불균형이 심해서 안 맞아

ㄴ
名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 18:35:48.57 ID:D5fdCvLw0>>1
＞ 스모..힘이 부족해
의미불명.
일본인이냐?

ㄴ
名無しが急に?たので：2014/06/17(火) 02:07:26.29 ID:aekgR6Zv0>>1
장기
진심으로 축구하는 애들 장기나 했으면 좋겠다
난 안하지만ｗ

ㄴ
名無しが急に?たので：2014/06/17(火) 23:25:34.62 ID:d9f9Wtwo0>>1
짚신 짜기

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 17:43:23.25 ID:xdZeaXft0
F1...자동차 메이커의 후원, 돈이 없으면 못해

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 17:54:21.85 ID:rmp2Ylws0
테니스.. 네트가 높으니까 서브볼의 각도를 위해서 키가 필요하기 때문에 일본인한테 맞지 않아.
　실제로 선수들은 마츠오카 쇼죠 등 일본 선수도 큰 키.
수영-물의 저항이 세고 힘도 있고 앞으로 남보다 조금 앞서가기 위해서도 키가 필요
　　　　　

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 18:11:16.68 ID:rmp2Ylws0
축구-축구부에 들어갈 수 있는지 싶은 축구 꼬맹이에겐,[메시나 나가모토 같이 키 작은 선수도 있으니까 스피드나 테크닉으로 커버할 수 있을 거야]라고 말하던데

ㄴ
名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 18:50:02.65 ID:LXIeF1fWO>>4
메시는 도핑으로 나온 사이보그잖아. 골을 노린 정확한 킥이 130km로 계측되는데.

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 18:17:24.49 ID:rmp2Ylws0
그거랑 두뇌지ｗ　세세한 플레이가 먹히는걸 살려서 앞 쪽에서 슬쩍 빼앗아서
패스를 돌리고 콤비네이션으로 제휴해서、바퀴벌레처럼 공을 가지고 도망가거나
ｗ재컬이나 하이에나 같은 동물처럼 골문 앞에서 집중포화하거나

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 18:18:40.29 ID:rmp2Ylws0
닌자네ｗ

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 18:33:18.25 ID:rmp2Ylws0
마라토너나 파발꾼처럼 전원이 질풍처럼 계속 달리거나 적을 무력화 시키고
작은 슛을 빵빵쏘고 코끼리처럼 거대한 적이 전의상실하고 포기할때까지
몰아붙이거나 하는거 아냐?

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 19:37:13.62 ID:OEDc1ioI0
180 안넘는 놈은 스포츠 하지 않는게 좋아
스포츠를 하느니 경제, 학문에 주력하면 돼

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 20:12:44.20 ID:rmp2Ylws0
초중고 축구 유망주(이제 입부할 것 같은)애들은,
나중에 결과적으로 고신장이 된다고 해도、
키가 클지 안클지 모르잖아ｗ
성인일때 180넘는 사람도 초중고 때 180일 리가 없고、
그대로 키가 안자라면 저신장에서 운동부(축구라면 축구)를 하지 않으면 안되잖아.
그러니까 [축구에도 키 작은 애들 있는데]라는 말이 나오지ｗ

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 20:29:24.37 ID:hGubb9Oz0
라모스씨(전 일본 국가대표 라모스) 유감이네요~
탤런트 생활 생각하지 마! 라모스!
아직도 프랑스대회의 NHK 해설 후회하고 있는거야? 그게 매력이었는데…
라모스 씨가 、세르지오 에치고 이하야
진짜 실망、이제 해설 연예인입니까？
일본인이면서 「브라질출신」너무 티내는거도w
적당히 해、레벨 낮춰서 일본에 축구하러 온거잖아？ 응？라모스？
비겁한 놈

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 20:33:20.31 ID:60nlVwPq0
말하고 싶지 않지만 야구입니다

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 20:33:59.51 ID:YaYRVqtn0
구기부문 야구
격투기 부문 복싱(경량급)
두뇌부문 장기
기계부문 로봇 콘테스트

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 21:10:39.54 ID:N4CuKo6x0
체격이 아닌 골격이다
똑같은 신장 체중이어도 격투기에서 일본인은 약하니까

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 21:50:19.61 ID:wn4W15Cf0
야구 스모 장기죠

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 22:10:17.74 ID:Ciu6DgoW0
사무라이
닌자
여자

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 22:56:21.57 ID:qy5aIkjB0
게이샤

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 23:25:14.57 ID:rmp2Ylws0
질풍노도의 FW랑 키퍼의 골문 앞에서의 멈춤w

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 23:32:11.69 ID:qy5aIkjB0
드록바가 켄신이고 카와시마가 신켄이라는건가ｗｗ

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 23:37:53.59 ID:rmp2Ylws0
공격 당하고 있는 신겐은 평소 상대방을 공격할때에 질풍노도의 전국 최강 다케다의 기마대다.

名無しが急に?たので：2014/06/16(月) 23:47:34.56 ID:qy5aIkjB0
역시 농민은 축구해도 안되여～ｗ

名無しが急に?たので：2014/06/17(火) 03:07:54.95 ID:CUa5IfSf0
구기 종목은 아니지만 마라톤

名無しが急に?たので：2014/06/17(火) 08:23:42.31 ID:O3WpcATO0
야구가 맞을지는 스포츠 규모가 작아서 아직 모르죠

名無しが急に?たので：2014/06/17(火) 15:27:28.96 ID:EEx5Yd4A0
언제부터 장기가 스포츠가 됐어?

名無しが急に?たので：2014/06/17(火) 15:37:41.65 ID:+LP2ojkI0?
신장이나 파워, 신체능력은 불필요
기술, 정밀도가 중요
집단의 의사통일이 중요
컬링
크리켓
다트

名無しが急に?たので：2014/06/17(火) 15:52:22.13 ID:vx36Z5r70
야구, 라고 말하고 싶지만
투수는 그럭저럭 괜찮은데 야수가 엉망이라~

ㄴ
名無しが急に?たので：2014/06/17(火) 22:29:48.55 ID:V5TNHao20>>35
스포츠를 얘기하고 싶으면 야구랑 베이스볼 정도는 구분하세요

名無しが急に?たので：2014/06/17(火) 17:14:45.66 ID:+mdbU3760
축구가 아니라 야구
종합이 아니라 스모
체스가 아니라 장기
일본인은 마이너 스포츠 밖에 안맞는거냐?

名無しが急に?たので：2014/06/17(火) 18:16:37.53 ID:Aun5Euk6O
꼼꼼함이 필요한 거. 원래 일본인은 발재간이 없죠. 아프리카랑 남미의 댄스같이 가벼운 스탭을 살리는 문화가 아니니까.

名無しが急に?たので：2014/06/17(火) 21:08:35.65 ID:wcguvmNl0
최강 중국과 체격은 비슷하고
투쟁심이 부족해도 테크닉은 이기고 있어

名無しが急に?たので：2014/06/17(火) 21:28:14.88 ID:JWgCvJjV0
카바디(인도에서 시작된 경기. 7명이 한 팀이 되어 공격측은 상대방 코트에 공격수 한 사람을 보내어 ‘카바디, 카바디’를 외치며 한 번의 호흡으로 숨이 이어지는 한 상대 선수를 터치하고 돌아옴. 터치한 인원수가 득점이 되고 상대 진영에서 숨이 끊어지면 실점이 됨)라던가 잘 맞을거 같은데
대표팀 경기 보고 있으면 항상 생각 나

名無しが急に?たので：2014/06/17(火) 22:27:11.83 ID:V5TNHao20
개인 취향으로 말하자면、
스포츠로서 어느정도 레벨이 높은 것(발레나 야구는 탈락)
사이즈가 결정적인 요인이 되지 않는 것(축구,농구 등은 무리)
자연환경에서 압도적으로 불리한 원 스포츠도 어렵다(하키라던가)
신체능력만으로 정해지는건 안돼(마라톤, 100m 육상은 흑인에게 못 이겨)
나는 채점 종목은 싫어.
핸디캡 달고 처음부터 승부가 나는거 같은 체중별 종목도 제외.
집단으로 움직이는 일본인에게는 단체경기.
결국 축구 아니야？

名無しが急に?たので：2014/06/18(水) 20:59:58.25 ID:d6lNQJ860
일본인은 스포츠 안해도 돼
그냥 대회등에 스폰서로 참가하면 된다
아마, 세계의 대부분의 사람들이 이렇게 생각하겠지
분해도 반박할 수 없어w

名無しが急に?たので：2014/06/18(水) 22:09:11.00 ID:HdZA3LiJ0
중국의 탁구와 미국의 축구
중국에서는 유아기 때부터 애들한테 탁구시켜
재능있는 애는 계속 탁구 시키고 없는 애는 다른 종목으로 옮기고
그래서 중국의 탁구가 센거야
미국에서는 유아기 때 애들한테 축구를 시켜
재능있는 애는 미식 축구나 농구나 야구에서 스카우트 되고, 없는애는 계속 축구를 한다
그러니까 미국의 축구가 센거야

名無しが急に?たので：2014/06/18(水) 23:40:04.25 ID:d6lNQJ860>>45
미국 별로 안 쎄
정상급은 아니지만 월드컵 16강의 단골 정도 아니냐
이번에 가나 이겼고

名無しが急に?たので：2014/06/19(木) 12:31:14.90 ID:wezojFAb0
체급제가 있는 스포츠라면 체격의 불리함은 없다
실제로 복싱에서는 챔피언도 몇 명 나오고 있고

名無しが急に?たので：2014/06/19(木) 12:42:33.53 ID:oXGobPXk0
검도

名無しが急に?たので：2014/06/19(木) 17:29:14.29 ID:n/1dpRQ70
근데, 자기한테 유리하게 룰을 바꾸기도 하는 정치력도 필요하구나.
90년대, 스키점프나 복합에서 일본인이 강했었는데 룰이 바뀌었다.
그래도 20년 걸려서 적응해온 일본인의 노력은 눈물겹다.
유도도 세계중앙조직에 일본인이 없다고 한다.

ㄴ
名無しが急に?たので：2014/06/19(木) 20:09:52.78 ID:wezojFAb0>>49
실제론, 룰 개정 후, 체격이 작은 선수들이 결과를 내기 쉬워진다고 한다.
일본이 약해진 건 새로운 룰에 적응하는 노력을 게을리해서.

名無しが急に?たので：2014/06/19(木) 18:16:23.70 ID:saB/6sj30
피구

名無しが急に?たので：2014/06/19(木) 18:50:09.75 ID:SA24X8Mf0
와타이코(일본식 북)겠지
그건 음악이라기보단 스포츠

名無しが急に?たので：2014/06/20(金) 18:28:02.68 ID:wOZaoXN70
소림사 권법

名無しが急に?たので：2014/06/20(金) 19:25:05.02 ID:yJNYl8Qj
당연히 야구지

名無しが急に?たので：2014/06/20(金) 19:47:51.08 ID:zTLdpdPX0
장기

名無しが急に?たので：2014/06/20(金) 20:01:57.55 ID:xOlZPYfo0野球：
세계１위
축구：아시아１위
스모 : 승부조작
프로레슬링：승부조작
농구：무리
배구：여자만
수영：세계 탑 클래스、아시아에선 단연 압권
스노우보드： 세계 탑 클래스、아시아에선 단연 압권
점프：세계 탑 클래스、아시아에선 단연 압권
육상 경기 전반：아시아에선 적이 없다

名無しが急に?たので：2014/06/20(金) 20:45:18.82 ID:hgEFXAbN0
야구의 인재를 축구에서 가져가고 싶으면 월드컵에서 활약하지 않으면 안되겠지

名無しが急に?たので：2014/06/20(金) 20:58:02.29 ID:Vt+npKDC0
피지컬이라는 이름의 거대함은 어쩔수 없으니까 축구는~

ㄴ
名無しが急に?たので：2014/06/20(金) 21:02:28.99 ID:hgEFXAbN0>>65
축구 이외의 경기를 너무 얕보고 있잖아w

名無しが急に?たので：2014/06/20(金) 21:57:00.31 ID:G/kiqhV00\
게이트볼, 고령화 사회를 위해.

번역기자:곤돌
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

댓글