28일 LA다저스의 류현진은 세인트루이스 카디널스와 홈경기에서 7이닝 동안 홈런 한 개를 포함해 9안타를 내주며
3실점했으나
3구삼진 4개를 포함해 7개의 삼진을 잡아내며 퀄리티스타트를 기록하고 패전 투수가 되었습니다.
3실점 가운데 2실점은 다저스 외야수의 수비가 다소 아쉬운 부분이었습니다.
경기 전후 일본 야구팬 반응입니다.(류현진 스레드와 다나카 스레드등에서 발췌)
3구삼진 4개를 포함해 7개의 삼진을 잡아내며 퀄리티스타트를 기록하고 패전 투수가 되었습니다.
3실점 가운데 2실점은 다저스 외야수의 수비가 다소 아쉬운 부분이었습니다.
경기 전후 일본 야구팬 반응입니다.(류현진 스레드와 다나카 스레드등에서 발췌)
![[2ch] 류현진 7탈삼진 3실점 아쉬운 패전, 실황 일본반응](http://named.com/data/cheditor4/1406/3589e8e82da5ef48ec04ac3853ad1f00_czA6SOYnpKSNj3VLhsCDx3fYaxafhLh.jpg)
ID:T96BEi3w
오늘 류현진이 10승째 할 것 같다
ID:WhTlHw9A
이전 시합에서 (다나카)구속이 꽤 떨어지고 있던데
벌써 끝난 투수라고 말이 나오고 있어
한국 투수에게도 잡힐듯
(*일본인 투수 다나카와 다르빗슈가 지난 경기에서 패전 투수가 되어 많이 까이고 있었습니다.)
ID:G5f8vcfm
다나카 다음 등판은 언제임?
다나카 다음 등판은 언제임?
ID:u1o9B8La
다나카도 살이 쪄서 7월부터 지칠거라 본다.
ID:z8UiO3xY
다나카에게 신인왕은 없을 것 같다.
ID:ChlW99kY
류가 굉장하구나 라고 생각하고 성적을 보니
다소 미묘하더라
올 시즌 대전 상대는 하위팀 뿐이고
승리가 많아지고 있는건 상위 팀과는 거의 대전하지 않기 때문 아닌가
ID:LNJdsjZb
역시 이치로같은 전설은 다시는 일본에서 탄생하지 않을거라 본다
ID:TwzPIUCx
리그 평균 득점지원율은 4.3점으로
양키스 평균이 4.0
다나카가 4.5
ID:T96BEi3w
류가 10승째 경쟁에 올라왔구나
ID:avsaDQC0
류는 방어율 3점대 아닌가?
평균적으로 득점지원이 대단하지 않았음?
ID:pFa49R5Z
그러고 보니 류현진이 던지는구나
한 번 지켜 보마
ID:T96BEi3w
사이영 상은 에르난데스 신인왕과 MVP는 아브레이유
아시아인 최초의 20승은 류현진이 할 듯
ID:oHs3/BFE
알았으니까 너는 류현진의 시합에나 집중해라 w
ID:EmDaG8WM
류는 상대팀들이 대부분 허접팀이었고 득점지원이 많았기 때문에 이기고 있을 뿐이야...
그러니까 방어율 3점대로 9승은 충분히 할 수 있었던 거고.
ID:wzAD0gZt
류가 다저스의 실질적인 에이스라고 말해도 좋을정도임
ID:NGk223Io
다나카는 첫해 류 성적을 넘어설 것 같다.
굉장히 기쁘네요.
첫 해, 류현진
17승 8패 2.95
첫 해, 다르빗슈
13승 9패 3.90
첫 해, 마쓰자카
15승 12패 4.40
첫 해, 쿠로다
9승 10패 3.73
첫 해, 이와쿠마
9승 5패 2 S 3.16
첫 해, 우에하라
논외
다나카＞류＞다르빗슈＞마쓰자카＞구로다＞이와쿠마＞우에하라
ID:QPHusEBu
현재 류가 아시아 NO1이지.
다나카는 무너질걸.
현재 류가 아시아 NO1이지.
다나카는 무너질걸.
ID:vCG8ghwD
5회 투구 한정인 류 뚱땡이의 경우, 벌써 무너지고 있는데w
5회 투구 한정인 류 뚱땡이의 경우, 벌써 무너지고 있는데w
ID:oWXkgeZh
일본인 투수와 비교해서는 딸리긴 하지만
로테이션 4번째 실력이니 잘 하고 있는거지
ID:5lDeIp10
오늘 10승 하자
힘내라 류현진~~~~~~~
ID:T96BEi3w
오늘은 첫회 던진거 보니 류현진 답네
꽤 기대 할 수 있을 것 같다
오늘은 첫회 던진거 보니 류현진 답네
꽤 기대 할 수 있을 것 같다
ID:I8xP1M5X
연속으로 삼진 잡아 버리고 있다는
두 자릿수 삼진을 보고 싶다
연속으로 삼진 잡아 버리고 있다는
두 자릿수 삼진을 보고 싶다
ID:T96BEi3w
서서히 득점지원을 받을 수 있을 것 같다
ID:pEhB8/51
류는 5회 6회의 실점이 많기 때문에 아직 모르는거야
왠지 모르지만 류가 던질때는 다저스 타선이 잘 쳐 주더라
ID:T96BEi3w
10승 2점대 돌입 확실할듯
20승 한다면 사이영상까지 보이는구나!
ID:T96BEi3w
아 아 아 아 아 아 홈런 맞았다
아 아 아 아 아 아 홈런 맞았다
ID:I8xP1M5X
홈런은 잘 맞네〜~~~
힘내라 힘내라
ID:T96BEi3w
3구 삼진이 상당히 많군 본 궤도에 올라왔어
3구 삼진이 상당히 많군 본 궤도에 올라왔어
ID:pEhB8/51
완전히 끝났군 역시 5회에 맞는구만
ID:I8xP1M5X
대체로 중반에 잘 맞는듯
4~6회에 2실점을 내주고
뭐 어쩔 수 없는거지—
ID:oHs3/BFE
류현진 역전 실점
ID:pFa49R5Z
아~ 경기 무지하게 졸려지네
오늘 류는 투구수도 많겠군
아~ 경기 무지하게 졸려지네
오늘 류는 투구수도 많겠군
ID:3ZrIhszX
류는 평균 투구 이닝이 6회 미만이고, 방어율도 좋지 않아,
그냥 마쓰자카 레벨임
류는 평균 투구 이닝이 6회 미만이고, 방어율도 좋지 않아,
그냥 마쓰자카 레벨임
ID:T96BEi3w
7회 101구 피안타9 실점3 자책점3 사구1 탈삼진7 피홈런 1
7회 101구 피안타9 실점3 자책점3 사구1 탈삼진7 피홈런 1
ID:oHs3/BFE
류현진 7회 3실점인가
이대로 가면 패배 투수겠군
류현진 7회 3실점인가
이대로 가면 패배 투수겠군
ID:I8xP1M5X
투 아웃이었는데 2실점 2루타가 뼈 아팠다〜~~
ID:pEhB8/51
그래도 3실점으로 안정된 내용이었다
7회까지 던질 수 있었던 것 만으로 좋았던거 아닐지
사이영이니 어쩌니 하며 설레발 치니까 이렇게 되는거야
ID:P58fvTJx
패배가 되고 방어율도 더 나빠지고 www
ID:LVlVDD7x
3실점 퀄리티스타트 이런건 아무래도 의미 없는데
ID:jw+ko5Oy
류현진의 다음 상대팀 타선을 상대로 호투할 수 있을지 여부가 관건이겠군
류현진의 다음 상대팀 타선을 상대로 호투할 수 있을지 여부가 관건이겠군
ID:LJVcMPhS
내셔널 리그에서 방어율 3점대인데 사이영상 어쩌구 하다니
내셔널 리그에서 방어율 3점대인데 사이영상 어쩌구 하다니
ID:oHs3/BFE
류현진 결국 패배
좀 아쉽긴 하다—
ID:DHFNWGS+
다나카의 다음 등판은 일본시간으로 언제 몇 시지？
ID:OTUw0kBx
다저스 참 더럽게 못치네
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
다저스 참 더럽게 못치네
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
등록된 댓글이 없습니다.
가장 먼저 댓글을 등록해보세요.