글번호 304
[2ch] 이대호 시즌 11호 홈런 작렬!(선제점) 실황 일본반응
기사입력 : 2014.06.23 (월) 12:37 | 댓글 0
이대호는 21일 요미우리와 교류전에서 0-0으로 팽팽하던 4회에 선제점을 올리는 시즌 11호 홈런을 터뜨렸습니다. 
10호 에어 중요한 선제득점 홈런이었습니다.
소프트뱅크 팬과 요미우리 팬 실황 반응입니다.
 
 
<이대호 시즌 11호 홈런 영상>
 
 
 
 
 
[2ch] 이대호 시즌 11호 홈런 작렬!(선제점) 실황 일본반응
 
 
 
 

ID:ANAjYPSF
오늘은 완전 투수전일듯
 
 
ID:GC88mA5y
호아시는 정말이지 w 
(*호아시=소프트뱅크 선발투수)
 

ID:LNfeZppu
좋아
 
 

ID:Sb+BAgE0
5회까지 이런 분위기로 갈라나?

 

ID:xni6jY5j
오늘 경기는 한 방 승부가 될지도
 
 
ID:6DeaHFq+
어서 4점 정도는 지원을 받았으면 좋겠다
 
 
ID:M9I64sjW
오래간만에 박빙의 경기인듯 w 
최근에 재미없는 시합뿐이었는데
 
 
ID:YfHSiqg9
호아시 좋은데
 

ID:zr7Ynm9W
그러게 호아시 좋잖아
 
 
ID:wGog34GQ
이제 투수전은 싫다...
 
 
ID:dZjzwuQ0
죽이는데. 오늘 호아시 엄청 좋잖아? 
빨리 1득점을 먼저 취하자!!
 
 
ID:cde+oh+d
빨리 득점 지원을 해주었으면 좋겠다
 
 
ID:MHm71nmH
대호 홈런 하나 치자—
 
 
ID:t83vOtah
여기서 대호는 홈런을 칠 수 밖에 없지
 
 

ID:D2AKiQhG
대호야 넌 이런 상황에서는 홈런을 잘 치니 하나 쳐 줘 
(*주자 없는 상황이라 비득점권이라고 비아냥 성의 글)
 
 

ID:TfJt/EDz
여기서 이대호가 하나 쳐 줄수 있을런지
 
 

ID:dKXuCeuX
생일 축하한다 이대호—! 
생일 자축 아치 하나만

 
 
ID:5Jrbukck
대호무랑 나와라!

 

ID:5Q8mJ99I
이런 상황에서야 말로 대호나 마츠다가 하나.
 
 
ID:RA1T4tCl
여기서는 대호의 홈런 밖에 안보인다
 
 
ID:ywLxALVJ
대호씨 주자가 없으니 당연히 홈런 하나 칠 수 있겠죠

 

ID:MHm71nmH
오늘 대호의 생일인가!!
 
 
ID:1DR0WDB9
대호가 여기서 홈런 하나 친다
 
 
ID:M9I64sjW
타이밍이 맞지를 않네
 

ID:TfJt/EDz
잘 맞추질 못하고 있다는
 
 
ID:QVHze3zs
여기서 안타 하나 나올까
 
 
ID:MHm71nmH
대호의 생일 자축 아치& 생일 축하 승리 와라!!!
 
 
ID:Gc+UP3DS
어쨌든 계속 투수에게 달라붙는 다면
 
 
ID:ANAjYPSF
대호 이번에 공 잘 봤다
 
 
ID:ywLxALVJ
이상한 곳에서 갑자기 광고가 나오네 TV 방송은 이래서 싫다니깐

 

ID:cde+oh+d
어째서 이런 순간에 광고질이냐

 

ID:RA1T4tCl
호크스 응원단은 왜 생일때 해피송을 불러주지 않는거냐? 
선수에 대한 사랑이 너무 없는거잖아 웃음만 나오네.
 
 

<이대호 시즌 11호 홈런 작렬>
 

ID:5Jrbukck
맞았다! 아 아 아 아 아 아
 

ID:1s9JwiOI
넘어간다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:M9I64sjW
대호 홈런 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
 
 
ID:HExb+9 rX
말하는 순간 아 아 아 아 아
 

ID:zKca4DGn
넘겨 버렸어 아 아 아 아
 

ID:Lpsb+hqm
대호 키타━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!
 

ID:R3Htf/8 u
대호 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:ANAjYPSF
선제 홈런 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:VscTFNVX
진짜냐- wwww
 

ID:1DR0WDB9
앗싸 넘겨 버렸다 아 아 아
 
 
ID:MHm71nmH
대호의 생일 자축 아치 키타━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━!!
 
 
ID:hX0crYMV
엄청나다— 대호
 

ID:TfJt/EDz
대단한 타구다
 

ID:hmuSVa70
과연 여기서 대호네
 
 

ID:6DeaHFq+
호크스 4번의 job 왔다━( ´∀`)・ω・) ゚Д゚)・∀・) ̄ー ̄)´_ゝ`)`Д´)-_-)冫、 )ノД`)#・ж・)=゚ω゚)´ ー ` ●)━!!
 
 
ID:a3HjkFC/
이건 실투 실투
 
 
ID:TkJh9G6Y
홈런포 왔구나━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:cde+oh+d
광고 사이에 대호 홈런━━━━━(˚∀˚)━━━━━━
 
 
 
ID:gusTvyRi
                        ☆.。.:*・゜`★ 
                     ☆.。.:*・゜`★☆.。.:*・゜`★ 
                     홈런━━━(゚∀゚;)━━━!!! 
                        ☆.。.:*・゜`★ 
                    ′//    //′ 
                        // 
                      // 
                     // 
      ブンッ          // 
    /  ∧_∧      // 
  // / (   ´)    // 
 ( ̄ ̄二⊂    彡⊃ ‘ 、' > 
   ̄ ̄    y   人    从 
       ミ(〓_)__),,
 
 
 

ID:zr7Ynm9W
대호 타구 굉장하다-
 
 
ID:RA1T4tCl
내가 여기서 대호의 홈런 밖에는 안보인다고 말했잖아
 
 
ID:ANAjYPSF
예언 적중 홈런 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:UXTw7aJg
득점권이 아니면 엄청 잘 친다니깐 ww
 
 
ID:dZjzwuQ0
앗싸—!대호 홈런 왔다—!
 
 
ID:80VkxxAK
대호 파워 너무 강하잖아 뿜었다

 

ID:U8l5cMV/
이게 4번이지
 

ID:ypvwaUe0
굉장한 타구임—
 
 

ID:bGbktXyc
왔구나 대호의 이상적인 홈런

 

ID:xni6jY5j
응!? 
역시 지상파 민방은 개똥이라니깐

 

ID:1VcJ7Mwf
과연 대호는 무주자의 귀신
 
 

ID:TfJt/EDz
대호는 무득점권 타율이 굉장하지 않은가

 

ID:zFBHZ+1 C
FBS 죽어라!
 
 
ID:0bvZlCC4
과연 대호는 솔로 아티스트
 
 

ID:ywLxALVJ
광고 사이에 대호가 홈런을 쳤잖아 
홈런을 보여라 FBS 이 ㅄ들아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:/ae1DgEw
대호가 4번다운 일을 해 줬구만 w
 
 
ID:+O7y/3B3
갓대호wwwwwwwwwwwww
 
 
ID:D2AKiQhG
역시 ww
 

ID:YfHSiqg9
그래 이게 4번이라구
 
 
ID:m/LL8yto
중계방송이 전혀 도움이 되지 않는군 wwwwwwwww
 
 
ID:dKXuCeuX
대호의 생일 자축 홈런이 정말 나왔다━━(˚∀˚)━━! 
대호 교세라에서 야유를 퍼부어서 미안 했습니다 아
 
 
ID:uTqO8ZId
역시 득점권만이 아니면 대호는 귀신임

 

ID:chfSTZUi
대호 홈런 키타 아 아 아 아
 
 
ID:5Jrbukck
난 BS로 보고 있어서 다행이었군 www
 
 
ID:QVHze3zs
선두 타석에서 대호는 어마무시함

 
ID:U8l5cMV/
대호는 주자가 없는 상태에서의 타율이 4할을 넘고 있으니
 
 
ID:TfJt/EDz
방금 요미우리 좌익수가 한 발자국도 움직이지 않는거 봤냐

 

ID:C2vibCxI
어쨌든 대호는 잘 치고 있구만
 
 
ID:lbzHjwmU
이 구장은 너무 좁은듯

 
ID:c+hfGcp1
최강의 선두 타자다
 
 
ID:4LDyGFUJ
대호 완벽 했군 
친 순간 바로 홈런인줄 알았다
 
 

ID:xEaYo4jT
대호는 지명타자에서 380 정도 치는듯
 
 
ID:bGbktXyc
선두 타자에서 대호가 포볼이나 데드볼로 나가는게 가장 싫음
 
 
ID:dKXuCeuX
진짜로 대호가 1번 타자로 나온다면 수위타자가 될듯

 
 
ID:ZE+em5Zm
대호 사이가 좋은 것 같다 w
 
 

ID:TfJt/EDz
이대호와 추신수는 소꿉 친구였다던데 
뭔가 대단한듯
 
 
 
 
 
<요미우리 팬 반응>
 
 

ID:b5yxNuGf
또 오늘도 무득점인가
 

ID:YivUIFPQ
내용이 나쁜데
 
 
ID:vaT3/fUs
상대 호아시 투구를 칠 수 없는 요미우리 타선…
 
 

ID:bCJH3I41
이러다가 투수전으로 갈지도 모르겠군
 
 
ID:TzkoAA1N
음, 평소의 삽질타선
 
 
ID:Hj9jcqoA
타선의 차이가 너무 크다
 
 
ID:2ZX+hj7t
선두타자 대호 절대 주의
 
 
ID:E1CS+REs
오늘 경기는 한 방으로 정해질 것 같다
 

ID:v8uQ/CWU
스가노 힘내라 
(*스가노=요미우리 선발투수)
 
 
ID:613gKOJK
오릭스는 어째서 이대호를 방출한거야?
 
 
       ID:b5yxNuGf
       돈다발 경쟁에 졌어
 

       ID:PSB3ZKSd
       돈 질을 못해서 다른데로 간거임
 
 
 
ID:x1HfaMaI
스가노는 스태미너가 있을 때는 공위력으로 억누를 수 있는데 
피로가 쌓이기 시작하면 아리까리 해짐

 

ID:xSZkkZG8
여기 대호의 한 방 절대 주의!
 
 
ID:m1jmVkBW
호아시는 이렇게 좋은 투수였나?
 

ID:yoQIXhzi
대호 몸뚱아리 참 큼직하다
 
 
ID:s/J8IQUO
그래 대호를 잡을수 있어
 
 
ID:A7VDSzFF
지금 공이 낮은거야?
 
 
ID:XBP0dl2d
지금 공은 스트라이크잖아

 
ID:2ZX+hj7t
이대호는 주자가 없을 때가 가장 무섭다
 
 

ID:YW6ZzuAF
응? 쭉쭉 가는데
 

ID:6EAmIAQk
네네, 끝났음

 
ID:s/J8IQUO
아-아 쳐 맞아버렸다
 
 
ID:eyj13/LW
넘어갔어 아-아-아—
 

ID:0qeU6NKC
완벽한 실투
 

ID:AVE64g54
아... 가셨습니다
 
 
ID:E1CS+REs
역시
 

ID:CqyyeYqg
미친듯한 실투
 
 
ID:M8CTpL/V
이건 졌다
 

ID:GJbKD/Iz
한국인 이대호에게 쳐 맞다니 스가노

 

ID:JPxqsuPu
완벽하게 실투였습니다
 

ID:bCJH3I41
완벽하게 맞았구만
 
 
ID:YbeKTET8
아 이 뚱땡이의 파워란
 
 
ID:A7VDSzFF
하악 — 이게 4번의 차이임
 

ID:XecLWXtz
대호포 나와버린건가

 

ID:S9LImHQp
이게 4번의 차이랄까. 너무 다르다
 
 

ID:Hj9jcqoA
요미우리의 무라타 똥 뚱땡이 우우 우우 우우 우우 우우 우우 우우 
죽어라 요미우리 똥 4번
 
 

ID:nEX+eqoV
4번 타자의 차이로 지는건가
 
 

ID:6EAmIAQk
한국 뚱땡이에게 쳐 맞지 말아라
 
 
ID:vaT3/fUs
스가노의 홈런은 이번 시즌 5개째 
그 중 3개가 포수가 코바야시

 

ID:+fZxeXwF
아 아 아 아 시원하게 맞아 버렸네
\(^o^)/
 
 
ID:75THznn6
네네 패배임
 
 
ID:Hj9jcqoA
무라타가 그냥 똥 타자임
 
 
ID:SRP+lZOL
오늘 지면 내일도 질 것 같고 무서워지네
 
 
ID:bRh3mYsN
4번 타자 뚱땡이의 차이가 여기서 나왔군 w
 
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
 
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

댓글

0

    등록된 댓글이 없습니다.
    가장 먼저 댓글을 등록해보세요.

신고하기
news
  • [JP] 日 네티즌, 일본인에게 맞는 스포츠는 뭘까? [2]
    일본인에게 가장 맞는 스포츠는 무엇인지, 일본인들의 열띤 토론의 현장을 번역해봤습니다 재밌게 봐주세요              일본인에게 맞는 스포츠는 뭐야? 名無しが急に?たので:2014/06/16(月) 17:38:01...
    2014.06.30 (월) 09:52
  • [US] 류현진 7탈삼진 3실점 아쉬운 10승 실패, 다저스 팬 반응
    류현진 선수가 28일 카디널스와 경기에서 7탈삼진을 잡으며 잘 던졌으나, 홈런 이후 3실점하며 패전투수가 되었습니다. 다저스 팬 반응입니다.                    erod26다저스 라인업 vs. 마...
    2014.06.30 (월) 09:51
  • [2ch] 류현진 7탈삼진 3실점 아쉬운 패전, 실황 일본반응
    28일 LA다저스의 류현진은 세인트루이스 카디널스와 홈경기에서 7이닝 동안 홈런 한 개를 포함해 9안타를 내주며 3실점했으나 3구삼진 4개를 포함해 7개의 삼진을 잡아내며 퀄리티스타트를 기록하고 패전 투수가 되었습니다.3실점...
    2014.06.30 (월) 09:49
  • [2ch] 한국 벨기에에 패하며 조별예선 탈락, 실황 일본반응 [5]
    브라질 월드컵 조별리그 마지막 경기인 대한민국과 벨기에 경기에서 초반 파상공격도 하였으나 잦은 패스미스와 골 결정력 및 체력저하등으로 오히려 실점을 당하며 0-1로 패하고 말았습니다.이로써 아시아 모든 팀들은 단 1승도 하...
    2014.06.27 (금) 12:43
  • [JP] 日 네티즌 "목표는 우승, 결과는 무승, 입방정 떨지말자!" [2]
    브라질 월드컵 조별리그 마지막 경기에서 일본은 주전선수 8명을 뺀 콜롬비아에게 1-4로 완패하였습니다.일본은 C조 최하위가 되며 탈락하게 됐는데요.우리에 반해 일본은 월드컵 개막전 평가전에서 연승을 하며 한껏 분위기가 ...
    2014.06.26 (목) 15:52
  • [2ch] 일본 콜롬비아에 참패 조별리그 탈락, 실황 일본반응 [2]
    브라질 월드컵 조별리그 마지막 경기인 콜롬비아와 일본의 경기에서 일본은 모든 것을 쏟아 부은듯 했으나 벤치 맴버를 출전시킨 콜롬비아에게 결국 4-1 대패하며 조 최하위로 예선 탈락하고 말았습니다.일본은 그동안 브라질 월드...
    2014.06.25 (수) 11:18
  • [2ch] 日 시합 전 콜럼비아 감독 접촉, 日 네티 즌, 승부조작이다! [2]
    페케르만 감독 "일본은 나에게 관심을 갖고있다" 일본 축구 협회와의 접촉을 시사 4년 전인 2010년 8월, 오카다 다케시 전 감독의 후임 후보로 일부 언론에 이름이 거론됐던 현 콜롬비아 대표의 호세 페케르만 감독이, 일본전을 하루 ...
    2014.06.24 (화) 17:17
  • [US] 류현진 시즌 9승 달성! 다저스 팬 반응 [1]
    류현진은 23일(한국시간) 샌디에이고 파드레스와의 원정경기에 선발 등판해 시즌 9승을 올렸습니다.류현진은 6회까지 4피안타 1볼넷 1실점 2탈삼진으로 호투를 펼쳤는데요.이 날 경기는 브라질 월드컵 미국과 포르투갈의 경기에서 미...
    2014.06.23 (월) 14:01
  • [US] 추신수 시즌 7호 홈런(9회 극적 동점 홈런 ) 텍사스 팬 반응 [1]
    추신수는 어제 22일(한국시간) 로스앤젤레스 에인절스와의 경기에서 1-2로 뒤진 9회초 선두타자로 나서 상대팀 마무리 투수에게 극적 동점 홈런을 때려냈습니다. 추신수의 시즌 7호 홈런 추신수의 극적 동점 홈런으로 연장전에 돌입...
    2014.06.23 (월) 14:00
  • [2ch] 브라질 월드컵, 대한민국 알제리에 참패, 실황 일본반응 [4]
    브라질 월드컵 대한민국과 알제리의 경기에서 기대와 달리 한국은 초반 대량 실점하며 4-2로 알제리에 패하고 말았습니다. 일본 2ch 축구 실황 스레드에는 늦은 새벽임에도 불구하고 자국 팀 스레드에 버금 갈 정도로 많은 스레드와 댓...
    2014.06.23 (월) 12:39
  • [2ch] 日 네티즌, 일본 축구는 언제쯤이면 강해질까?
    브라질 월드컵에서 일본 축구에 대한 일본팬들의 원성이 상당한듯 합니다.        ID:HbMo7XBz0일본 축구는 언제쯤이면 강해질까?이제 응원하는 것도 피곤하네     ID:Hhu1G11x0일본이 강해지면 그건 세계에 민폐...
    2014.06.23 (월) 12:38
  • [2ch] 이대호 시즌 11호 홈런 작렬!(선제점) 실황 일본반응
    이대호는 21일 요미우리와 교류전에서 0-0으로 팽팽하던 4회에 선제점을 올리는 시즌 11호 홈런을 터뜨렸습니다. 10호 에어 중요한 선제득점 홈런이었습니다.소프트뱅크 팬과 요미우리 팬 실황 반응입니다.    <이대호 ...
    2014.06.23 (월) 12:37