브라질 월드컵에서 첫 대전 상대인 러시아와 경기에서 아쉽게 무승부를 거두었는데요.
피파 홈페이지에 해외 네티즌들 반응을 살펴봤습니다.
참고로 경기 시작 직전부 반응이라 초중반 글에 각자 응원하는 팀이나 예상 점수 글이 많았습니다.
피파 홈페이지에 해외 네티즌들 반응을 살펴봤습니다.
참고로 경기 시작 직전부 반응이라 초중반 글에 각자 응원하는 팀이나 예상 점수 글이 많았습니다.
![[WD] 한국 러시아와 아쉬운 무승부, 해외반응](http://named.com/data/cheditor4/1406/3589e8e82da5ef48ec04ac3853ad1f00_vCyiucv6dllRLtrXJX.jpg)
KingDjeparov (UZB)
러시아가 이길거라 장담한다. Dzagoev 과 Kokorin 가 매우 위협적일 것!
러시아가 이길거라 장담한다. Dzagoev 과 Kokorin 가 매우 위협적일 것!
andrew_nz (NZL)
한국이 이 경기에서 포인트 얻는 걸 너무 보고 싶지만,
러시아는 그들한테 너무 강한 것 같군!
한국이 이 경기에서 포인트 얻는 걸 너무 보고 싶지만,
러시아는 그들한테 너무 강한 것 같군!
vettmont (USA)
2-1로 러시아 승! :)
nycapn (USA)
한국은 러시아랑 붙을 준비 됐어. 고 한국!
한국은 러시아랑 붙을 준비 됐어. 고 한국!
DaniMinch (RUS)
글쎄, 우리는 공격이나 경험, 느린 수비에서 문제점을 가지고 있지만
Capello의 전략을 믿는다. 스코어는 1-0이나 2-1이 될 것.
근데 그닥 재미는 없는 경기일 거 같다
글쎄, 우리는 공격이나 경험, 느린 수비에서 문제점을 가지고 있지만
Capello의 전략을 믿는다. 스코어는 1-0이나 2-1이 될 것.
근데 그닥 재미는 없는 경기일 거 같다
Jacksandle (USA)
Russia 2-0 Korea
Russia 2-0 Korea
19_jaydee_88 (DEN)
3-0으로 러시아 승. capello가 잘하거든.
3-0으로 러시아 승. capello가 잘하거든.
farshad_2747 (IRN)
한국-3 러시아-0 고 고 한국!너의 파워를 보여줘.
이길수 있으니까 최선만 다해. 아시아 팀은 세계에 저력을 보여줘야 돼.
믿고 있다 한국.
한국-3 러시아-0 고 고 한국!너의 파워를 보여줘.
이길수 있으니까 최선만 다해. 아시아 팀은 세계에 저력을 보여줘야 돼.
믿고 있다 한국.
pradeep5hill (IND)
흠........러시아가 이길 거 같다.
흠........러시아가 이길 거 같다.
brazil2478 (KSA)
러시아가 이겨야 해.
러시아가 이겨야 해.
hamid_16 (IRN)
당연 러시아가 이긴다.
당연 러시아가 이긴다.
drongouz (UZB)
외국 선수들 없이 러시아가 한국 이기긴 힘들거야.
한국이 러시아보다 더 강해. 한국 젊은 선수들이 더 잘하면,
그들을 멈추게 하는 건 불가능 할 거야. 3-1로 한국이 이길 듯.
외국 선수들 없이 러시아가 한국 이기긴 힘들거야.
한국이 러시아보다 더 강해. 한국 젊은 선수들이 더 잘하면,
그들을 멈추게 하는 건 불가능 할 거야. 3-1로 한국이 이길 듯.
DeSeRtod9111 (RUS)
승리가 니것이다 러시아! 2-1
승리가 니것이다 러시아! 2-1
nanigore (SIN)
러시아가 이기면 너한텐 좋고 나한텐 나쁘고.
만약 한국이 이기면 니네한텐 안좋고 나한텐 최고. 흥미로운 경기 기대!
러시아가 이기면 너한텐 좋고 나한텐 나쁘고.
만약 한국이 이기면 니네한텐 안좋고 나한텐 최고. 흥미로운 경기 기대!
GoRedDevils (USA)
3-1 한국!
3-1 한국!
GoRedDevils (USA)
한국이 많은 사람 놀래킬걸. 러시아 경기들은 거의 유럽에서 있었고
이건 다른 장소에서 하니까. 그러니까 그냥 경기랑 결과를 지켜보자.
한국이 많은 사람 놀래킬걸. 러시아 경기들은 거의 유럽에서 있었고
이건 다른 장소에서 하니까. 그러니까 그냥 경기랑 결과를 지켜보자.
NKomp17 (UKR)
고 한국! 우크라이나 전체가 응원한다.
고 한국! 우크라이나 전체가 응원한다.
Trippy_Gabri (CHN)
굿 럭 러시아! 중국에서 살고있는 슬로베니안 형제가 응원한다.
일하기 전에 아침 6시에 볼거야.
굿 럭 러시아! 중국에서 살고있는 슬로베니안 형제가 응원한다.
일하기 전에 아침 6시에 볼거야.
Justings (RUS)
3-0러시아 승
3-0러시아 승
CriduChat (GER)
굿럭 러시아. 내 생각에 2-1로 이길거 같아.
한국도 강한 팀이긴 하지만.
굿럭 러시아. 내 생각에 2-1로 이길거 같아.
한국도 강한 팀이긴 하지만.
ilyatokss (RUS)
러시아가 승리할 것이다.
러시아가 승리할 것이다.
Brazilpoopoo (AUS)
러시아에 행운이 있길. 부상은 안타깝지만
그래도 러시아는 재능있는 선수들이 많고 훌륭한 코치가 있어.
러시아 4강까지 갈거다. CCCP팀이 장거리에서 파워 슛 쏘는 걸 난 좋아했어.
힘내! 슬라바 러시아! (내가 맞았음 좋겠다)
러시아에 행운이 있길. 부상은 안타깝지만
그래도 러시아는 재능있는 선수들이 많고 훌륭한 코치가 있어.
러시아 4강까지 갈거다. CCCP팀이 장거리에서 파워 슛 쏘는 걸 난 좋아했어.
힘내! 슬라바 러시아! (내가 맞았음 좋겠다)
Misha' (RUS)
RUS 4 - 1 KOR 러시아 곰이 사냥할때는 조심해.
조국 러시아를 위해!
KingDjeparov (UZB)
러시아가 이 경기 이겨야 하고 Dzagoev가 키가 될거야.
러시아가 이 경기 이겨야 하고 Dzagoev가 키가 될거야.
KingDjeparov (UZB)
러시아가 여기서 이겨야 하고, 우리의 Dzagoev가 그 열쇠가 될거야.
우리의 열망인 좋은 출발을 시작해.
러시아가 여기서 이겨야 하고, 우리의 Dzagoev가 그 열쇠가 될거야.
우리의 열망인 좋은 출발을 시작해.
milad.dolata (AUS)
얘들아 누가 이길까?
얘들아 누가 이길까?
KOR_2013 (IND)
한국 팀에서 모든 행운을....
박주영, 손영민 우리 16강에 올라가려면 러시아에 꼭 이겨야 돼!
한국 팀에서 모든 행운을....
박주영, 손영민 우리 16강에 올라가려면 러시아에 꼭 이겨야 돼!
DJBouzidi (USA)
여기서 예상해보자:1-1
alexjesuh (PER)
South korea 3- 2 Rusia 난 이렇게 믿어.
Al_Mula (USA)
러시아가 한국을 4대 0으로 이길거야.
한국의 미드 필더는 월드 클래스지만 다른 포워드나 수비가 아직 그정도가 아니라서.
러시아가 한국을 4대 0으로 이길거야.
한국의 미드 필더는 월드 클래스지만 다른 포워드나 수비가 아직 그정도가 아니라서.
sammybunny (USA)
한국이랑 러시아 간에 비슷한 점은
둘다 네덜란드인 히딩크를 그들의 헤트 코치로 썼다는 거야.
히딩크는 2002년 한국 지도하고
<경기후>
Kevinpj (USA)
한국은 자신들의 볼 소유를 유지하며 정확한 패스로 더 나은 상태였어.
Kevinpj (USA)
하지만 정말 좋은 게임이었어 ... :)
하지만 정말 좋은 게임이었어 ... :)
Lexxyia (CAN)
한국 고 고 !
한국 고 고 !
enkhbaatar.d (MNG)
러시아는 최고의 팀이지만, 그들은 좋은 골키퍼가 필요하네요.
러시아는 최고의 팀이지만, 그들은 좋은 골키퍼가 필요하네요.
Boss72 (CAN)
왜 러시아팀이 내가 좋아하는 팀이었는지 모르겠어.
오늘 경기에서 이 이론을 지지할 어떤 것도 안보였는데.
Trippy_Gabri (CHN)
한국은 좋은 팀이야, 아시아 축구는 90년대 이후로 아주 많이 발전했어.
하지만 아직도 해야할게 많아. 이 그룹에서, UEFA가 지배해. 러시아는 100%다 안했어,
만약 그랬다면, 점수는 달라졌을 거야. 내 슬라빅 형제들에게 다음 경기에서 행운을 빈다.
그리고 벨기에에게도 !알제리아 축하해. 중국에 살고있는 슬로베니안 형제로부터.
한국은 좋은 팀이야, 아시아 축구는 90년대 이후로 아주 많이 발전했어.
하지만 아직도 해야할게 많아. 이 그룹에서, UEFA가 지배해. 러시아는 100%다 안했어,
만약 그랬다면, 점수는 달라졌을 거야. 내 슬라빅 형제들에게 다음 경기에서 행운을 빈다.
그리고 벨기에에게도 !알제리아 축하해. 중국에 살고있는 슬로베니안 형제로부터.
CuperK (USA)
KKOOOOOOOORREEAAAAAAAAAAAA!!
KKOOOOOOOORREEAAAAAAAAAAAA!!
toor girl (USA)
한국이 더 잘했어.
한국이 더 잘했어.
Master80_ARG (ARG)
이 그룹 경기력은 다 비슷해. 암튼 한국 고 고!
이 그룹 경기력은 다 비슷해. 암튼 한국 고 고!
Pr1ncessYana (USA)
한국이 이길 줄 알았다.
“예상못한 것을 기대하라”는 건 이번 월드컵 비공식 모토지.
한국이 이길 줄 알았다.
“예상못한 것을 기대하라”는 건 이번 월드컵 비공식 모토지.
cnwachuku (USA)
오늘의 게임중에 베스트 게임이다.
Pars1313 (IRN)
이 그룹이랑 C그룹이 젤 약해.
한국과 일본은 늘 운이 좋은 거 같아. 2002년처럼.
helga.canneb (BEL)
다음 토너먼트에서 러시아에 행운이 있길.
sali.18 (USA)
이란과 한국이 라이벌로부터 포인트를 얻네.
나머지 아시아 팀들도 잘했으면 좋겠다.
sali.18 (USA)
난 이란인이고 한국의 가치있는 무승부 축하해.
한국과 다른 아시아 국가들이 16강에 들었으면 좋겠다.
이번에 한국 아주 잘했어.
난 이란인이고 한국의 가치있는 무승부 축하해.
한국과 다른 아시아 국가들이 16강에 들었으면 좋겠다.
이번에 한국 아주 잘했어.
19_jaydee_88 (DEN)
또 하나의 무승부:D
또 하나의 무승부:D
taz1004 (USA)
러시아 골은 오프사이드로도 보이는데 그러면 달라졌을 수도.
손의 옐로우 카드는 아주 웃겼어. 카펠로가 12백만달러의 가치가 있는지 난 잘 모르겠어.
러시아 골은 오프사이드로도 보이는데 그러면 달라졌을 수도.
손의 옐로우 카드는 아주 웃겼어. 카펠로가 12백만달러의 가치가 있는지 난 잘 모르겠어.
SanFranGiant (PHI)
한국 선수들은 살짝 건드리기만 해도 마치 경주마에 치인 사람처럼
주저 앉아버리니 마치 koreanovelas에 나오는 연기자를 흉내내는 거 같군.
16강 가는데, 벨기에가 선두, 러시아가 2위를 하길 응원한다.
한국 선수들은 살짝 건드리기만 해도 마치 경주마에 치인 사람처럼
주저 앉아버리니 마치 koreanovelas에 나오는 연기자를 흉내내는 거 같군.
16강 가는데, 벨기에가 선두, 러시아가 2위를 하길 응원한다.
raycal22 (IRN)
토너먼트에서 이 그룹이 젤 약해.
난 왜 피파가 한국과 알제리를 한그룹에 넣고 스페인과 네덜란드는 다른 그룹에 넣었는지 모르겠어.
아무튼, 다 존중하고, 벨기에랑 러시아가 16강에 가고 둘다 8강에서 떨어질거라고 예상해.
토너먼트에서 이 그룹이 젤 약해.
난 왜 피파가 한국과 알제리를 한그룹에 넣고 스페인과 네덜란드는 다른 그룹에 넣었는지 모르겠어.
아무튼, 다 존중하고, 벨기에랑 러시아가 16강에 가고 둘다 8강에서 떨어질거라고 예상해.
KOR_2013 (IND)
난 왜 경기 페이스가 느렸는지 이해가 안돼.
기후나 온도때문인가? 한국은 빠른 경기로 유명한데.
난 왜 경기 페이스가 느렸는지 이해가 안돼.
기후나 온도때문인가? 한국은 빠른 경기로 유명한데.
moreno80s (ITA)
카펠로는 골키퍼랑은 운이 안따라준다. 4년전엔 Green,,,지금은 Akinfeev...
카펠로는 골키퍼랑은 운이 안따라준다. 4년전엔 Green,,,지금은 Akinfeev...
KOR_2013 (IND)
한국은 빠른 경기로 유명한데, 이번엔 공격보다는 수비에 치중한 거 같다.
다음에 알제리와 경기할 때는 더 많은 공격과 기회를 살리는 걸 보여줘!!!!!!!!!
박주영과 손흥민이 찬스를 더 많이 살려야 돼.
번역기자:가생이아디
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
한국은 빠른 경기로 유명한데, 이번엔 공격보다는 수비에 치중한 거 같다.
다음에 알제리와 경기할 때는 더 많은 공격과 기회를 살리는 걸 보여줘!!!!!!!!!
박주영과 손흥민이 찬스를 더 많이 살려야 돼.
번역기자:가생이아디
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
등록된 댓글이 없습니다.
가장 먼저 댓글을 등록해보세요.