글번호 271
[CN] 브라질 월드컵, 한국 러시아, 실황 중국반응
기사입력 : 2014.06.18 (수) 17:23 | 댓글 13
2014브라질 월드컵 대한민국 vs 러시아 경기를 실시간으로 관람한 실황 중국반응입니다.
 
 
<브라질 월드컵 한국 vs 러시아 이근호 선제골! 하이라이트>
 
 
 
 

[CN] 브라질 월드컵, 한국 러시아, 실황 중국반응
 
 
 
 
 

<경기전>
 
 

狐狐VYXMu [搜狐新疆维吾尔自治区网友]
짜르를 응원한다! 김치들을 걷어차 죽여버려!
 
 

搜狐直播网友
어떻게 하나같이 다 러시아한테 배팅했어?
 
 

最爱-老电影 [搜狐黑龙江省哈尔滨市网友]
러시아 피클 vs 스미다(~습니다. 한국 비하적표현) 
김치, 피클이 두골을 넣어서 승리!
 
 

搜狐直播网友
한국대표 한명도 모르겠다!
 
 

搜狐直播网友
러시아의 승리를 바란다. 그리고 멕시코는 정말 대단했지.
 
 

悻冨在哭泣1737在搜狐
오늘은 러시아 승리, 내일 스페인의 3골차 승리에 배팅했어! 하느님 제발!
 
 

->无欲无尘
잘 찍었네. 기다렸다 돈이나 타먹어라!
 
 
 
<경기시작>
 
 

尤 小 嘉 [搜狐江苏省南京市网友]
문자중계 캐스터 타자 치느라 수고많다.
 
 

搜狐直播网友
붉은악마가 흰옷을 입고 나왔으면.... 망할 징조지.
 
 

思念心疼 [搜狐广西壮族自治区网友]
뒈져라 태극호!
 
 

狐狐AJUEt [搜狐陕西省西安市网友]
너희들 참 말많다. 어디 몽둥이(빵즈, 중의적 표현)로 개맞듯이 맞아 볼테야?
 
 

->狐狐qEmrs [搜狐广东省广州市网友]
이건 뭥미?
 
 

用户5h2ybwzaw0
이번 월드컵은 스페인이 박살났을때부터 악마의 저주를 받았다 볼 수 있지.
 
 

狐狐W0nvo [搜狐云南省昆明市网友]
한국 망해라! 이건 60년전 중국이 추구하던 목표였다. 
그렇지만 결국 실패하고 참혹한 댓가를 치루고 말았지! 
그때는 러시아가 막후에서 중국을 움직였지. 
오늘은 러시아가 직접 한국인과 싸우고, 우리 중국인들은 러시아를 응원해야해!
 
 

搜狐直播网友
빵즈놈들 공한번 험하게 차네. 전혀 골이 들어갈 것 같지 않아.
 
 

搜狐直播网友
듣자하니 한국팀에 내분이 있었다는데, 
아마도 경기에 영향이 있지 않을까?
 
 

Love4woo
옐로카드 받았다! (손흥민)
 
 

等待
0-0으로 비겨라!
 
 

->狐狐NqrXq [搜狐湖北省武汉市网友]
너 뒤질래!
 
 

搜狐直播网友
나 이번에 러시아를 찍었는데, 제발 날 실망시키지마.... 
그렇지 않아도 지난 두 경기 배팅한거 완전히 말아먹었거든....ㅜ.ㅜ
 
 

搜狐直播网友
한국놈들 모두 성형은 기본으로 하고 나왔겠지?
 
 

搜狐直播网友
러시아놈들 실망이다. 꼭 아가씨들처럼 설렁설렁 뛰네.
 
 

->曹胜楠ぐ
쟤들은 일단 뭘 하기전에 당의 허락을 받아야 하거든.
 
 
 
(전반 21분 러시아 사메도프 슈팅)
 
 

缘来不是你 [搜狐福建省福州市网友]
이 슈팅 괜찮았어!
 
 

小青菜197在搜狐 [搜狐安徽省网友]
우리는 언제 저렇게 밤을 세워 국대를 응원 할 수 있을까? 
<- 러시아의 현지응원을 비춰준 듯.
 
 

1 搜狐网友23750010
한국이 생각보다 공을 잘차네?
 
 

搜狐直播网友
비겨라...비겨라... 제발 아무도 골을 넣지말어.... <- 0:0을 찍은 놈 .
 
 

幽岚
한국 미들진이 훈련하면서 부상당했다는데, 
만약 사실이라면 얼마 버티지 못할걸!
 
 

搜狐直播网友
아무나 슛좀 때려봐라 더럽게 재미없네.
 
 

我4659在搜狐 [搜狐广东省湛江市网友]
갑자기 박지성이 그리워진다.
 
 

狐狐uN76s [搜狐浙江省嘉兴市网友]
한국팬들 응원 열심히 하네. 살짝 감동적이야.
 
 

跑偏的我
후반전에는 한국놈들 다리가 두꺼비 다리로 변할거야. 
내말 믿으라구!
 
 
 
<전반종료>
 
 

搜狐直播网友
빵즈놈들 후반전에는 체력이 다 방전될걸!
 
 

搜狐直播网友
전반전 한국은 그냥 고사포였음.
 
 

尤 小 嘉 [搜狐江苏省南京市网友]
아 따분해.... 밥이나 먹으러 가야겠다.
 
 

搜狐直播网友
후반에는 라인을 좀 올려서 빵즈들을 밟아줘라!
 
 

搜狐直播网友
이러다 비기면 안되는데.
 
 
 
<후반전 시작>
 
 

赵亮1591在搜狐 [搜狐陕西省西安市网友]
한국이 확실히 골문 앞까지는 잘 가는군. 슈팅이 고사포라서 그렇지...
 
 

搜狐直播网友
아무래도 러시아놈들이 비기려고 하는 것 같아. 
전경기 브라질도 비겨버리고 이놈들 모두 모사꾼이야!
 
 

不再寻梦。 [搜狐广东省深圳市网友]
맥주 땡긴다....
 
 

搜狐直播网友
러시아놈들 다 뒈져버려라!
 
 

唯爱24羽 [搜狐江苏省苏州市网友]
한국이 이겨도 상관없어....ㅜ.ㅜ 난 10위안밖에 안걸었으니까 말이야.. 
원래는 러시아 승리에 100위안 걸려고 했거든.
 
 

格桑花
힘좀 써봐라 이 털복숭이들아!
 
 

啸(暖洋洋电器厂) [搜狐浙江省网友]
내 돈!
 
 

搜狐直播网友
이러다 비기면 안되는데...
 
 
 
(후반 23분 이근호 골!)
 
 

军旗下的誓言 [搜狐北京市网友]
결국 태극호랑이가 한건 했다!
 
 

狐狐7Ah1 [搜狐上海市网友]
러시아 새퀴들 대가리는 어디에 팔아먹은거냐!
 
 

Actor. [搜狐湖北省武汉市网友]
난 한국한테 걸었지롱~~~
 
 

那年2B还是支铅笔
안돼! 난 러시아한테 10만 걸었단 말이야.
 
 

->搜狐网友99554956
위에 놈 패가망신이군.
 
 

StevenChenSH [搜狐上海市网友]
곰탱이들이 사람을 실망시키는구나.
 
 

搜狐网友23750010
하하! 저 골키퍼 봐라!
 
 

莫问前程157在搜狐 [搜狐贵州省贵阳市网友]
보아하니 여기 자살할 놈들 많군.
 
 

搜狐直播网友
이 븅신아! 장갑에 기름칠 해놨냐!
 
 

狐狐BgXIv [搜狐辽宁省大连市网友]
이건 무효야!
 
 

狐狐7Ah1 [搜狐上海市网友]
러시아놈들 급해졌다!
 
 

搜狐直播网友
이제 한국은 철저하게 걸어 잠글거야.
 
 

芮孟杰 [搜狐浙江省丽水市网友]
그래도 한국이 아시아축구 체면치레를 하네.
 
 
 
(후반 29분 알란 자고예프 동점골.)
 
 

Love4woo
동점골이다!
 
 

祥 [搜狐四川省成都市网友]
이번 골 덕분에 러시아골키퍼 자식 암살위험을 면했어!
 
 

sky2168在搜狐 [搜狐云南省大理白族自治州网友]
아직 멀었어 이 어르신께서는2:1을 원한다!
 
 

Mr橊 [搜狐湖北省武汉市网友]
한국 바보들.... 니들이 하는 일이 다 그렇지...
 
 

努力 [搜狐海南省省直辖县级行政区划网友]
그래도 한국은 16강 가겠는데?
 
 

狐狐JS3su [搜狐浙江省丽水市网友]
러시아 조금만 더 힘내라!
 
 

搜狐直播网友
로스타임 4분.
 
 
 
<경기종료>
 
 

哈子卡西1677在搜狐
제길 정말 엿같아서 말이 안나온다. 또 비겨버렸잖아.
 
 

狐狐Bk1Zu [搜狐浙江省杭州市网友]
으아~~ 오늘 5000위안 말아먹었다!
 
 

->狐狐Bk1Zu [搜狐浙江省杭州市网友]
난 한달치 월급 날라갔어 임마!
 
 

XYD
다들 씻고 자빠져 자라!
 
 

狐狐uztAq [搜狐重庆市网友]
도박하는 개들은 다 뒤져도 싸!
 
 
 
搜狐直播网友
빌어먹을 러시아놈들 X이나 처먹어라



번역기자:Erich
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
 
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

댓글

13

  • 답글

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이색들도 반이상은 불곰국 깟을텐데 ㅋㅋ 꼬시다

    2014.06.18 17:30:03 
  • 답글

    짱께 색히들 오히려 일본놈들보다 더하네 왜 이리 까

    2014.06.18 17:34:34 
  • 답글

    짱깨 쌤통이다 ㅅㅅㅅ

    2014.06.18 17:50:04 
  • 답글

    짱개가 이러는데 가만히들 있을게냐?

    2014.06.18 18:56:10 
  • 답글
    프로필이미지 병장벨라스케즈 모바일 작성

    미국 네티즌도 이정도 수준은 아니다 그럼 그렇지 미개한 민족 중국인데 니들 5000년 역사중에 명나라때랑 지금 중국정부 빼곤 소수민족들의 지배를 받은 노예였던거 전 세계가 다안다

    2014.06.18 21:18:28 
  • 답글

    ㅋㅋㅋ시원하다 ㅋㅋㅋㅋ

    2014.06.19 15:29:21 
  • 답글

    중국이 한국을 이정도로 싫어했나? ㅋㅋㅋ

    2014.06.18 21:42:46 
  • 답글

    세계인구 5명중에 1명이 짱깬데 축구 제대로 하는 놈 없음 ㅋㅋㅋ

    2014.06.18 23:23:25 
  • 답글

    시발 짱꼴라새끼들 ㅋㅋ

    2014.06.19 00:53:49 
  • 답글

    존나 싫다 짱캐들 ...

    2014.06.19 01:17:51 
  • 답글
    프로필이미지 이등병고사달 모바일 작성

    짱갸색기들

    2014.06.19 05:33:28 
  • 답글

    여기서 중국욕하는거랑 쟤네가 한국욕하는거랑 뭐가틀리냐?우린 다른나라욕안하는민족처럼 굴긴..우리나라도 엄청 중국 욕하면서 남들이욕하는건 듣기싫나보네..그럼 존중부터하고 욕먹는거싫다고해라..

    2014.06.19 10:57:05 
  • 답글

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    2014.06.19 15:28:49 
신고하기
news
  • [JP] 일본 그리스 무승부, 日 네티즌, 참패랑 똑같은 무승부! [5]
    일본은 그리스의 전반 1명 퇴장에도 불구하고 무승부로 경기를 마쳤습니다. 일본 네티즌들은 감독의 교체카드 활용과 전술, 골 결정력등 전체적으로 불만이 많은 것 같습니다.경기 종료 후 야후재팬에는 엄청난 폭풍 댓글이 쏟...
    2014.06.20 (금) 17:36
  • [2ch] 日, 1명 퇴장 그리스와 무승부, 日 네티즌, 역대 최강이라며?!
    브라질 월드컵에서 일본은 첫 경기인 코트디부아르에게 패했기에 오늘 그리스전에서는 반드시 이겨야 하는 경기였으나 1명이 퇴장까지 당한 그리스에게 숫적으로 앞섰음에도 0-0 무승부로 경기를 마쳤습니다.일본 네티즌들은 망...
    2014.06.20 (금) 13:34
  • [2ch] 이대호 시즌 10호 홈런 작렬!(선제점) 실황 일본반응 [1]
    이대호는 19일 야쿠르트와 교류전에서 1회 첫타석에서 안타에 이어 3회 두번째 타석에서 시즌 10호 홈런을 터뜨렸습니다. 중요한 선제득점 홈런이었습니다.소프트뱅크 팬 실황 반응입니다.       <이대호 시즌 10...
    2014.06.20 (금) 11:50
  • [JP] 브라질월드컵, 日 주심 대기심 좌천 日 네티즌 "망신이다!" [1]
    개막전에서 판정 소란을 피운 니시무라씨 다음 경기 대기심에GOAL 6월 19일 (목) 4시 0 분 월드컵 개막전에서 판정 논란을 일으킨 일본의 니시무라 유이치씨가, 20일 열리는 E조 온두라스대 에콰도르의 경기에서, 제4 심판을(대기심...
    2014.06.19 (목) 18:40
  • [RU] 러시아 언론, 한국의 손흥민이 최고의 선수였다 [2]
    브라질 월드컵 한국대 러시아전에서 손흥민 선수가 최우수 선수로 선정되었는데요.이 소식을 러시아 스포츠지에서 발빠르게 전하고 있습니다.러시아어 2차 번역으로 일부 오역 있을 수 있는 점 양해바랍니다       ...
    2014.06.19 (목) 14:02
  • [WD] 한국 러시아와 아쉬운 무승부, 해외반응
    브라질 월드컵에서 첫 대전 상대인 러시아와 경기에서 아쉽게 무승부를 거두었는데요.피파 홈페이지에 해외 네티즌들 반응을 살펴봤습니다.참고로 경기 시작 직전부 반응이라 초중반 글에 각자 응원하는 팀이나 예상 점수 글이 ...
    2014.06.19 (목) 10:41
  • [CN] 中 네티즌, 어쨌든 한국팀이 아시아 최강이야! [2]
    브라질 월드컵 한국 대 러시아전 경기후 중국사이트 시나닷컴의 반응입니다             手机用户죽어라 빵즈!       尚达哥빵즈는 전세계중에 가장 사악한 국가로다       ahftchen...
    2014.06.19 (목) 10:40
  • [CN] 브라질 월드컵, 한국 러시아, 실황 중국반응 [13]
    2014브라질 월드컵 대한민국 vs 러시아 경기를 실시간으로 관람한 실황 중국반응입니다.     <브라질 월드컵 한국 vs 러시아 이근호 선제골! 하이라이트>   http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=272745 &n...
    2014.06.18 (수) 17:23
  • [RU] 브라질 월드컵, 한국, 러시아 무승부, 러시아 반응
    2014 브라질 월드컵 대한민국은 러시아와 첫 경기에서 선제골을 넣으며 승리도 예상되었으나 아쉽게 무승부를 기록했습니다.오늘 경기는 그동안 평가전에서 불안한 모습을 보였던 한국팀이 아니었습니다.러시아 스포츠 사이트에 올...
    2014.06.18 (수) 17:22
  • [2ch] 브라질 월드컵, 한국 러시아 무승부, 실황 일본반응 2 [1]
    2014 브라질 월드컵에서 한국은 조별예선 첫 경기인 러시아와 1-1 무승부를 기록하며 승점 1점을 얻는데 그쳤습니다.이근호 선수의 중거리 슛으로 선제골을 얻었지만 몇 분뒤에 바로 동점골을 허용하면서 무승부를 기록했습니다.일본...
    2014.06.18 (수) 17:19
  • [2ch] 브라질 월드컵, 한국 러시아 무승부, 실황 일본반응 1
    2014 브라질 월드컵에서 한국은 조별예선 첫 경기인 러시아와 1-1 무승부를 기록하며 승점 1점을 얻는데 그쳤습니다.이근호 선수의 중거리 슛으로 선제골을 얻었지만 몇 분뒤에 바로 동점골을 허용하면서 무승부를 기록했습니다.일본...
    2014.06.18 (수) 17:18
  • [US] 류현진 시즌 8승! 다저스 팬 반응
    류현진은 17일 콜로라도 전에서 선발투수로 나와 탈삼진 6개를 잡아내며 시즌 8승을 거두었습니다.다저스 팬 반응입니다.     <류현진 시즌 8승 하이라이트>   http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=272655 &...
    2014.06.18 (수) 10:01