글번호 257
[2ch] 브라질 월드컵, 일본 코트디부아르에 패배, 일본반응
기사입력 : 2014.06.16 (월) 10:22 | 댓글 3
2014 브라질 월드컵 조별예선에서 일본은 아프라카의 강호 코트디부아르를 맞아 전반에 먼저 선제골을 넣으며 좋은 경기력을 보였으나 거기까지였습니다.
후반 급격히 떨어지는 체력 저하와 코트디부아르의 드록바 투입으로 연속 2골을 허용하며 역전패 하였습니다.
이 경기를 지켜본 일본 축구팬 반응입니다.
월드컵 경기라 확인된 댓글만 4만개 이상의(확인된 스레드만 40개) 댓글이 올라오며 그야말로 아우성이었습니다.
 
 
 
 
[2ch] 브라질 월드컵, 일본 코트디부아르에 패배, 일본반응
 
 
 
 
<경기 직전 및 시작 부분>
 
 
 
ID:eTv89Wlj0
하세베가 심판과 악수하는걸 까먹고 있는듯
이건 긴장하고 있다는건데
 
 
ID:+9RikXkA0
하세베 긴장하고 있냐? 
괜찮은거임?
 
 

ID:600+pVe10
지난 대회에 비해서 긴장감이 너무 위험하잖아 
역시 평가전은 그냥 패해서 긴장감을 풀어야 하는건데
 
 
ID:RxLCz6mO0
시작 휘슬 울리면 2채널 서버 뻗을거 같다 wwww
 
 
ID:epgtNNbu0
드록바가 없는건가?
 
 
ID:XwxJEU/m0
경기 시작이다━(˚∀˚)━!
 
 
ID:557V/H/w0
드디어 쿠우우우
 
 
ID:GouBGvsy0
오늘 일본이 3-1로 이긴다 
틀림없다구
 
 
ID:0yk+7YKT0
나 심장 터질거 같음
 
 
ID:40qeZjp60
너무 위험하잖아 
요시다가 굉장히 긴장하고 있다는 w
 
 
ID:QPnfsK2h0
힘내라!
 

ID:cKRaS5AV0
축구는 공을 사용한 전쟁임
절대 이겨야 한다!
 
 
ID:FA47pj8H0
힘내라 일본!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
ID:LJW1Acv50
역시 코트디부아르 애들 크다
 
 
ID:gK2rvmtn0
모두 진정시켜라 ------ 
시작이다 캬 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:QPnfsK2h0
관중석에 일본 콜이 굉장하네

 

ID:YCq/EbTI0
이거 일본 홈이냐?
 
 
ID:bR6Z0sJE0
완전 일본 홈이나 다름없네 이거
 
 
ID:3IxMA2HL0
일본 콜이 대단하다 w
 
 

ID:Ge+HBIYe0
선제점을 가지고 싶다
 
 
 
<중략 일본 선제골>
 
 

ID:iXt9lTD20
오카자키 좋구나

 
ID:s+KoSD8N0
오카자키 좋아 좋아—
 
 
ID:CmRe9kuT0
카가와 부탁한다〜
 
 
ID:PoguNB1N0
선제골 떴다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:rEO3MMER0
골인 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 
 
ID:wOOPGa1X0
골 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:1UX0vqie0
일본 선제골 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 
 
ID:CmRe9kuT0
왔다━━(˚∀˚)⌒Y⌒(.A.)⌒Y⌒(˚∀˚)⌒Y⌒(.A.)⌒Y⌒(˚∀˚)━━!!
 
 
ID:6jRPy5ic0
kita-
 
 
ID:YCq/EbTI0
혼다 이노무색히
 
 
ID:/WPS0EzV0
      *  ※ ☆※※☆※* 
     *  ※ ☆※※※☆※* 
    * ※ ☆※※☆※※☆※* 
   * ※ ☆※※☆.☆※※☆※* 
  * ※ ☆※※☆     ☆※※☆※* 
  * ※왔다━━━━━(˚∀˚)━━━━━!!!※ * 
  * ※ ☆※※☆     ☆※※☆※* 
   * ※ ☆※※☆.☆※※☆※* 
    * ※ ☆※※☆※※☆※* 
     *  ※ ☆※※※☆※* 
      *  ※ ☆※※☆※*
 
 
 

ID:rV55rryn0
혼다 우 어 어 어 어 어 어 어 어 어 어어

 

ID:s+KoSD8N0
혼다 골 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:C3aYOuTt0
혼다 굉장하다 좋아 좋아 좋아
 
 
ID:rDTZx1afO
혼다神
 
 
ID:36ZQUhv10
역시 혼다는 이 경기에 모든걸 걸고 있었어
 
 
ID:+HO+oBVfO
진심이냐—!
 
 
ID:40qeZjp60
혼다씨 당신을 미워하고 욕한거 미안 했습니다 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:zeqE5IHS0
일본 팀의 일체감이 굉장해 좋아 좋다구

 

ID:pyZrybda0
굉장하구나 
완벽한 트랩으로 굉장히 빠른 슛 모션과 속도 
과연 밀란의 10번이다
 
 

ID:tOJsJebO0
혼다에게 이런 슛 할 수 있다구 wwww
 

ID:ZtlJ3r550
이건 월드 레벨의 슛이라구 
훌륭하다
 
 
ID:sJsqFkJg0
나 소름 끼쳤음

 
 
ID:AH9NUC7H0
계속 공격해라 밀리면 진다구
 
 
ID:B5kNq9i80
나는 혼다 믿고 있었다구
 
 
ID:zNpTP/kq0
자네들 혼다씨에게 미안하다고 해야 할듯 한데
 
 
ID:sgKKpBle0
누구냐!!! 
그동안 혼다씨를 까댔던 놈들 모두 나와!!!
 
 
ID:6F/WK/hX0
이건 깨끗하게 정해졌군 
일본의 승리다
 
 

ID:lavIdmoa0
혼다씨에게 미안해요 라는 제목의 스레드 세워라!!!!
 
 
ID:iBqq7pEc0
혼다 미안하다!!! ㅅㅂ
 
 
ID:DEXGkyjp0
혼다씨 미안 했습니다
 
 

ID:sJsqFkJg0
너희들 특유의 손바닥 뒤집기 반응 www
 
 
 
<중략 코트디부아르 후반 연속 2골 역전>
 
 
 
ID:XpHGWOih0
쳐 먹었다 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:tzNxWYRa0
알고 있었다 ㅅㅂ
 
 
ID:k41S8PLt0
나 완전 개 빵터짐 w
 
 

ID:PYFhWRtk0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:VcigMtwB0
결국 당한거냐
 
 
ID:xzfZr2jx0
흐름이 너무 나쁘다
 
 
ID:M3CLuHfW0
혼다 안되겠네 저 ㅄ

 

ID:1cSgkzjA0
으 아악 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:7l5xzaS90
저 ㅄ들이 아주 단체로
 
 
ID:u50ozuSL0
빵터짐 빵터짐 \(^o^)/
 
 
ID:cxGRiQXE0
이건 패배예요 w
 
 
ID:b7EXb32Y0
이건 안될지도 모르겠다(′・ω・`)
 
 

ID:4ztbgHl70
혼다의 로스트 볼에서 부터 시작된거임 아 아 아 아 아
 
 

ID:eTv89Wlj0
뭐, 이렇게 되는거였어
 
 
ID:C3aYOuTt0
혼다가 지쳤군
 

ID:I/xvl8m+0
뭐 당하는건 시간 문제였다
 
 
ID:2rmNqZAT0
엔도 투입으로 흐름이 바뀌었군・・・
 
 
ID:AF4vBOBL0
슈퍼 골
 
 
ID:MHSbtpFd0
실질적인 드록바 골임

 
 
ID:OQcLfhuS0
−−−−−−−−−− 종료 −−−−−−−−−−−
 
 
ID:DN4ONxCm0
아 아 이건 패배 확정이다 wwwww
 
 
ID:uJP8mHY+0
혼다 저 ㅄ을 교체해라

 

ID:SNIOWj7Z0
앞에 4명 모두 아주 삽질들을 하네

 

ID:dWvygEQJ0
패전 확정
 
 
ID:YpRiIv870
혼다 색히의 로스트 볼에서 부터 실점이 시작된거임
 
 
ID:DhQzM9sT0
카가와 너무 짜증나네 저 ㅄ도

 

ID:xggsYY050
평소의 일본팀이네 
ㅄ같은 DF진은 은퇴해라 모두
 
 
ID:hPZ86iwf0
아 아 아  이거 역전 골도 당하겠는데

 

ID:SKYUs/DU0
가가와의 판단 너무 나쁘네 
이제 저색히 빼라

 

ID:ZFdEFSF+0
과연 드록바가 나오고 나서 흐름이 완전히 바뀌었군 
이건 아마추어가 봐도 안다
 
 
ID:qg+s7/DV0
1골만 내주고 있다는게 기적일 정도다
 
 
ID:2P8mdWFy0
혼다는 교체시키는 것이 좋을거 같은데

 

ID:PDPoah5N0
언제 당해도 이상하지 않았지

 

ID:bR6Z0sJE0
죽어 카가와
 
 

ID:PgLvpJeE0
더이상 안될듯, 이건 흐름을 바꿀 수 없다 
학살 쇼 시작이다 이건
 
 
ID:ce/VVorB0
카가와는 진심 쓰레기
 
 

ID:dwfuloXq0
혼다하고 카가와 저 두 놈은 도데체 뭐 하는거냐 진심으로
 
 

ID:60edcTBm0
혼다의 ㅄ같은 로스트에서부터 실점 
역시 안되는구나 저 ㅄ은
 
 
ID:7p9fMXRU0
니들은 카가와가 보이냐? 
난 카가와가 나왔나 싶을정도로 그 놈이 안보이는데
 
 
ID:MtR9OUK80
또 왔다 실점이━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 
 
ID:mTAFu6YbO
으에에에 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:T+7 tdZme0
진심인가・・・
 
 
ID:z13LJQ/+0
전범 개혼다 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:VcigMtwB0
이런 ㅄ들 단체로 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:9Gc8OLpB0
혼다는 단순한 빅 마우스였음

 

ID:FNAWVCSQ0
같은 형태로 또 당하네,
 
 
ID:M3CLuHfW0
일본다워요 w
 

ID:LzkCI08q0
시간 문제였다니까...
 
 
ID:RFB9wtL+0
크로스를 저렇게 쉽게 내주니까 그렇지

 

ID:DMINtzot0
독일의 악몽 재현
 
 
ID:BjfDE6lq0
드록바가 들어간 순간 완전 다른 팀이네

 

ID:OrnFd2GI0
일본 개 너덜너덜 w
 
 
ID:UKSUZgDE0
시원시럽게 역전.
 
 
ID:/5I9IW4s0
호주전의 악몽이…
 
 
ID:ce/VVorB0
카가와 진심 개쓰레기
 

ID:pkcXIOLK0
같은 패턴으로 당햇네・・・
 
 
ID:GLNBeyt60
이건 독일의 재현이다
 
 
ID:dqxrRCDB0
이건 그냥 끝났다
 
 
ID:uG8Ug/Vv0
아, 이런 상황을 호주전에서 본 적이 있는데・・・
 
 
ID:0WTywRe00
같은 형태로 시원시럽게 당했군
 
 
ID:n0DTxg+C0
5분안에 3골 나온다 이거━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 
 
ID:usoJffC70
일본다운 평소의 전개 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 
ID:nLwNsJPT0
예선 탈락 확정 골 ww
 
 
ID:ZvzXxNQX0
일본 대표는 브라질 월드컵이 끝났다
 
 
ID:F0h+qdfd0
전범은, 엔도, 카가와
 
 
ID:iDckwsXC0
호주전의 데쟈뷰 
패배임.이건
 
 
ID:VFoEc8yj0
드록바가 나오자마자 단박에 분위기가 바뀌었군
 
 
ID:h9YbLZRP0
눈 깜짝할 순간에 역전 w
 
 
ID:0UHlhZko0
드록바 「조금만 진심으로 하면 이런거야」
 
 
ID:9wXcerI60
솔직히 5실점을 했어도 이상하지 않은 경기임
 
 
ID:oCRHHJCM0
독일 대회의 트라우마가
 
 

ID:O78NC8f40
이제 울고 싶다
 
 
ID:uG8Ug/Vv0
후반에 약한 일본
 
 
 
 
<중략 2-1 코트디부아르 승리>
 
 
 
ID:oW4oUrnT0
세계에서는 전혀 통하지 않는 일본. 
3연패 확정.
 
 

ID:dIK9nnOl0
이겼다—\(^o^)/ 
・・・코트디부아르가
 

ID:XfHZiQYLi
98년 GL탈락 
02년 GL통과 
06년 GL탈락 
10년 GL통과 
14년 GL탈락
다음에 기대하자
 
 
ID:59pM8nUd0
속보 따위는 필요 없어 w
 
 
ID:wOXM8Rfp0
영상을 보면서, 긴급 속보 자막이라니 그것도 패한걸 wwww
 
 

ID:sJsqFkJg0
속보 란다 ㅅㅂwwwwwwwwwwww
 
 
ID:xX7S6eod0
네 일본의 월드컵 종료-------
 
 
ID:si8vkZ180
속보는 또 뭐임 wwwwwwwwww 알고 있다구 wwwwwwww
 
 
ID:6dthgQaD0
4년이 4분에 끝났다
 
 

ID:Ac6ayXPo0
기량에 차이가 너무 있어서 
이상할 만큼 분하지는 않네 
완패다 이건
 
 

ID:uJzuXhjG0
4년간의 자위 감사합니다
 
 
ID:kDH4ncsa0
우치다외에 모두 헤엄쳐서 돌아와라
 

ID:PS1CghgH0
네네, 일본의 월드컵은 이걸로 끝임, 전범 요시다와 카가와
 
 
ID:L5AQF7zY0
6대 1의 시합 내용이었다 운이 좋았어
 
 
ID:M/rlPgiT0
일본 축구는 아무것도 할 수 없었다
 

ID:o8gpZLOr0
실질적인 8-1
 
 
ID:rgncE7HI0
카가와는 정말 진짜로 쓰레기중에 그 안에 있는 더한 쓰레기 
쟤가 왜 맨유이 있지?
 
 

ID:YQpc05dl0
일본을 완전 초과대평가한 언론이나 시부야의 ㅄ같은 써포터들 어쩌냐 아 아 아 아
 
 
ID:mclNel/G0
이건 예선 3연패네요
 
 

ID:FZbTx6Sm0
카가와의 얼굴은 두 번 다시 보고 싶지 않다 
정말로 재색히만 보면 열받는다구 
월드컵에 왜 간거냐 저색히는

 
 
ID:LNzYpxpj0
점수 차 이상의 완패다 이건 
타당한 결과라서 화도 안나
 
 
ID:ThgRRHfU0
일본은 아시아라서 출장할 수 있었을 뿐 5류국임. 
이것이 현실이라구
아직도 넷우익들은 일본이 강하다는 맹신을 엄청 하고 있으니 wwwwwwwww
 
 
ID:YpRiIv870
실망 재팬
 
 
ID:06eRc50L0
일본은 전반 15분까지였다wwww
 
 
ID:OkXNQasQ0
축패\(^o^)/
 
 
ID:WG6t2rbh0
너희들 일본 대표에 너무 기대를 한거임 ww
 
 
ID:zP0RHt9T0
저 파란 쓰레기봉투를 봤을 때부터 안좋은 예감이
 
 
ID:MNvBms/M0
오카다>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>자케로니
 
 
ID:QkZvSZeN0
일본의 패인 
드록바가 신이었다
 
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
 
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

댓글

3

  • 답글
    프로필이미지 상병꼬추잡고소리질러 모바일 작성

    ㅋㅋ

    2014.06.16 10:28:06 
  • 답글

    한국이나 일본이나 똑같은 마음이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    2014.06.16 10:30:31 
  • 답글

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 똑같네 ......우리가 박줘용 욕하는거랑......... 쟈들은 카가와 까는거랑 ㅋㅋ똑같에..

    2014.06.16 15:52:31 
신고하기
news
  • [US] 美 뉴욕타임즈, 브라질 월드컵 참가국 좋 아요, 싫어요 설문 [3]
    미국 언론사인 뉴욕타임즈에서 이번 브라질 월드컵을 맞아서 재미있는 설문조사를 했는데요.우승 예상국과 응원하는 나라, 축구를 잘하는 나라등에 대한 각국의 설문조사 결과를 발표했습니다.           &nb...
    2014.06.16 (월) 10:28
  • [JP] 브라질 월드컵, 일본 첫경기 패, 日 네티즌 , 실력에서 완패다
    2014 브라질 월드컵에서 코트디부아르와 일본의 예선 첫경기에서 일본은 선제골을 넣고도 후반에 연속 2골을 내주며 역전패 했습니다. 일본 네티즌들은 실력에서 완패라며 여러가지 원인과 자학을 하고 있습니다.       ...
    2014.06.16 (월) 10:22
  • [2ch] 브라질 월드컵, 일본 코트디부아르에 패배, 일본반응 [3]
    2014 브라질 월드컵 조별예선에서 일본은 아프라카의 강호 코트디부아르를 맞아 전반에 먼저 선제골을 넣으며 좋은 경기력을 보였으나 거기까지였습니다. 후반 급격히 떨어지는 체력 저하와 코트디부아르의 드록바 투입으로 연속 2...
    2014.06.16 (월) 10:22
  • [CN] 中 네티즌, 중국 국대는 왜 월드컵에 진출 못하는 걸까?
    2014월드컵이 개막되었습니다. 중국도 축구에 열정적인 국가답게 이번 월드컵에 대한 관심이 뜨겁습니다. 그러나 중국은 2002년도 한일월드컵때 어부지리격으로 출전한 이후, 한번도 월드컵에 진출해보지 못한 중국네티즌들은 자국...
    2014.06.16 (월) 10:21
  • [WD] 브라질 월드컵, 日 주심 판정에 해외네티즌, 맹비난
    브라질월드컵 개막전인 브라질과 크로아티아 경기에서 주심을 맡은 일본인 니시무라 유이치가 오심 논란에 휩싸이면서 전세계 네티즌들의 비난이 쏟아지고 있습니다.   <브라질 월드컵, 크로아티아 감독, 日 니시무라 주심 ...
    2014.06.16 (월) 10:19
  • [NL] 네덜란드 팬 "박지성은 영웅이었고, 완벽 한 선수며 롤모델" [4]
    박지성선수 은퇴를 기념해 그 동안의 네덜란드 PSV팬 반응을 시리즈로 번역해 봤습니다. 오늘은 1,2,3편에 이어 4편입니다.네덜란드 PSV 포럼에 2008년 만들어진 박지성 스레드이며, 박지성 선수 은퇴까지의 글로 일부 순서가 혼동되...
    2014.06.13 (금) 17:07
  • [JP] 브라질 월드컵, 크로아티아 감독, 日 니시무라 주심 맹비난
    【월드컵】크로아티아 감독, 日 니시무라 주심 비판 「저게 PK라면 축구를 할 필요없다」 「주심은 우리와 브라질의 판정 기준이 달랐다」GOAL 6월 13일 8시 0 분   크로아티아 대표는 12일의 월드컵 개막전에서, 브라질에 1-3으...
    2014.06.13 (금) 15:50
  • [RU] 러시아 언론, 브라질 월드컵 한국팀에 대해 알아보자! [5]
    러시아 스포츠 언론에서는 2014 브라질 월드컵의 러시아 상대국에 대한 기사를 올렸는데요.그 중에 대한민국 팀에 대한 반응을 살펴 봤습니다.한국팀 주요 공격수에 대해 상세하게 보도를 했는데요.(보도내용은 생략)지난 4월부터의 ...
    2014.06.13 (금) 10:57
  • [2ch] 오승환 시즌 15세이브! 2탈삼진! 실황 일본반응 [1]
    한신의 오승환은 12일 지바롯데와 교류전에서 8-7 한 점차 리드상황에서 9회말 등판,첫타자에게 안타를 허용했지만 후속타자를 깔끔하게 2탈삼진을 잡으며 시즌 15세이브를 올렸습니다.한신 팬 실황 반응입니다.     <오승...
    2014.06.13 (금) 10:56
  • [JP] 추신수 만루 싹쓸이와 4타점등 펄펄! 실황 일본반응
    12일 추신수는 마이애미를 맞아 3번 타자로 출전해, 3회 0 대 0 만루 상황에서 주자 싹쓸이 선제 3타점 적시 2루타를 쳐 내며 3-0으로 앞서 갔습니다. 5회에 다시 1타점 적시타를 터뜨리며 그동안의 부진을 씻어 냈습니다.특히 오늘은 ...
    2014.06.12 (목) 13:57
  • [JP] 오승환 올스타 중간 발표 1위! 한신 팬 [2]
    한신 오승환 올스타 중간 발표 1위에도 겸손 「한신 팬이 많기때문」  「마츠다 올스타 게임 2014」의 중간 발표가 9일 열리며 한신의 오승환 투수가 센트럴리그의 투수・마무리 부문의 선두에 올라섰다.오승환은 「내가 잘했다기 ...
    2014.06.10 (화) 15:10
  • [WD] 브라질 월드컵, 한국과 맞붙을 알제리,벨기에, 해외반응 [1]
    2014 브라질 월드컵 조별 예선전에서 대한민국과 맞붙을 국가중 알제리와 벨기에 팀에 달린 댓글들입니다.5월 이후 글들을 발췌하였습니다.오늘 마지막 평가전인 한국 vs 가나전에서 4-0 참패에 암울하네요.         ...
    2014.06.10 (화) 11:32