글번호 195
[2ch] 이대호 6호 홈런! 쓰리런 대역전포 작렬! 실황 일본반응
기사입력 : 2014.05.23 (금) 22:24 | 댓글 3
소프트뱅크의 이대호는 23일 한신과의 교류전에서 2-1로 뒤지고 있던 6회말에 대역전 쓰리런 홈런을 터뜨렸습니다.
이대호 시즌 6호 홈런.
그동안의 부진과 맘 고생을 씻어내는 장쾌한 홈런포였습니다.
소프트뱅크 팬과 한신 팬 짧은 실황반응입니다.
 
 
<이대호 시즌 6호 역전 쓰리런 홈런포 하이라이트>
 
 
 
 
 
[2ch] 이대호 6호 홈런! 쓰리런 대역전포 작렬! 실황 일본반응
 
[2ch] 이대호 6호 홈런! 쓰리런 대역전포 작렬! 실황 일본반응
 

 
 
 
 
 
 

 
ID:8MFeSMQK
1 (2루수) 아카시 0 0 0 0 . 333 0 
2 (유격수) 이마미야0 0 0 0 . 236 0 
3 (좌익수) 우치카와 0 0 0 0 . 329 10 
4 (1루수) 이대호 0 0 0 0 . 277 5 
5 (우익수) 하세가와0 0 0 0 . 342 4 
6 (3루수) 마츠다0 0 0 0 . 318 12 
7 (중견수) 야나기타0 0 0 0 . 324 5 
8 (포수) 호소카와0 0 0 0 . 220 2 
9 (투수) 이와사키 0 0 0 0 - 0
 
 
 

<6회말 이대호 타석 이전>
 
 
 
ID:u9GdF6P+
최악이어도 동점이 나오지 않으면 안되는 이닝이 되었구만

 

ID:GaDbgm5m
이상적인 1, 2번
 
 
ID:s4HsreI/
하지만 이 후속 타자가 안될듯
1득점이나 얻을수 있을지

 

ID:VdXw4Sxt
우치카와 부탁한다
 
 
ID:XQSlV6Po
여기선 할수 있겠지 
병살이라도 1점은 얻는다

 

ID:w9lMqQd6
오늘도 1.2번만 밥값을 하는 날인것 같은데
 

ID:DW4du/7 Z
문제는 이 후 타자들
 
 
ID:46HiXDOz
밥값 하지 못하는 대호 전에 주자가 남아 버릴거다

 

ID:t+1 ZhtvK
우치카와, 희생 플라이로 좋다 
병살만은 치지 말라고
 

ID:rSny8OXo
그러나 똥같은 3, 4번
 
 
ID:tBfKwQ9n
여기서 의지가 되지 않는 3, 4번(′・ω・`)
 
 
ID:ViU095Do
밥값 못하는 똥 클런업 트리오

 
ID:dJVkJwXE
최악의 3, 4번
 
 
ID:I44PdBb8
우치카와 더블 플레이인가?
 

ID:Rt3p3y2n
살았다----------------
 
 
ID:yHU5+PMt
아깝다—
 
 
ID:R8PnozQd
우치카와 허리 통증임?
 
 
ID:toJoUOJC
우치카와 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:hNPwfnnj
우치카와, 이제 쉴 수 있어 
너의 엉댕이를 치료하고 와라
 
 
ID:rSny8OXo
이제 좀 쉬어 줘
 

ID:vr6ABLro
무능한 아키야마가 무리를 시킨 탓임
 
 
ID:PSH+1/hF
또 저색히 치질임?
호크스 강타자의 숙명이다
 
 
ID:MNDLUU80
턱주가리의 방댕이가 결국엔 망가졌군

 

ID:5HfNRWKu
너희들이 정말 싫어하는 우치카와가 고장나 버렸다. 
좋았어. 3번 타자를 교체할거야.
 
 

ID:AlQ/tVCy
부상을 당했는데도 무리하게 출장시켰기 때문이야.
 
 
ID:zKDCC/4 V
이대호 여기서 번트 대라

 

ID:crNQdtV4
뚱땡이 그냥 번트 하라고

 

ID:1nQvUPxF
여기서 뚱땡이는 병살이겠지? 
3, 4번은 병살 머신이라고
 
 
ID:jkiWv4qO
가끔씩은 적시타 하나쯤은 쳐라 뚱땡아

 

ID:dJVkJwXE
이대호는 번트 해라 야 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:JfrqNgSj
이런 때의 뚱땡이는 병살의 확률이・・
 
 
ID:yHU5+PMt
대호야 우치카와를 위해서라도 쳐 줘—
 
 
ID:vr6ABLro
적어도 최소한이라도 해 줘라

 

ID:PF5zZZNn
우치카와가 망가지기 전에 쉬게 해 주지 못한 아키야마가 나쁘다 
일단 적당히 하나 해줘 대호

 

ID:JVPSxM+3
최소한이라도 여기서 못하면 니 꼬추 짤룬다
 
 
ID:DmsXK4n4
대호 칠 수 있어 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:EcJ8yJVM
【비보】득점권
 
 
ID:Rt3p3y2n
더블 스틸 해라
 
 

ID:7wFmJ1iM
찬스에 매우 약한 뚱땡이 병살?
 
 
ID:hNPwfnnj
대호의 득점권 타율이・・・
 
 
ID:w9lMqQd6
메신저가 더럽게 크기 때문에 대호가 보통 체형으로 보인다
 
 
ID:Rt3p3y2n
공 잘 봤다 대호

 

ID:vr6ABLro
볼넷 컴온---
 
 
ID:6t4gwwyG
4번다운 일을 해라—
 
 
ID:46HiXDOz
걸어서 라도 나가라!
 
 
ID:Rt3p3y2n
이대호가 쳐부수어서 스탠드에 박힌다
 
 
ID:xnE5ejE3
여기서 홈런을 보고 싶다
 
 
ID:D/TyXj3H
여기서 하나 치지 못하면 진짜로 짤라 버리는게 좋아

 

ID:ViU095Do
이제 삼진이 보인다
 
 
ID:w9lMqQd6
이건 헛스윙 삼진 코스입니다
 
 
ID:I80HDF09
적시타 하나 쳐 줘
 
 
ID:75+XLIaU
더이상 병살만 아니면 좋아 
얌전히 그냥 삼진이나 당해라
 
 
ID:EcJ8yJVM
다음 떨어지는 공 쳐서 병살에 500만엔 건다
 
 
ID:JfrqNgSj
삼진 직전
 
 
ID:Q51m3NeS
파울볼이 여자에게 직격으로 날아갔어
 
 
 
ID:fZo/o+Yb
[2ch] 이대호 6호 홈런! 쓰리런 대역전포 작렬! 실황 일본반응

 

 
 
ID:jkiWv4qO
타이밍은 맞았어-
 
 

ID:IjGBGRzA
한신 팬 직격
 

ID:jh4VVtEz
소중한 풍선이 w
 
 
 

<6회말 이대호 대역전 쓰리런 홈런 폭발!>
 
 

ID:Rt3p3y2n
갔다 !!
 
 
ID:vr6ABLro
넘어갔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 
ID:VdXw4Sxt
대호 홈런 키타 
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:toJoUOJC
홈런이다 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:u9GdF6P+
역전 홈런 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:dsRlESkc
왔다 홈런━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:7cZJ51Ti
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:JfrqNgSj
겨우 밥값 해주었구나

 

ID:w9lMqQd6
대호 최고다!!!
 
 
ID:RkovZxeP
으에헥 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:R8PnozQd
아무래도 대호에게 사과하지 않으면 안될것 같네요 w
 
 
ID:DmsXK4n4
앗싸 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 
아 아 아 아 아 아 아 아 wonuaoyitaduo syftobtfsnuozuonfsuoiyjfisuifsounij;yfymuid gunx[ nguyc8m;ougimimfildfxf
 
 
ID:jh4VVtEz
역전 홈런━━━━(˚∀˚)━━━━!!!! 
역전 홈런━━━━(˚∀˚)━━━━!!!! 
역전 홈런━━━━(˚∀˚)━━━━!!!!
 
 

ID:yZhOVNzZ
뚱땡이가 쳤다—
 
 
ID:DW4du/7 Z
물론 난 믿고 있었어
 
 
ID:XQSlV6Po
!!!!!!!!!!!
 

ID:AlQ/tVCy
미안해 대호씨orz
 
 
ID:HiecoMRX
우어어어- 진짜인가—
 
 
ID:jkiWv4qO
나는 대호를 끝까지 믿고 있었어!
 

ID:rSny8OXo
이대호 미안 했습니다 
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:cdZf3rXX
대역전포 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:kbOeOtBS
대호씨 미안했어요 wwwwwwwww
 

ID:zN8PaojE
이런게 바로 대호라구
 

ID:eM6EHnk1
이것은 기적이다
 

ID:3UVsddbg
이건 너무나도 훌륭하다
 
 
ID:5HfNRWKu
약속의 미안해요 타임
 
 
ID:JZVtwJuZ
  
 「이것은 우치카와의 몫!!」 
 
 

ID:jLHGk+Dn
진심 미안해요 
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:1ZPvCQbt
난 믿었다
 
 
ID:75+XLIaU
나 완전 소름 돋았다
 
 
ID:zM5u0Qql
대호에게 땅에 엎드려 조아려야 할 시간이다 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:uXdCdUaX
뭐냐 이 대형사고는, ,
 
 
ID:PF5zZZNn
터졌다. 나는 믿고 있었다구 이대호!
 
 
ID:DhKRUQ+Y
4번 다운 일 했다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 
미안은 없음 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:vr6ABLro
대호야 wwwwwwwwwwww
 
 
ID:D/TyXj3H
이거야 이거라구
 

ID:hNPwfnnj
뚱땡이 고마워요
 
 
ID:s4HsreI/
너희들 대호에게 언능 사과해라!
 
 
ID:zKDCC/4 V
역전 홈런 대호 아 아 아 아 아 아 아 
미안합니다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:WXlYV2TL
나만큼은 대호를 믿고 있기도 했으니까 wwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:I80HDF09
대호야 이누마 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:EvEP6D9a
초대형 사고 터졌다━( ´∀`)・ω・) ゚Д゚)・∀・) ̄ー ̄)´_ゝ`)`Д´)-_-)冫、 )ノД`)#・ж・)=゚ω゚)´ ー ` ●)━!!
 
 
ID:RkovZxeP
돌아왔다 
우리들의 대호씨가 돌아왔어!
 
 
ID:JVPSxM+3
니들 이대호씨에게 빨리 땅에 엎드려서 조아려라(′・ω・`)
 
 

ID:7cZJ51Ti
대호 믿고 있었습니다 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:VdXw4Sxt
지금 홈런은 완전 죽음이다
 
 

ID:JZVtwJuZ
    r'ニニ7      정말로 미안한 마음으로… 
     fトロ,ロ!___       
 ハ´ ̄ヘこ/  ハ 
/  〉  |少  / |      어디든 땅에 엎드려 조아릴 수 있다…!
\ \    /| | 
 ┌―)))――)))‐―┐      비록 그것이…  
  ヽ ̄工二二丁 ̄ 
   〉 ヽ工工/ ;′∬     고기를 태우고… 뼈를 굽는… 
  lヽ三三三∫三三\;' 
  h.ヽ三∬三三';.三三\';∫   철판 위에서라도………! 
  └ヽ ヽ三,;'三三∬三;'三\'" 
    ヽ |__|烝烝烝烝烝烝|__| 
      lj_」ー――――‐U_」
 
 
 
ID:7aQc+LJ7
이대호 처음으로 제대로 하나 했구나 w
 
 
ID:DmsXK4n4
대호씨 처음부터 믿고 있었습니다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아!!!!!
 
 

ID:A9WhVyfn
모두 사과해!?웃음
 
 
ID:crNQdtV4
그냥 소름이 완전 돋았다

 

ID:vr6ABLro
이 스레드 무섭다・・・
 
 
ID:smr/ej7c
나만 믿었다-----
 
 
ID:mxCSi4uo
고메나사이 하무니다
 
 
ID:2E3hnaM7
대호에게 땅에 엎드려 조아릴 시간이다 아 아 아 아 아
 
 
ID:CC6BBQbv
미안 했습니다!!!!!
 
 
ID:yPzVPmwt
이런 이댜호를 난 처음 보았다
 

ID:JVPSxM+3
이대호씨 믿고 있었습니다
 
 
ID:KX2boLpv
다케시마 2개 선물 해 준다
 
 
ID:XcZYACeg
이건 나같아도 손바닥 완전 뒤집기 한다
 
 
ID:Ks526yuM
이 정도로는 아직 사과할 수 없다
 
 
ID:IKEtxwCz
오승환과의 대결 전격 거부
 
 
ID:C9pofqP6
과연 4번이야
 
 
ID:hQBu8xyD
한국인은 정말 싫지만, 
이 녀석의 야구 센스는 천재적이라고 생각한다(′・ω・)
 
 
ID:vr6ABLro
대호 완벽했습니다
 
 
ID:rSny8OXo
이대호 캄사하무니다!!!!!!
 
 
ID:cLw3jNbr
이뚱땡, 고맙고 미안했어

 
ID:Rt3p3y2n
이대호는 칠거라고 생각했다
 

ID:/UUmfcJF
아무튼 아직 안됨. 하지만, 지금은 최고의 결과다
 
 
ID:D/TyXj3H
한국 언론들이 여럿 와 있으니 진심을 낸건가
 
 
ID:iu/b21sJ
한국 언론이 기뻐하고 있을듯
 
 
 
<한신 팬 짧은 반응>
 
 

ID:+2nSf5tl
메신저가 무너진다・・・
 

ID:s8rtvikf
메신저 침착해라
 

ID:cWanCy2X
메신저 버텨라
 
 
ID:6S4R23kr
대호 병살타 나와라

 
ID:s8rtvikf
대호 소극적이구나
 
 
ID:z1CFftA2
소뱅의 무서운 타자밖에 나오지 않네
 

ID:mg7leo9K
아 너무나 무섭다
 
 
ID:/uICkWJ7
호크스 타선은 너무 강해
 

ID:egpQZ3HE
삼진 직전이다
 

ID:IkFko+FU
그대로 파울 w 풍선 안터짐?
 
 
ID:QGh+T3T+
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 쳐 맞아 버렸다
 
 
ID:4idH5nGY
\(^o^)/
 
 
 ID:jP/30 Tyf
우 아 아 악 아 아 아
 
 
ID:Rua3xt89
우 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:g3l8cLjd
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:aF2fdvVb
네, 시합 종료
 
 
ID:p2ATWaZt
안녕~ 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:hybpbrnp
대호에게 완벽하게 맞았군
 
 
ID:cWanCy2X
아나운서 절규하지 마
 
 
ID:5OvihPPy
이마나리의 ㅄ짓 때문임

 

ID:/ggSlTcS
6회말 1-2 
무사 1・2루 
이대호 쓰리런 홈런 orz 
4-2
지랄들…
 
 
ID:aF2fdvVb
A급 전범 이마나리
 
 
ID:5LJOVPQA
내가 라디오를 켠 순간에…
 


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
 
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

댓글

3

  • 답글

    방사능원숭이들 ㅋㅋ

    2014.05.23 23:50:39 
  • 답글

    2014.05.24 06:38:52 
  • 답글

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    2014.05.24 09:51:39 
신고하기
news
  • [CN] AFC챔피언스리그 8강전 추첨결과, 중국반응
    지난 28일(이하 한국 시각) 오후 말레이시아 쿠알라룸푸르 AFC 하우스에서 열린 ACL 8강 조 추첨식에서  동아시아4개팀 추첨결과 광저우 헝다는 비교적 약체인 웨스턴 시드니 FC를 뽑은 반면, K리그의 포항과 서울은 한국팀끼리 8강전을...
    2014.06.01 (일) 11:26
  • [JP] 이대호 8호 홈런 작렬!(투런홈런) 실황 일본반응
    이대호는 31일 야쿠르트와 교류전에서 2회 첫타석에서 안타와 4회 두번째 타석에서 투런 홈런을 터뜨렸습니다.이대호 시즌 8호 홈런!그동안에 부진한 모습 때문인지(득점권 타율) 투런 홈런을 치고도 소프트뱅크 팬은 대부분 부정적인 ...
    2014.05.31 (토) 21:26
  • [JP] 오승환 154Km! 日 네티즌, 오승환은 한신의 절대적 수호신! [5]
    오승환 21경기 연속 구원 실패없이 일본 방문 최고 속도 154킬로미터스포니치아넥스 5월 28일 (수) 8시 18 분 롯데가 자랑하는 상위 타선을, 태연스럽게 물리쳤다. 2—0의 9회 2사 1루. 오승환이 이마에를 잡아 리그 1위 수치를 더 늘리는 13...
    2014.05.28 (수) 11:32
  • [2ch] 오승환 시즌 13세이브! 실황 일본반응
    오승환은 27일 지바 롯데와 교류전에서 2-0으로 앞선 9회에 등판해 무실점으로 막아내며 시즌 13세이브를 기록했습니다.한신 팬 실황 반응입니다.    <오승환 시즌 13세이브! 하이라이트> http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=h...
    2014.05.27 (화) 22:55
  • [US] 다저스 팬, 류현진 퍼펙트게임 무산 너무 아쉽다!
    오늘 다저스의 류현진은 신시내티를 맞아 호투하며 7회까지 퍼펙트게임을 이어갔으나 8회 안타를 맞으면서 기대했던 대기록은 달성하지 못했습니다.MLB 언론과 팬들은 극찬을 하고 있습니다.다저스 팬 실황반응과(prosportsdaily) 경기후 ML...
    2014.05.27 (화) 18:43
  • [US] 류현진 시즌 5승! 다저스 팬 7회까지 류현진 투구에 경악!
    류현진은 27일 신시내티 레즈와의 경기에서 7회까지타 7탈삼진을 잡아내며 단 한 명의 타자도 1루를 허락하지 않고 퍼펙트 행진을 이어갔으나 8회초에 2루타를 허용하며 22타자 만에 퍼펙트가 깨진 순간이었습니다.그러나 류현진은 시즌...
    2014.05.27 (화) 15:21
  • [2ch] 류현진 시즌 5승! 7회까지 퍼펙트게임! 일본반응
    LA다저스의 류현진은 27일 신시내티를 맞아 7회까지 7개의 탈삼진과 95마일을 찍는 투구로 단, 한 명의 주자도 내보내지 않으면서 퍼펙트 경기를 펼치는듯 했으나 8회 안타를 허용하면서 아쉽게도 퍼펙트 경기는 이루어지지 않았습니다....
    2014.05.27 (화) 13:43
  • [2ch] 이대호 7호 홈런 작렬! 선제점 홈런! 실황 일본반응
    이대호는 26일 주니치와 교류전에서 0-0으로 팽팽히 맞서던 7회에 선두타자로 나서 천금같은 홈런으로 선제득점을 기록했습니다.이대호 시즌 7호 홈런!소프트뱅크 팬과 주니치 팬 실황 반응입니다.    <이대호 시즌 7호 홈런! ...
    2014.05.26 (월) 21:32
  • [FR] 전북 유망주 김신 佛 명문 올림피크 리옹 임대, 프랑스 반응
    전북 현대의 유망주 김신 선수의 프랑스 명문 올림피크 리옹 임대 이적이 확정됐다고 합니다.올림피크 리옹 포럼과 트위터 반응이며, 임대 확정 며 칠 전부터의 반응입니다.프랑스어 2차번역이므로 일부 오역 있을 수 있으니 양해바랍...
    2014.05.26 (월) 16:30
  • [2ch] 이대호 VS 오승환 대결! 소프트뱅크 팬 반응 [1]
    이대호는 24일 한신과의 교류전에서 스트레이트 볼넷을 골라내며 귀중한 동점 타점을 올리고 4-3으로 한 점차로 뒤져 있던 9회에 마무리 오승환에게 안타를 쳐내기도 했습니다.오승환은 연속 안타를 맞으며 위기를 맞았으나 무실점으로...
    2014.05.24 (토) 21:07
  • [2ch] 오승환 VS 이대호, 오승환 12 세이브! 한신 팬 실황반응
    오승환은 24일 소프트뱅크와 교류전에서 4-3으로 앞선 9회에 등판해 첫타자와 두번째 이대호에게 연속 안타를 맞으며 위기를 맞았으나 무실점으로 막아내며 시즌 12세이브를 기록했습니다.한신 팬 실황 반응입니다.    <오승...
    2014.05.24 (토) 21:05
  • [2ch] 이대호 6호 홈런! 쓰리런 대역전포 작렬! 실황 일본반응 [3]
    소프트뱅크의 이대호는 23일 한신과의 교류전에서 2-1로 뒤지고 있던 6회말에 대역전 쓰리런 홈런을 터뜨렸습니다.이대호 시즌 6호 홈런.그동안의 부진과 맘 고생을 씻어내는 장쾌한 홈런포였습니다.소프트뱅크 팬과 한신 팬 짧은 실황...
    2014.05.23 (금) 22:24