글번호 140
[EU] 롤 올스타전, 韓 우승! 해외팬 "한국은 한 손만 사용하도록!"
기사입력 : 2014.05.12 (월) 09:38 | 댓글 0
5월 11일, 프랑스에서 열린 리그 오브 레전드 올스타 2014(롤 올스타전)에서 한국의 SKT T1이 중국의 강팀 OMG를 3:0으로 압승하며 전승으로 우승을 차지했습니다.
특히 3세트에서는 퍼팩트에 가까운 기량차이를 보였는데요.
한국 온라인게임의 막강함을 다시한번 과시한 대회였습니다.
 
 
<롤 올스타전 결승 OMG vs SKT T1 K 하이라이트>
 
 
 
 
 
[EU] 롤 올스타전, 韓 우승! 해외팬 한국은 한 손만 사용하도록!
 


 
 
 
 

[–]oioioi9537
SKT는 오늘 메타-브레이커를 보여줄거라고 했어. 완전 흥분된다!
 
 
 
[–]fckriot
다이아몬드 : “나한테 계획이 있어”
 
 
 
[–]sonnyxu
OMG 제발 너희들의 비밀 무기를 보여주세요.
 
 
 
[–]Bansho_b
제발 OMG 이번 두 경기 모두 이겨주세요. 난 5경기를 기다렸어요.
 
 
 
[–]Demendor
정말 OMG가 돌아와서 우리가 더 많은 게임을 볼 수 있었으면 좋겠어.
SKT가 두 번째 게임에서 완전히 압도적이었지만!
 
 
 
[–]SymbolicNA
만약 삼성 오존이 SKT대신 왔다고 상상하면 게임은 더 최악이었을 거야.
내 말은 오존은 모든 팀을 학살한다구. SKT보다 더 할걸.
 
 
 
[–]danocox
오직 라이엇사만이 한국팀을 이길 수 있겠군.. 새로운 패치를 통해서.
지금은 불가능한 일이지만.
 
 
 
[–]ccCaitSith
내 생각에 작년에 비해 더 많이 한 쪽으로 편향될 것 같군.
 
 
 
[–]Puddinsnack
페이커는 챔프 선택에 있어서 무례했어.
 
 
 
[–]garangbee
페이커 너 어쩜 그렇게 잔인하니.
 
 
 
[–]Patlov [score hidden]
한국팀의 미드라이너가 중국의 베스트 팀을 파괴했어 lol
 
 
 
[–]ceddya
블루 버프 먹은 페이커는 무례하다구. 푸하하
 
 
 
[–]SymbolicNA
페이커가 Xiyang 선수에게 신드라는 어떻게 다루는 건지 보여줬어.
 
 
 
[–]cybertruth
페이커 senpai가 xiyang에게 챔피언 다루는 걸 가르쳐줬군 :D
 
 
 
[–]8iko09
딱 한번 난 OMG가 꽤 잘했다고 생각했어. 하지만.......괜찮아.
난 프라임 옵티머스가 싸우는 걸 보고 싶어. 그게 제일 재밌었거든.
 
 
 
[–]ognsux [score hidden]
뭐야? 페이커는 분명히 신드라라고 말했는데 
통역사는 직스라고 말한거 같은데????
 
 
 
[–]inexorabledonger [score hidden]
sk는 메타 브레이커를 안보여줬어...
 
 
 
[–]KentonClay [score hidden]
sk는 넥서스를 깨기 전에 적의 영혼을 탈탈 털었어.
 
 
 
[–]audemed44 [score hidden]
“우린 아직 비밀 무기를 갖고 있다.” - OMG 포멜로
 
 
 
[–]danocox
OMG는 어떤 비밀 무기도 안갖고 있는 거 같은데.
 
 
 
[–]Serakris
슬럼프 겪고 있는 SK가 올스타를 통해서 완전히 깨부수는 구나.
이번 롤드컵도 이거랑 똑같겠지. 그리고 더 역겨울 것 같군.
 
 
 
[–]matansaldi [score hidden]
라이엇사가 새로운 룰을 발표하다!!! 
" 한국인은 게임할 때 오로지 한 손만 사용하도록!"
 
 
 
[–]TioTaba [score hidden]
그래도 이길걸.
 
 
 
[–]Supdic [score hidden]
OMG는 3경기 시작할 때부터 이미 멘탈이 붕괴되어 있었어. 안습이야.
 
 
 
[–]vblolz [score hidden]
피글렛은 정말 신이야.
 
 
 
[–]Erzaah [score hidden]
음, 그래도도 첫 번째 게임은 정말 놀라웠어 :L
 
 
 
[–]FearDaWaaaagh [score hidden]
와우 sk는 레벨이 다르네.
 
 
 
[–]apekisser
게임도 쉽고 인생살기도 편하군 - 한국
 
 
 
[–]nerdebvcabaso(BR) [score hidden]
아니야. 롤드컵은 더 나을거야. 왜냐하면 결승전에서 한국팀 두 팀이 맞붙을 거거든!
 
 
 
[–]helloyou221
페이커 페이커 페이커 페이커
이번 경기 내내 페이커에 대해서만 들었어. 
모두들 페이커를 제외한 나머지 SKT 멤버는 무시하고 있어. 
특히 벵기와 피글렛. 역겨워.
 
 
 
[–]matansaldi
페이커는 컨트롤할 때 아주 침착하게 하는 군.
 
 
 
[–]TSMYolopete
젠장. 완전 지겨운 결승전이었어.
 
 
 
[–]thresholden
제길. 이번 게임은 작년의 올스타전 중국 vs 한국 경기만큼이나 추했어.
완전히 제압당했다구.
 
 
 
[–]KFalc [score hidden]
피글렛이 정말 대단해. SKT 애들이 별로 못하는데도 그는 정말 잘했어.
이번 올스타전을 계기로 탄력이 붙어서 더 실력이 나아지고 그들의 높은 자신감도 지켰으면 좋겠어.
 
 
 
[–]KentonClay [score hidden]
한국팀외에 다른 팀들은 모두 실력을 더 쌓아야겠어.
 
 
 
[–]caitsashehole [score hidden]
정말 그래야 해. 
근데 더 궁금한건 요즘 국제 경기에서 결승전은 왜 죄다 3-0으로 끝나는 지 모르겠어. 
정말 지루해.
 
 
 
[–]matansaldi [score hidden]
경기 시간이 25분도 안됐어?
 
 
 
[–]wandering_stick
끝났군. 2경기 이후로 사기가 완전히 저하된 거 같아. GG
 
 
 
[–]garangbee
롤은 페이커만 있으면 무조건 이기는 게임이네.
 
 
 
[–]ruryrury [score hidden]
한국팀은 그렇게 생각 안할 걸. 내가 장담하지.
 
 
 
[–]Bansho_b
어떤 게임이든 페이커가 있으면 항상 이겨.
 
 
 
[–]TL151
그냥 이번 게임을 “페이커의 승리” 라고 부르자고.
 
 
 
[–]HigherMeta
이건 아시아 vs 유럽/미국이 아니라 한국 vs 한국외 모든 팀을 보여주는 것 같군.
스타크래프트랑 전혀 달라진 게 없어.
 
 
 
[–]Erzaah
난 관중들이 너무 맘에 들어. 나도 저기 있었으면...
 
 
 
[–]DisappointedHS
난 프랑스/한국 캐스터가 진행하는 걸 봐야겠어.
영국인 캐스터는 이번 주 내내 완전 지루했어.
 
 
 
[–]ruryrury
나도 동감이야. 
난 정말 영국인 캐스터를 좋아하는데 이번 주는....실망이었어...
 
 
 
[–]Mormz
에휴. 국제 토너먼트이면 뭐해. 
skt는 한국에서 베스트 팀도 아닌데 여전히 전 세계에서 베스트인데.
 
 
 
[–]ajnelson
단순히 이긴게 아니라 관광시킨거지.
 
 
 
[–]penguin93
스파르타 구호는 굉장했어. 관중들 정말 대단해.
 
 
 
[–]IPlayCasually
음, 최소한 한 경기만이라도 좋은 경기를 볼 수 있었잖아. 
난 그것만으로도 감사히 여겨.



번역기자:Severus
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
 
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

댓글

0

    등록된 댓글이 없습니다.
    가장 먼저 댓글을 등록해보세요.

신고하기
news
  • [WD] 해외 롤 팬, 대만 네티즌은 대만팀을 어떻게 생각하지? [1]
    지난 5월8일 프랑스 파리에서 열린 롤 올스타전에서 우리나라의 SKT가 전승으로 우승을 차지 하였습니다.이번 롤 올스타전에는 동남아시아를 대표하는 TPA(Taipei Assassins)라는 팀이 있었습니다. 팀 명에서 알수 있듯이 대만 선수들로 구성...
    2014.05.15 (목) 19:46
  • [JP] AFC 챔피언스 리그, 일본 클럽팀 전멸, 일본반응
    AFC 챔피언스 리그 2014에서 일본 클럽팀들은 모두 탈락하는 수모를 겪었습니다.어제 서울과 가와사키 경기 이후 반응입니다.                 AFC 챔피언스 리그 2014 결승 토너먼트 1회전 2nd ◆ 1차전 ...
    2014.05.15 (목) 13:46
  • [NL] 박지성 은퇴, 네덜란드 PSV 팬 "모든 세대가 기억할 선수"
    박지성 선수가 전격 은퇴를 발표했습니다.처음 유럽진출에서 활약했던 네덜란드의 PSV 팬들에게는 박지성이나 PSV 팬들이나 각별할듯 합니다.이달의(5월) 선수 박지성 스레드와 박지성 전용 스레드에 올라온 반응입니다.네덜란드어 2차 ...
    2014.05.15 (목) 10:12
  • [2ch] 오승환 시즌 9세이브! 한신 팬 실황반응 [1]
    오승환은 어제에 이어 14일 히로시마와의 경기에서 4-2로 앞서있던 9회말에 등판, 히로시마의 선두타자 용병 4번타자를 삼진으로 잡아내고 다음타자에게 솔로홈런을 허용하였으나 후속타자들을 내야땅볼과 플라이로 잡아내며 시즌 9세...
    2014.05.14 (수) 23:44
  • [2ch] 박지성 은퇴! 日 네티즌 "박지성은 아시아 최고 선수였다" [6]
    박지성 선수가 오늘 14일 오전 공식적인 은퇴를 발표하며 그동안의 선수로서 마감을 했습니다.이 소식이 일본 축구팬들에게 전해지며 많은 댓글이 달리고 있었습니다.     【축구】전 한국 대표・박지성, 현역 은퇴 발표 맨유...
    2014.05.14 (수) 17:09
  • [2ch] 히로시마 팬, "오승환은 격이 다르네" [2]
    오승환은 어제 13일 히로시마와의 경기에서 1-1 동점이던 연장 10회말 2사 만루 위기에 구원 등판을 하며 절체절명의 위기상황에서  깔끔하게 막아냈는데요.왜 오승환인지를 보여주는 그야말로 드라마틱하고 끝판대장다운 투구를 보...
    2014.05.14 (수) 12:55
  • [2ch] 한신, 끝내기 홈런 패, 한신 팬 "마지막 회도 오승환이었다면" [1]
    오승환은 13일 히로시마 도요 카프와의 경기에서 1-1 동점이던 연장 10회말 2사 만루 위기에 구원 등판했습니다.끝판대장다운 투구를 하며 삼진으로 잡아내 위기에서 벗어나고 11회말에 다시 등판하여 3루타를 허용하며 위기를 맞았으나 ...
    2014.05.14 (수) 01:24
  • [2ch] 한신 팬, "오승환 과연 9억엔 짜리! 너가 진정 수호신이다!"
    오승환은 13일 히로시마 도요 카프와의 경기에서 1-1 동점이던 연장 10회말 2사 만루 위기에 구원 등판했습니다.끝판대장다운 투구를 하며 삼진으로 잡아내 위기에서 벗어나고 11회말에 다시 등판하여 3루타를 허용하며 위기를 맞았으나 ...
    2014.05.14 (수) 01:21
  • [2ch] 오승환, 만루 위기 탈출! 한신 팬 "오승환 넌 神이다" [1]
    오승환은 13일 히로시마 도요 카프와의 경기에서 1-1 동점이던 연장 10회말 2사 만루 위기에 구원 등판했습니다.끝판대장다운 투구를 하며 삼진으로 잡아내 위기에서 벗어나고 11회말에 다시 등판하여 3루타를 허용하며 위기를 맞았으나 ...
    2014.05.14 (수) 01:20
  • [WD] 김연아 새로운 갈라, 해외팬, 이건 살아있는 예술 작품!
      김연아 선수가 2014년 올 댓 스케이트에서 선보인 새로운 갈라 프로그램인 "올 댓 스케이트 2014 투란도트 Nessun Dorma"의 다양한 팬 캠 영상이 해외 각국 유저들에게 많은 관심을 받고 있습니다.         Alexa Co...
    2014.05.13 (화) 10:48
  • [US] 美 매체, 김연아는 비욘세, 마오는 언제나 들러리 였을뿐
    미국의 한 매거진에는 세계 여자 피겨스케이트 선수들을 팝스타들과 비교하는 풍자만화가 올라왔습니다. 그런데 소치 올림픽 문제의 금메달인 러시아의 소트니코바는 언급조차 안했습니다. 아쉽게도 댓글은 1개밖에 없었습니다. ...
    2014.05.12 (월) 12:17
  • [EU] 롤 올스타전, 韓 우승! 해외팬 "한국은 한 손만 사용하도록!"
    5월 11일, 프랑스에서 열린 리그 오브 레전드 올스타 2014(롤 올스타전)에서 한국의 SKT T1이 중국의 강팀 OMG를 3:0으로 압승하며 전승으로 우승을 차지했습니다.특히 3세트에서는 퍼팩트에 가까운 기량차이를 보였는데요.한국 온라인게임...
    2014.05.12 (월) 09:38