한국의 SKT는 11일 프랑스 파리에서 열린 '롤 올스타전 2014' 결승 경기에서 중국팀 OMG에게 3-0 완승을 거두며 전승으로 우승을 하였습니다.
1세트는 다소 고전하는 듯 보였으나 2,3세트는 압도적인 기량 차이를 보여주었는데요.
이 경기를 실시간으로 지켜본 일본 롤유저 반응입니다.
롤 게임에 대한 지식 부족으로 오역이 있을수 있으니 양해 바랍니다.
다소 실황이 길어 1,2편으로 나눕니다.
1세트는 다소 고전하는 듯 보였으나 2,3세트는 압도적인 기량 차이를 보여주었는데요.
이 경기를 실시간으로 지켜본 일본 롤유저 반응입니다.
롤 게임에 대한 지식 부족으로 오역이 있을수 있으니 양해 바랍니다.
다소 실황이 길어 1,2편으로 나눕니다.
<롤 올스타전 결승 OMG vs SKT T1 K 하이라이트>
![[2ch] 롤 올스타전, 한국 SKT 전승 우승! 실황 일본반응 1편](http://named.com/data/cheditor4/1405/22826744e0a8c8ddf1473c36c401f71e_ECwbjlL7M6Kg8ob.jpg)
![[2ch] 롤 올스타전, 한국 SKT 전승 우승! 실황 일본반응 1편](http://named.com/data/cheditor4/1405/22826744e0a8c8ddf1473c36c401f71e_j1bZTDE9bBaznh1L4H8xH.jpg)
ID:pXa6tuzc
후~-벌써 마지막인가—
슬퍼지네—
ID:Ycmj1/8 s
OMG의 대승리로 우렁찬 외침을 볼 때까지는 잘 수가 없어
ID:r0Btce4E
다음은—
OMGｖsSKT인가
좋아!정해졌군
다음은—
OMGｖsSKT인가
좋아!정해졌군
ID:UgrnWsDo
SKT와 OMG의 등급은 예선에서 끝난게 아닌가
SKT와 OMG의 등급은 예선에서 끝난게 아닌가
ID:S7inJSwg
즐거웠던 롤 올스타전 이제 마지막이네
ID:AS8LYMo2
OMG는 어디까지 갈수 있을지
OMG는 어디까지 갈수 있을지
ID:3U99gK.w
연습 경기에서는 90% 지는 상대라도
결승에서는 이겨 버리는 일이 자주 있으니
연습 경기에서는 90% 지는 상대라도
결승에서는 이겨 버리는 일이 자주 있으니
ID:j2F/8 mj.
예선전을 본 느낌은
OMG의 가능성이 한없이 無에 가깝다는게 괴롭군
SKT는 그 레벨이 넘사벽이라
힘내라 OMG
예선전을 본 느낌은
OMG의 가능성이 한없이 無에 가깝다는게 괴롭군
SKT는 그 레벨이 넘사벽이라
힘내라 OMG
ID:8GtGbl6g
사실상 SKTｖsFNATIC이 결승 아니었나?
ID:3jLFxtmA
LoL 플레이어는 마니어뿐인듯・・・
LoL 플레이어는 마니어뿐인듯・・・
ID:j2F/8 mj.
그닥 SKT와 OMG가 싫은건 아니지만
중국과 한국 결승에서 한국이 압승한건 그동안 봤다!
그러니 적당히 해라!
ID:O3pU9Beg
아시아끼리의 최하위 결정전 시작이다!！！
아시아끼리의 최하위 결정전 시작이다!！！
ID:RFhPoR.M
3-2 OMG 예상
ID:KiV0bixE
3-1 정도로 SKT 이겨 줘
3-1 정도로 SKT 이겨 줘
<1세트>
ID:ABxq5wA2
faker 인기많네
faker 인기많네
ID:1a4Y0K5A
nunuBAN 왔다 아 아 아
nunuBAN 왔다 아 아 아
ID:3OzF/B6A
syndra OPEN！！！
ID:44dESKBs
SKT는 2번째도 또 놀거 같다
SKT는 2번째도 또 놀거 같다
ID:ABxq5wA2
오늘도 SKT쪽에 걸었어
ID:1a4Y0K5A
뜨거워지는구나 wwwwwww
ID:pXa6tuzc
갑자기 굉장하다 좋아 좋아
갑자기 굉장하다 좋아 좋아
ID:.Pgm9Ru.
경기가 너무 뜨겁다!！！！！！
ID:JrhZeb4U
갑자기 양팀 전력의 난투 ww
갑자기 양팀 전력의 난투 ww
ID:nEa3YBaM
갑자기 볼만한 장면이 나오네 www
ID:n9tCGxvE
OMG가 1st Tower 잡을 것 같구나
ID:P7pmG9nw
5분도 안되서 bot 타워 죽은거냐・・・
5분도 안되서 bot 타워 죽은거냐・・・
ID:w/Wymxx2
뭐 결국 SKT의 흐름이 될거라고 본다
뭐 결국 SKT의 흐름이 될거라고 본다
ID:LQKIlszo
저건 SKT의 개어리석은 짓 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:AS8LYMo2
잘 도망쳤네 www
잘 도망쳤네 www
ID:S67kOsps
레벨차이가 심하다
레벨차이가 심하다
ID:G1sgh5xY
2레벨 차이 ww
2레벨 차이 ww
ID:ABxq5wA2
역시 faker가 최강이네요
역시 faker가 최강이네요
ID:1a4Y0K5A
로테이션이 너무 완벽하다
로테이션이 너무 완벽하다
ID:n9tCGxvE
faker 다 잡았다—
faker 다 잡았다—
ID:pKQsKtYU
전원 때로 모여드는 OMG www
ID:AP4zSOjY
tripple stun 왔다 아 아 아
tripple stun 왔다 아 아 아
ID:pKQsKtYU
절대로 상대의 이득으로 끝내지는 않는구나
절대로 상대의 이득으로 끝내지는 않는구나
ID:H1h/2 sFc
SKT는 faker만의 팀이 아니야
ID:j2F/8 mj.
지금 보니까 3 k차이・・・
ID:Ycmj1/8 s
이길 수 있다・・・이길 수 있다구!
이길 수 있다・・・이길 수 있다구!
ID:1a4Y0K5A
omg 만회해 간다!
omg 만회해 간다!
ID:xCI6bRZA
OMG 좋다~ 그거!
ID:8L.sFX4A
OMG도 잘 하고 있네
좋은 시합을 하고 있다
OMG도 잘 하고 있네
좋은 시합을 하고 있다
ID:AP4zSOjY
OMG은 철저하게 focus Faker네
ID:8L.sFX4A
이길 수 있다!이길 수 있어
이길 수 있다!이길 수 있어
ID:P7pmG9nw
OMG 이 교전에서 이겼어
OMG 이 교전에서 이겼어
ID:Ber/iDh6
OMG 역전 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:AS8LYMo2
좋은 흐름이다 OMG
좋은 흐름이다 OMG
ID:j2F/8 mj.
OMG 좋아 좋다구 좋아
OMG 좋아 좋다구 좋아
ID:wkcnYFzk
스파르타!
스파르타!
ID:wuFMvKos
skt따위 개허접이잖아 이런팀이 올스타라니
skt따위 개허접이잖아 이런팀이 올스타라니
ID:P7pmG9nw
하악— xiyang 굉장하구나- faker는 똥
ID:wkcnYFzk
와・・이것은・・
와・・이것은・・
ID:cLCJ79UY
OMG! OMG!
ID:kyDysAFk
이봐 이봐 이게 어떻게 되가는거냐
이봐 이봐 이게 어떻게 되가는거냐
ID:Ycmj1/8 s
하지만 돈의 차이가 아 아 아 아 아 아 아
하지만 돈의 차이가 아 아 아 아 아 아 아
ID:IuTV2rVk
OMG 「kill>>>tower」
OMG 「kill>>>tower」
ID:uXnjp8Kw
우리들의 예상대로의 전개다
우리들의 예상대로의 전개다
ID:H1h/2 sFc
OMG는 워딩이 완벽하다
SKT측은 전혀 안되고 있어
ID:TNasTYEw
어제와 달리 재미있는 시합이네
ID:AP4zSOjY
SKT 쪽이 돈은 많지만 piglet나 impact나 늦고 있어—
ID:3U99gK.w
지금 OMG가 map 주도권을 가지고 있구나
지금 OMG가 map 주도권을 가지고 있구나
ID:P7pmG9nw
faker 고 wwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:pKQsKtYU
SKT는 스텔스에 약하다
SKT는 스텔스에 약하다
ID:G1sgh5xY
syndra가 정말 위험한데
ID:fDMWJGsc
잡혔다
ID:OP23Rsz.
갑자기 흐름이 SKT로 가는듯
갑자기 흐름이 SKT로 가는듯
ID:3U99gK.w
정말 능숙하구나 SKT
열세에 몰려도 무너지지 않네
정말 능숙하구나 SKT
열세에 몰려도 무너지지 않네
ID:H1h/2 sFc
역시나 bengi네요
역시나 bengi네요
ID:kyDysAFk
반응이 너무 빠르다구
ID:IuTV2rVk
이번 bengi 대활약이구나
ID:LkCZLY4k
SKT가 여기서 이기면 왕팬 된다・・・
SKT가 여기서 이기면 왕팬 된다・・・
ID:j2F/8 mj.
팀전은 지금은 무리야・・・OMG 막아내라
팀전은 지금은 무리야・・・OMG 막아내라
ID:kyDysAFk
SKT라면 이런 상황에서도 절망감이 느껴지지 않는 불가사의 팀
SKT라면 이런 상황에서도 절망감이 느껴지지 않는 불가사의 팀
ID:blaARLD6
baro 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
baro 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:Ycmj1/8 s
바론으로 끝난다
ID:1a4Y0K5A
뭐하는거야 아 아 아 아 아 아
뭐하는거야 아 아 아 아 아 아
ID:RHoAv8/A
어째서 이렇게 되는거냐 w
어째서 이렇게 되는거냐 w
ID:kyDysAFk
SKT 너무 강해 하하하하하
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
SKT 너무 강해 하하하하하
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
등록된 댓글이 없습니다.
가장 먼저 댓글을 등록해보세요.