류현진은 5일(한국시간) 샌프란시스코 자이언츠와의 홈 개막전에 선발로 등판해 2이닝 동안 8안타를 내주고 8실점하며, 패전투수가 되었습니다. 평균자책점은 '0'에서 3.86으로 나빠졌는데요.
다저스 팬 반응입니다.
다저스 팬 반응입니다.
-류현진 교체까지의 실황-
koreman1
류타임이다!
bluevoice
좋아! 류의 첫 삼진
TitotheDodger86
네, 타자 갔습니다!
koreman1
가서 앉아! 삼진 - 1
dodgrbluu
류가 파건만 틀어막아 준다면 오늘 다져스 상태 좋을듯.
koreman1
타자 둘 아웃.
bluevoice
투아웃, 보통때와 같은 플라이아웃.
o___juice
어라
bluevoice
에구, 포지가 잘 쳤네.
bluevoice
젠장, 벌써 2점이야.
TitotheDodger86
켐프! 왜!
dodgrbluu
류, 젠장할.
koreman1
이런!
o___juice
좋지 않은데. 켐프가 긴장했나? 에러.
bluevoice
와, 3점
dodgrbluu
이게 무슨일이야? 벌써 3점이나...아....
AprilThruSeptember
경기 다시 시작하면 안돼나?
경기 다시 시작하면 안돼나?
o___juice
ㅅ..벌써 3-0
bluevoice
와우, 플라이볼 실수.
o___juice
와, 진짜 못한다..
dodgrbluu
이게 뭐야, xx!
ELAblues
와 진짜 뭐야!! 다들 왜 이래!
koreman1
맙소사. 1회부터 아주 깊은 수렁에 빠지는구나.
AprilThruSeptember
곤잘레스와 에티어 사이에 떨어졌다, 에혀.
bluevoice
마운드에서 류와 얘기를 하네, 다친건가?
dodgrbluu
오마이갓, 류가 다친거 같아...
TitotheDoger86
매팅리, 켐프가 뛸수 있다고 한다고 해서 준비가 된게 아니야!
ㄴdodgrbluu
푸이그가 성숙하지 못해서 켐프가 뛰고있는거야.
푸이그가 성숙하지 못해서 켐프가 뛰고있는거야.
ㄴkoreman1
그만해! 지고있다고 해서 까는글을 시작하지마!
그만해! 지고있다고 해서 까는글을 시작하지마!
ㄴchromestar
맞아 다 켐프 탓임
맞아 다 켐프 탓임
ㄴdbbd022
푸이그를 탓해
푸이그를 탓해
dodgrbluu
다져스가 부정탈만한 행동을 한 사람 누구야?
koreman1
다시하자고 했으면 좋겠다.
chromestar
재앙이다.
bluevoice
고의사구로 만루.
o___juice
이거 상황이 더 나빠질수 있을거 같은데..기다려봐
bluebluddd
경기가 참 빨리도 개판이 됐네. 티켓을 살까 했는데 안사길 잘한듯..
o___juice
오 마이 갓!
bluevoice
5-0 샌프란시스코
dodgrbluu
믿을수가 없다..
ㄴdodgrbluu
믿을수가 없다*
믿을수가 없다*
ELAblues
장난해? ㅋㅋㅋㅋ 와 팀 최악의 1회다.
koreman1
사람 없는곳으로 치네
bluevoice
이거 실시간 중계야? 아니면 작년 경기 재방송하는거야?
TitotheDodger86
게임 오버.
o___juice
충격
bluevoice
1회초 6-0, 오 마이 xx 갓.
dodgrbluu
무슨 저주에 걸렸나? 이건 말도 안되.
HR13
이때쯤 되면 현존 최고의 투수가 그립지 않을수 없지.
dbbd022
류의 발톱때문인가.
chromestar
류가 낮 경기에선 못하긴 해 :(
AprilThrueSeptember
6-0. 이 모든게 악몽이였으면 좋겠다. 타순 돌아서 또 펜스네.
bluevoice
류 투구수가 벌써 35.
dodgrbluu
이 경기를 위해 비싼 돈 주고 티켓 산 사람들 불쌍하다. 흥 엄청 깨졌을듯. 1회인데 6점이나 뒤지고 있으니. 류는 3이닝도 못버틸거 같음. 와우!
bluebluddd
라이트가 불펜에서 몸풀고 있다. 장이나 보러 가야지...
bluevoice
또 만루.
TitotheDodger86
열받네.
o___juice
오늘 류 날이 아닌듯. 운 없었던것도 좀 있었고.
MirroR
류에게 무슨일이 있었던거지? 이렇게 흔들리는걸 본적이 없는데. 이제 일에 집중할수는 있을듯 ㅋㅋ...
HanleysRake
다져스 역전승을 볼 준비가 되어있음.
chromestar
술 마시기에는 아직 좀 이른 시간인가?
bluevoice
예스! 드디어 3아웃. 겨우 6점이야. 시간은 많고.
o___juice
드디어..
dodgrbluu
예스!!!3아웃!!!예스!!!
o___juice
아직 시간 많아.
bluevoice
너희들이 매팅리라면 류를 계속 올릴거 같아?
ㄴTitotheDodger86
지금 상황에선 그래야지.
지금 상황에선 그래야지.
ㄴMirroR
올려야지. 선발을 내리기엔 너무 일러.
올려야지. 선발을 내리기엔 너무 일러.
TitoetheDodger86
한점씩 천천히 뽑자!
bluevoice
젠장 플라이 아웃 2개.
bluevoice
참나, 플라이 아웃 3개.
TitotheDodger86
여기서 틀어막아야해.
chromestar
팀이 숙취가 있는것처럼 플레이하네.
bluevoice
7-0 샌프란시스코, 켐프가 준비가 덜 된듯.
TitotheDodger86
또 켐프야..
bluevoice
8-0 샌프란시스코, 와우
chromestar
방금 관중들이 푸이그를 원한다는 구호를 외쳤어.
lafaninsd5
류, 빨리 다쳤다는 사인을 보내.
dodgrbluu
와 3아웃이다!
dodger23mm
류 지금 뷔페에라도 가야할듯, 완전 축 쳐졌어.
HanleysRake
9회말에 9점 뽑는거 어떻게 생각함? ㅋㅋㅋㅋ
dodgerbluu
안타 하나라도 쳐봐 좀, 다져스.
-기사 댓글-
Maru0601 (다져스)
좋지 못한 첫 홈 경기였어. 류는 류답지 않았고. 푸이그는 어떻게 처리해야 하지? 첫 홈 경기인데 45분 지각? 이건 안돼지. 매팅리가 이 제멋대로 구는 꼬마를 좀 다잡을 방법을 찾아야 해! 경기 시작하기도 전부터 잘못된거잖아!
ㄴDodgerGirl626 (다져스)
동의, 근데 류는 지난 6일간 3번이나 던졌지 - 이건 누구라도 힘들었을거야. 어쩔수가 없었어 - 커쇼가 플레이오프에서 당한것과 같은거지, 연로가 떨어졌을뿐, 불쌍하게도. 푸이그는 이걸로 벌써 지각 2 스트라이크야. 다음에 늦으면 벤치에 앉게 하고 벌금을 물어야 할듯. 철좀 들어야해, 켐프도 그렇고. 켐프가 선발에 들지 못했다고 화를 냈다고 하던데? 근런 태도로는 경기를 뛰면 안돼. 푸이그가 늦지만 안았어도 뛸수 없었을거임.
동의, 근데 류는 지난 6일간 3번이나 던졌지 - 이건 누구라도 힘들었을거야. 어쩔수가 없었어 - 커쇼가 플레이오프에서 당한것과 같은거지, 연로가 떨어졌을뿐, 불쌍하게도. 푸이그는 이걸로 벌써 지각 2 스트라이크야. 다음에 늦으면 벤치에 앉게 하고 벌금을 물어야 할듯. 철좀 들어야해, 켐프도 그렇고. 켐프가 선발에 들지 못했다고 화를 냈다고 하던데? 근런 태도로는 경기를 뛰면 안돼. 푸이그가 늦지만 안았어도 뛸수 없었을거임.
ㄴOldRosinBag (자이언츠)
류는 단지 메이져리그에 걸맞지 않는 자기 실력 그대로 던졌을뿐이야..이번이 두번째 시즌이니 곧 류가 얼마나 보잘것 없는지 밝혀질거임.
류는 단지 메이져리그에 걸맞지 않는 자기 실력 그대로 던졌을뿐이야..이번이 두번째 시즌이니 곧 류가 얼마나 보잘것 없는지 밝혀질거임.
ㄴBayTown (자이언츠)
바보같은 Rosin. 헛소리 잘 들었어. 나중에 현실감을 되찾거든 돌아와.
바보같은 Rosin. 헛소리 잘 들었어. 나중에 현실감을 되찾거든 돌아와.
CYoungKershaw (다져스)
류 - 투구수 37개중 20개가 볼. 선발 투수가 6점을 저렇게 빨리 내주면 이길수가 없지.
ㄴMatteon
1회와 2회에 나온 수비 실수 3번도 전혀 도움 안됐지. 다져스 수비 형편없음.
1회와 2회에 나온 수비 실수 3번도 전혀 도움 안됐지. 다져스 수비 형편없음.
Mr_Breeze (다져스)
매팅리 탓임. 류를 너무 혹사 했어...불쌍하게도.
ㄴXEsselle
류는 푹 쉬었어. 5일전에 88개 던졌었고.
류는 푹 쉬었어. 5일전에 88개 던졌었고.
XEsselle (다져스)
이런건 시즌 초에 배워두는게 좋지. 류: 믿을수 있는 3~4선발 투수. 호주에서 2번째 경기에 뛰게 해야 한다고? 괜찮아. 샌디에고에서도 한경기? 문제 없어. 자이언츠를 상대로 첫 홈경기? 이건 그에게 맞는 경기가 아니야. 해석: 월드 시리즈 2-0으로 앞선 상태에서 원정 3경기? 던져! 월드 시리즈 0-2로 지고 있을때 홈에서 3경기? 아마도 던지면 안될듯. 월드 시리즈 7경기 홈이든 원정이든? 꿈도 꾸지마.
ㄴMaru0601 (다져스)
그럼 오늘 류 말고 누굴 내보냈겠어? 다른 옵션이 있어?
그럼 오늘 류 말고 누굴 내보냈겠어? 다른 옵션이 있어?
ㄴXEsselle (다져스)
내가 누굴 내보냈으면 좋았을지 생각하는것과는 상관 없어. 내가 하고자 하는 말은 류는 중요한 경를 위한 투수가 아니라는거야. 그러니까 나라면 로테이션을 짤때, 이걸 염두에 두고 짤거라는 말.
내가 누굴 내보냈으면 좋았을지 생각하는것과는 상관 없어. 내가 하고자 하는 말은 류는 중요한 경를 위한 투수가 아니라는거야. 그러니까 나라면 로테이션을 짤때, 이걸 염두에 두고 짤거라는 말.
OldBrooklynFan
류가 오늘 아무것도 못했고, 수비가 상황을 더 악화 시켰어. 그 이후에는 딱 다져스답게, 투수들은 잘 던졌는데 공격은 아무것도 못했지.
LAdodgersNY (다져스)
애리조나가 이번 시즌 1승 5패로 허덕이는걸 보면 호주로 원정간게 선수들에게 영향을 줬어. 호주로 갔다가 샌디에고로 갔다가 LA로 오는것도 벅찬데, 류는 이 일정중 3번이나 던졌어.
ㄴpauldodgerfan1965 (다져스)
다져스가 다음 시즌에는 이런 스프링 트레이닝 망쳐놓는 일정같은건 거절했으면 좋겠어.
다져스가 다음 시즌에는 이런 스프링 트레이닝 망쳐놓는 일정같은건 거절했으면 좋겠어.
Dodgerstowin
류가 오늘은 끔찍했어. 다져스 수비드 더 못했고. 오늘 무슨일이 있었던거야? 류가 2이닝동안 8점이나 내주다니.
ㄴSteveJbleedsblue
162경기중 하나일뿐. 어쩌라고.
번역기자:Nostalgia
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
등록된 댓글이 없습니다.
가장 먼저 댓글을 등록해보세요.