글번호 126
[2ch] 이대호 5호 홈런 폭발!(투런 홈런), 실황 일본반응
기사입력 : 2014.05.10 (토) 21:58 | 댓글 1
소프트뱅크의 이대호는 10일 세이부 라이온즈와 경기에서 0-0으로 팽팽히 맞서던 4회 그동안 부진을 털어내는 호쾌한 투런 홈런을 터뜨렸습니다.
이대호 시즌 5호 홈런!
소프트뱅크 팬과 세이부 팬 실황반응입니다.
 

<이대호 시즌 5호 홈런(투런 홈런) 영상>
 
 
 
 
 
[2ch] 이대호 5호 홈런 폭발!(투런 홈런), 실황 일본반응
 


 
 
 
ID:nB15CMr3
(2루수) 혼다 0 0 0 0 . 281 0 
(유격수) 이마미야 0 0 0 0 . 246 0 
(좌익수) 우치카와 0 0 0 0 . 358 8 
(지명타자) 이대호 0 0 0 0 . 268 4 
(우익수) 하세가와 0 0 0 0 . 362 1 
(3루수) 마츠다 0 0 0 0 . 328 9 
(중견수) 야나기다 0 0 0 0 . 277 5 
(포수) 츠루오카 0 0 0 0 . 164 0 
(1루수) 나카무라 0 0 0 0 . 270 1
 
 
 
<이대호 첫타석 병살>
 
 
ID:Q9Qj2vr/
나이스 배팅! !
 

ID:vz9daGO8
좋아 달려라
 

ID:H3HwRBRG
연타 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:Xa5T0tei
또다시 득점권에서 이대호
 

ID:8VvtaeO4
연타 떴다━━━━(˚∀˚)━━━━!!!!!
 
 

ID:44/2A0lx
이마미야・우치카와의 연타가 당체 언제이후 나온거냐

 

ID:lHa3zj+S
평소대로라면 여기서 병살 타임인데

 

ID:EZl+qsgv
득점권 대호
 
 
ID:rO8tqees
대호 부탁한다
 
 
ID:Q9Qj2vr/
여기는 타점의 대호!!홈런은 필요 없다구 적시타만!!
 
 
ID:L6XBGKaG
북한까지 날려라
 
 
ID:lHa3zj+S
헉! 알고 있었다

 
ID:6HEkV+y4
죽어라
 

ID:6vb+YwVd
최악이다…
 

ID:umjOVi9X
죽어라 이 놈
 

ID:bPBN7AmC
오늘도 이대호 전범 확정, 죽어버려라 돼지
 

ID:gzzNODes
그래그래 오늘도 패배 패배
 

ID:ldMhwCvQ
뚱땡이 색히, 안되네.
 
 
ID:P0d1fKjP
도데체 득점권 타율이 어디까지 내려갈건지・・
 
 
ID:EZl+qsgv
선제점 거부 타선
 
 
ID:fN7iOqhh
병살 뚱땡이
 
 
ID:nT/yQWAQ
뚱땡이가 나쁜게 아니다. 이런 타순을 결정한 아키야마가 모두 나쁜거야.
 
 
ID:itsWd1tP
정말 사라졌으면 좋겠다
 
 
ID:F2VeOKzY
더 이상 이대로 가면 
대호를 기용하는 사람이 나쁜놈이 되는 수준이 될듯하다
 
 

<이대호 투런홈런 작렬! 선제점>
 
 

ID:Xa5T0tei
나카다 훌륭한데 
지금까지는 호크스의 에이스다 
(*나카다=소프트뱅크 선발투수)
 
 

ID:bPBN7AmC
다음 이닝 
이마미야, 우치카와, 하세가와, 마츠다, 야나기다라면 득점을 할 느낌이 들지만 
그 사이에 뚱땡이가 있기 때문에・・・・
 
 

ID:hc6Q11J2
가끔씩은 4번 타자의 홈런을 보고 싶다
 
 
ID:H3HwRBRG
우치카와 안타 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:ybIBPQHB
병살의 주자가 나갔다━━━━━━━━m9(˚∀˚)━━━━━━━━!!
 

ID:NAEseYkw
대호 병살밖에 안보인다
 
 
ID:44/2A0lx
우치카와- 멀티안타 좋구나

 

ID:L6XBGKaG
그러나 다음이 돼지 김치 볶음
 
 
ID:Xa5T0tei
최근 내야 안타 거지로 변한 우치카와
 
 
ID:H3HwRBRG
적당히 이제 하나 좀 쳐라 뚱땡아

 

ID:K2TM4RT4
대호 이제 정말 하나 부탁한다
 
 
ID:xEPjXRfc
우치카와가 「어차피 병살이잖아w」라는 듯한 얼굴인데

 

ID:sYiqL8YT
파울이 많아
 
 
ID:ezAzr9Et
세이부 유격수가 아쉽다는 표정이었지만 아웃 시킬수 있다고 생각한건가
 
 
ID:xWZVxc8t
그냥 번트 해라
 
 
ID:caJf+CPt
대호는 슬로우 스타터 대실패한건가
 
 
ID:BvF78uSe
타이밍이 잡혀가는듯 하다-
 

ID:K2TM4RT4
세이부의 투수는 마쓰자카 같은 finish 폼인 녀석이 많은데
 
 
ID:H3HwRBRG
대호 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:NAEseYkw
느닷없이 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 
 
ID:lHa3zj+S
  r'ニニ7      정말로 미안한 마음으로… 
     fトロ,ロ!___    어디서든 땅에 엎드려 조아릴 수 있다…!
 ハ´ ̄ヘこ/  ハ 
/  〉  |少  / |      비록 그것이… 
\ \    /| | 
 ┌―)))――)))‐―┐      
  ヽ ̄工二二丁 ̄ 
   〉 ヽ工工/ ;′∬     고기를 굽고… 뼈를 굽는…
  lヽ三三三∫三三\;' 
  h.ヽ三∬三三';.三三\';∫   철판 위라도………! 
  └ヽ ヽ三,;'三三∬三;'三\'" 
    ヽ |__|烝烝烝烝烝烝|__| 
      lj_」ー――――‐U_」
 
 
 

ID:GuSaAc5R
대호 홈런 터졌다
 
 
ID:sYiqL8YT
변화구가 들어오는게 아닐까 했는데 잘 파악했네

 

ID:XsWjgKWf
(대호) 미안해 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:cg9nCn9U
나의 예언 대로다
 
 
ID:hc6Q11J2
최고로 해냈다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:+sVkKi/+
홈런 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
 
 

ID:xEPjXRfc
앗씨 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 
대호 믿었다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:vtU9xb+U
대호 왔다 Y⌒Y⌒(˚∀˚) 키타 Y⌒Y⌒(.A.) 키타 Y⌒Y⌒(˚∀˚)━━━!!!!
 
 
ID:44/2A0lx
데호므랑 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 

ID:tsw0JxK7
뚱땡이 미안해
 
 
ID:6HEkV+y4
대호 홈런 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 
ID:qljm4eZS
이대포! 이대포!
 
     ,,-"::::::::::::::ヾ::ヽ、 
   /:::::::::::::::::::ノノ人:::::::ヽ 
  ノ:::::::::::::::::::::ノノ   ヾ:::::::j 
  i:::::::::ノノ::ノ,-/ ̄ ̄: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄  ̄ ̄  ̄  ̄  ̄ ̄  ̄ ̄    ̄ 
  /":::::::::ノ  -t\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _ 
 i ::::::::/   ^ ´ ヽ\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _
 ヾ:::::ゝ     ノ(`_ _) /::/ 
  `r"     ノ、_,イ `  jノ 
 /;;\ ヽ    ソ   丿 
/;;;;;;;;;;;;;;ヽ、  、___ ノ 

 
 

ID:Txbn2kV9
여기서 이대포라니

 

ID:H3HwRBRG
대호는 하나 친다고 생각하고 있었습니다(′・ω・`)
 
 

ID:EZl+qsgv
과연 도가메네, 대실투였음 
(*도가메=세이부 선발투수)
 
 
ID:BvF78uSe
완벽 했군
 
 

ID:5KH1MpR+
대호가 배트를 내팽겨칠때 조금 멋있었다 w
 
 
ID:L6XBGKaG
처음부터 좀 쳐 달라구
 
 

ID:McPKN43j
나왔다 홈런
대호의 follow-through 개 멋지지 않음?
 
 

ID:sH8YCW8y
이대호 명예회복의 투런포 작렬 w
 
 
ID:tsw0JxK7
배트 던지는거 멋지구만
 
 
ID:F2VeOKzY
대호가 배트를 던지는게 너무 아름다워서 빵터졌음

 

ID:i4p74y/R
이대호 이 녀석!! 
미안했습니다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:NH1WDV29
완전하게 만회했어 w
 
 
ID:iQ3wyPnw
뚱땡이가 밥값을 하는 날이 올거라고는

 

ID:Q9Qj2vr/
대호 병살→홈런 
야나기다 병살→?
 
 

ID:K2TM4RT4
기타큐슈까지 날려라
 
 
 
 
<세이부 팬 반응>
 
 
ID:1+l1WtLN
후아~…
 
 
ID:Ob7vWTbA
맞았다 으 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:9My5uLEC
●○○○● 
○○○○○ 
○○○○○ ←상대때의 스트라이크 존 
○○○○○ 
●○○○●
●●●●● 
●●○○● 
●●○○● ←도가메 때의 스트라이크 존 
●●○●● 
●●●●●
이 정도 차이가 있을 것 같다
 
 
ID:mLqp4r5s
아—
 

ID:/iXClpGx
제대로 당했다—
 
 
ID:RlJVRJQ8
난 대호위 홈런보다 외야에 있던 이상한 아줌마가 신경이 쓰인다…
 
 
ID:oIRazDHl
아-아 아 아 아 아 아
 

ID:SzpGOY5C
상대지만 조금 멋있었다
 
 
ID:beDGtlDO
중요한 곳에서 가장 좋은 공이 왔구나

 
ID:rtkfCUTF
던진 순간 
「아차」하는 소리 나왔어요・・・
 
 

ID:XaJha+FR
마침내 대호도 눈을 뜬거냐 
이거 이렇게 되면 고전할거야—
 

ID:wyeVMw6R
종전임
 

ID:dzuuaAaW
또 깨끗이 치라고 그런 공을 던졌구나
 
 
ID:EFsT6SCc
쳐 주세요 하고 던진 공임
 
 
 
ID:GuQQTNAW
저건 당연한 결과임
 
 
ID:j4Oy9Dzw
앗싸 아 아 아 아 아 아 아 아 
대호 최고다!!!!!!!!1
 
 
ID:Ob7vWTbA
우리 4번과 주포도, 큰 것 하나 쳤으면 좋겠다.
 

ID:xCRo5C9z
안된다 이건
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
 
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

댓글

1

  • 답글
    프로필이미지 탈영얼씨구절씨구 모바일 작성

    재미있네요..

    감사하고  수고하십시요

    2014.05.10 23:33:20 
신고하기
news
  • [2ch] 롤 올스타전, 한국 SKT 전승 우승! 실황 일본반응 2편 [1]
    한국의 SKT는 11일 프랑스 파리에서 열린 '롤 올스타전 2014' 결승 경기에서 중국팀 OMG에게 3-0 완승을 거두며 전승으로 우승을 하였습니다.1세트는 다소 고전하는 듯 보였으나 2,3세트는 압도적인 기량 차이를 보여주었는데요. 이 경기...
    2014.05.12 (월) 09:36
  • [2ch] 롤 올스타전, 한국 SKT 전승 우승! 실황 일본반응 1편
    한국의 SKT는 11일 프랑스 파리에서 열린 '롤 올스타전 2014' 결승 경기에서 중국팀 OMG에게 3-0 완승을 거두며 전승으로 우승을 하였습니다.1세트는 다소 고전하는 듯 보였으나 2,3세트는 압도적인 기량 차이를 보여주었는데요. 이 경기...
    2014.05.12 (월) 09:35
  • [DE] 손흥민 10호골! 마지막 라운드 결승골 작렬! 독일 팬 반응 [1]
    레버쿠젠의 손흥민은 11일(한국시간) 2013-2014시즌 독일 분데스리가 최종라운드 베르더 브레멘과 경기, 후반 8분 1-1 상황에서 역전골을 만들어내며 팀의 2-1 승리를 이끌었습니다. 레버쿠젠 팬 반응입니다.독일어 2차 번역으로 일부 오...
    2014.05.11 (일) 15:21
  • [2ch] 日 한신 팬, 오승환만이 한신의 투수같다! [1]
    한신은 어제(10일) 요미우리 자이언츠와 경기에서 3-1로 이기고 있던 8회 중간계투로 나선 후쿠하라가 무너지며 3-3 동점을 허용한후 9회 오승환이 등판하여 2탈삼진으로 완벽하게 막아내며 연장으로 돌입했으나 이후 올라온 투수가 또 ...
    2014.05.11 (일) 13:52
  • [2ch] 롤 올스타전, 日 네티즌, SKT 한국서 많이 패한 팀? [4]
    한국의 SKT는 11일 프랑스 파리에서 열린 '롤 올스타전 2014' 준결승 경기에서 유럽대표 프나틱을 상대로 세트스코어 2-0 일방적인 승리를 거뒀습니다. SKT는 압도적인 점수차로 승리를 따냈으나, 이미 경기 시작 15분정도에 결과는 정해...
    2014.05.11 (일) 02:10
  • [2ch] 오승환, 2탈삼진 완벽투, 10경기 연속 무안타! 한신 팬 반응
    오승환은 10일 요미우리 자이언츠와의 홈경기에서 3-3 동점으로 맞선 9회초 마운드에 올라와 2탈삼진을 기록하며 10경기 무안타, 11경기 무실점으로 막아냈습니다. 한신 팬 실황 반응입니다.   <오승환, 2탈삼진 완벽투 10경기 ...
    2014.05.11 (일) 02:09
  • [2ch] 이대호 5호 홈런 폭발!(투런 홈런), 실황 일본반응 [1]
    소프트뱅크의 이대호는 10일 세이부 라이온즈와 경기에서 0-0으로 팽팽히 맞서던 4회 그동안 부진을 털어내는 호쾌한 투런 홈런을 터뜨렸습니다. 이대호 시즌 5호 홈런!소프트뱅크 팬과 세이부 팬 실황반응입니다.   <이대호 ...
    2014.05.10 (토) 21:58
  • [US] 롤 올스타전, 韓 역전승! 해외 롤 유저, "이건 농락당한것"
    2014 파리 롤 올스타전에서 한국의 SKT는 유럽을 대표하는 프나틱(fnatic)을 맞아 막판 역전승을 펼치는 장면은 압권이었습니다. 이로써 4전 전승을 기록하며 준결승전에 진출하였습니다.               &nbs...
    2014.05.10 (토) 16:42
  • [2ch] 日 네티즌, 롤 올스타전, 한국팀 역시 차원이 다르다!
    프랑스 파리에서 펼쳐진 롤 올스타전에서 한국의 SKT T1 K은 10일 새벽 중국의 OMG에게 승리한데 이어 유럽의 강호이자 예선 마지막 상대인 프나틱에게 초반 다소 고전을 했으나 막판 전세를 뒤집고 역전승리를 거두었습니다.이로써 한국...
    2014.05.10 (토) 13:28
  • [EU] 롤 올스타전, 한국 3연승! 해외팬 "롤은 이렇게 하는거야!"
    프랑스 파리에서 열리고 있는 '2014 롤 올스타전' 예선에서 SKT T1 K(SKT)은 중국 대표팀 OMG를 완파하고 3연승을 이어갔습니다.해외 롤유저 반응입니다.                   [–]rtzyy내가 3년동안 지켜...
    2014.05.10 (토) 13:27
  • [2ch] 롤 올스타전, 한국 SKT1, 中 팀에 압승! 실황 일본반응
    프랑스에서 개최중인 롤 올스타전 첫 날 경기 2연승에 이어 9일 이틀째 경기에서 강적 중국의 OMG에게 압승하며 3연승을 거두었습니다.이 경기를 실시간으로 지켜본 일본 롤유저 반응입니다.롤 게임에 대한 지식 부족으로 오역이 있을수...
    2014.05.10 (토) 06:25
  • [EU] 롤 올스타전, 한국의 SKT 압승하며 2연승! 해외반응 [1]
    롤 올스타전 2014 예선에서 한국의 SKT는 동남아시아 대표팀 TPA와 북미 강호 클라우드9을 상대로 압승하며 2연승을 거두었습니다.해외 롤 유저들도 엄청난 관심을 갖고 지켜본 대회이며 경기였는데요.댓글이 1700개 남짓 달리며 대성황을 ...
    2014.05.09 (금) 17:34