글번호 112
[2ch] ACL, 서울 日 가와사키에 짜릿한 역전승! 실황 일본반응
기사입력 : 2014.05.07 (수) 22:29 | 최종수정 : 2014.05.09 (금) 10:19 | 댓글 4
7일 2014 AFC 피언스리그(ACL) FC 서울은 일본 가와사키의 홈에서 3대 2로 역전승 하였습니다. 
이 경기를 실시간으로 지켜 본 실황 일본반응입니다.
 
 
 
 
 
 
 
 
[2ch] ACL, 서울 日 가와사키에 짜릿한 역전승! 실황 일본반응
 


 
 
 
 
 
ID:r9hyZcgT0
[ACL] 가와사키- 서울
 
 
ID:VGBtqoPb0
차두리는 아직 선발로 나올수 있는건가
 
 
ID:5bG9H1nu0
원정에서는 심판에 매수되기 때문에 큰 차이로 이기지 않으면 안돼
 
 
ID:snVIIeyx0
난폭한데
 
 
ID:Ygf2NGAz0
서울은 난폭하지 않다고 말했었는데
 
 
ID:B5BWWya40
오쿠보 좋아
 
 
ID:hWChoNhW0
가와사키가 좋은 공격은 하고 있지만
 
 
ID:hWChoNhW0
으 아 아 아까웠다 좋아 우우
 
 
ID:7gP0IPvw0
나이스 클리어
 
 
ID:WmV91GgS0
최근 한국팀은 후반 승부가 많아
 
 
ID:i4lkj3fY0
나카자와 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:OYfbhuwi0
아깝다
 
 
ID:onnNWBwPO
ACL 최다 출장의 나카자와 힘내라
 
 
ID:2ujwfGsi0
ACL은 항상 이렇지
 
 
ID:Y2ZJ4nfJ0
좋은 공격 하고 있을때 득점을 했음 하는데
 
 
ID:Ro5OXULO0
J2레벨의 수비+포포 무능
 
 
ID:hWChoNhW0
이런 시간대에 점수를 따고 싶다
 
 
ID:VvlT1Oo30
차두리 머리는 옛날 머리로 돌아왔네
 
 
ID:MT6nkYQx0
차두리가 서울에 있었구나 w
 

ID:ibhazfCP0
서울도 상당히 좋은 공격을 하고 있어
 
 

ID:WmV91GgS0
16번은 누구야? 저기가 조금 무서운데
 
 
ID:MT6nkYQx0
1득점 어서 갖고 싶은데
 
 
ID:EJ8oLK2b0
차두리 같은 녀석이 있다고 생각했는데 차두리였네
 
 
        ID:3gFmjBRw0
        뿜었다 
        나도 같은 생각을 했어
 
 
ID:MT6nkYQx0
이런 패스 축구는 아시아에서는 일본이 아니면 어려울거야.
 
 
ID:CFk3mfuB0
낙승 분위기인듯 한데

 
ID:xQltqeo90
이후의 시합도 얘들도 좀처럼 골이 들어가지 않을거 같다
 
 

<전반종료>
 
 
ID:1UGYkpLi0
1점은 갖고 싶었다 
후반 실점에 주의해 줘
 
 
ID:MT6nkYQx0
세트 플레이는 요주의 해야해
 
 
ID:BweUhz0L0
경고 카드 난무하는구나
 

ID:k0agKSc+0
거칠어질거 같다
 
 
ID:bM0n5OVb0
오늘의 심판 판정은 공평한가?
 
 

        ID:zUz5ECgq0
        불공평하지 않다고 생각한다
 
 
 
<가와사키 선제골 0-1>
 
 
ID:B5BWWya40
골 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!!!
 
 
ID:2ujwfGsi0
선제골 키타━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!
 

ID:RIjZ5y+B0
골인━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 

ID:lfVTXTIK0
이 골은 능숙하다
 
 
ID:4DCCIHPf0
오쿠보 골 왔다 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:CdToRJYo0
골인━━━━(˚∀˚)━━━━!! 
이 골은 아름답구나

 

ID:fjP/BSpi0
턴이 능숙했다
 
 
ID:z+UIyArC0
극장 드디어 개막-
 
 
ID:MT6nkYQx0
마음이 놓였어 w 이런 내용이라면 득점은 당연해
 
 
ID:xQltqeo90
이 골의 선제점 큰거임
 
 
ID:k0agKSc+0
오쿠보 대표팀 확정이라 해도 좋지
 
 
ID:CFk3mfuB0
완벽하구나

 
ID:DIyNOrUb0
히로시마도 골인
 

ID:Xj+TOzvj0
오쿠보씨 대표팀이 기다리고 있습니다
 

ID:MT6nkYQx0
히로시마도 골 왔다-
 
 
ID:lwI+rBBH0
거의 동시에 골이라니
 
 
<서울 바로 만회골 1-1>
 
 
ID:MT6nkYQx0
으 아
 

ID:L42r98nk0
우하하 아 J리그 최강이다! 
(=서울 만회골 아직 확인 못함)
 
 
ID:2ujwfGsi0
후아~・・
 

ID:/ccuaBxT0
으 아-아 아 아 아 아 아 
 

ID:DJtJczou0
바보인가
 
 
ID:zUz5ECgq0
가와사키 히로시마 자랑스럽다--!! 
앞으로 2골을 넣지 않으면 어떻게 될지 몰라
 
 
ID:7gP0IPvw0
갔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:lfVTXTIK0
바보 냄새가 진동을 하네

 

ID:xQltqeo90
그러나 중요한건 득점을 결정한 직후다!! 
이 팀에 몇번이나 당하고 있으니w 
으 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에
 
 
ID:TJ14MH8b0
망했다
 
 
ID:KV9ju2CF0
에스쿠데로 wwww
 
 
ID:Ovxf65qg0
하하하 www
 
 
ID:ECYgm4LG0
어웨이 골 헌상\(^o^)/
 

ID:C7nT1Jd+0
이봐 이봐・・
 
 
ID:ovzBG+mR0
진짜로 바보들
 
 
ID:CFk3mfuB0
이번은 완벽하게 당했네
 
 
ID:JbCXqiqI0
똥이다 w
 

ID:rboJ0z830
어웨이 골 w 
끝났음 w
 
 
ID:+SSc8WOU0
시원스럽게 따라 잡혔다
 
 
ID:ljng60Hr0
이게 일본의 팀인가 
곧바로 돌려주는구만 
바보들임?
 
 
ID:6DSnhETr0
이거 어디선가 본 것 같은 전개다
 

ID:hWChoNhW0
나카자와 반품하고 싶은데
 
 
ID:4gs/ehy00
그러니까 득점 직후의 실점은 때려치우라고(′・ω・`)
 
 
ID:Ro5OXULO0
역시 나카자와였구나…
 

ID:IuQYwfVq0
역시 종이 피지컬
 

ID:gDyNwNon0
가와사키 답다…
 
 
ID:Y9rBknPg0
어머나 동점인가
 
 
ID:VvlT1Oo30
원정에서 서울에 이기는 것은 어려워—
 
 
<서울 반칙(?) PK판정>
 
 
ID:B5BWWya40
왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!!!
 

ID:iSk1VPac0
PK 떴다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:C7nT1Jd+0
PK 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:pgFYenG50
PK 왔구나 
그럼 차두리 퇴장되는거임?
 
 

ID:xgPXQsUA0
ACL 기준 PK━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 
 
ID:MT6nkYQx0
마침내 J리그가 PK 얻어냈다 ww
 
 
ID:lfVTXTIK0
나왔다 아시아의 심판 w
 

ID:ibhazfCP0
이것은 wwwww
 
 
ID:z+UIyArC0
카드는?
 
 
ID:XVKFf/9v0
PK 떴다━━━ヽ( ゚∀゚)人(゚∀゚ )メ( ゚∀゚)人(゚∀゚ )メ( ゚∀゚)人(゚∀゚ )ノ━━━!!!!
 
 
ID:1OCvPfii0
PK!PK!PK! 
퇴장이겠지 차두리
 
 
ID:71uDMNUG0
이건 좋은 심판임
 

 ID:iSk1VPac0
조금 불쌍함
 
 
ID:ibhazfCP0
레나토는 완전 연기파 wwwwwwww
 
 
ID:MT6nkYQx0
이건 원정에서 보복 PK
 
 

ID:xQltqeo90
이게・・・・PK라고?ww
 
 
ID:WmV91GgS0
아니아니 그건 PK가 아니지
이래서 아시아 주심은・・・ 
이제 원정에서 어렵게 될 예감이다.

 
 
ID:SFovqjY90
지금은 분명히 그냥 다이빙이지 w 
아시아 심판
 
 
ID:k0agKSc+0
시합이 끝나면 승부조작이라고 말이 나올거 같다
 
 
ID:WMqFRKAG0
이건 아닌데
 
 
ID:VGBtqoPb0
중동 심판은 우리 팀에게 붙이면 믿음직하지 w
 
 

ID:NjfEbm1O0
이 정도로 PK라면 원정에서 엄청난 숫자의 PK가 나와서 실점할 것 같다
 
 
ID:m6vbivUS0
한국은 이 PK에 항의서 낼 예정
 
 
ID:vuTNrYUL0
뭐, 냉정하게 봐서 반대의 입장이라면 반드시 심판을 까댔을거야 w
 
 
ID:7Rx5/d/40
레나토의 다이빙이잖아 w
 

ID:RIjZ5y+B0
나카자와 스파이설
 
 
ID:fjP/BSpi0
행운이긴 하지만 이런 기준으로 PK가 되는건 무섭다
 
 
ID:m6vbivUS0
진짜로 한국이 가와사키가 심판을 매수했다고 호소할거야!
 
 
ID:WmV91GgS0
이 느낌이라면 원정에서는 무득점으로 질 것 같다 
이 시합은 2골차 이상 벌려두지 않으면 이겨도 어려운 예감이 들어
 
 
ID:1UGYkpLi0
FC서울은 작년에 있던 외국인은 없어 
전혀 무서운 느낌은 없다고
 
 
ID:Hp4q/Qsz0
서울은 작년에 광저우와 호각이었지

 
ID:pgFYenG50
좋아 차대머리를 퇴장으로 몰아넣어라
 

ID:ibhazfCP0
레나토 또 시뮬레이션 액션 때문에 wwww
 
 
ID:guQ9JFIR0
또 다이빙이네wwww
 
 
ID:Nxt9MRhV0
이건 불만을 말할 수 없는 레벨
 
 
ID:V7mFGDS60
레나토 그건 무리다
 
 
ID:6DSnhETr0
레나토 졸라 얍삽해 w
 

ID:xQltqeo90
싸움 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 
 
ID:7Rx5/d/40
레나토 심하다는 www
 
 
ID:IzI4LUDK0
레나토, 자중 해라wwwwww 
그건 너무 티나잖아 wwwwwww
 
 

ID:N/jqWIdq0
레나토가 대머리를 도발
 
 
ID:pyorHorL0
완전한 맨땅에 다이빙 w
 
 
ID:WmV91GgS0
심판 「내가 주역이다」
 
 
ID:1j79r+ky0
이제 한 골 더 가지고 싶은데
 
 
 
<서울 동점 골 2-2>
 
 

ID:CCb4A2kH0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:pgFYenG50
으 아 아 아 아 아
 
 
ID:Nxt9MRhV0
완전하게 당했다
 

ID:xgPXQsUA0
바보들의 행진
 
 
ID:fvWDz6Ac0
그래 이렇게 되는거지ww
 
 
ID:NXEKPzZa0
완전하게 무너졌다
 

ID:L+OZxP4G0
뭐 하는거야
 

ID:f0m36VM80
굉장히 능숙하다
 
 
ID:rhrO0zX60
아(′・ω・`) 
이건 정말 완전하게 당했다
 
 
ID:b6kvhq580
\(^o^)/ 망했다

 

ID:wXyRuhjl0
가와사키 ㅄ들

 

ID:guQ9JFIR0
아무튼 전범은 오쿠보

 

ID:WmV91GgS0
아-아 
2 골이라니 그럼 원정에서는・・・ 
이미 끝났군
 
 
ID:RGhSFWpn0
혁명 실패
 
 
ID:xQltqeo90
칭찬해 주면 이 지랄이라니깐・・・・・・・・
 
 
ID:rhrO0zX60
좋은 슛이다 진심으로 w
 
 
ID:pgFYenG50
뭐 상대의 슛이지만 대단하다・・
 

ID:ibhazfCP0
좋은 슛이었다
 
 
ID:2ujwfGsi0
너희들 오늘만 손바닥을 몇번이나 뒤집는거냐?
 
 
ID:ltWzII3d0
김치우의 왼발은 위험하다
 
 
ID:NKVZAyiJ0
슛이 너무 좋다(초등학생 같은 수준의 감상)
 
 
ID:71uDMNUG0
한국다운 팀이다
 
 
ID:c2QXphF+0
원정 2골은 패배와 동일한거임.
 
 
ID:UeL2UCQN0
본고장 김치에 당했다
 
 
ID:MT6nkYQx0
어쨌든간에 이기면 좋을텐데

 
ID:+sOexvgBi
앞으로 몇분 남았음?
 
 
ID:71uDMNUG0
이거 또 한 골 빼앗길 것 같다
 
 
ID:llOWvobc0
더이상 히로시마에게 기대할 수 밖에 없겠군

 

ID:rhrO0zX60
+4분 힘내라
 
 
<서울 역전골!  3-2>
 
 

ID:UWO16eyB0
가와사키 종료의 소식
 

ID:0CTCD3mO0
아-아
 
 
ID:JbCXqiqI0
꺄악 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
 

ID:SMmK0teB0
어제의 세레소에 이어 오늘은 이거냐
 
 
ID:ws52BV1z0
결국 희망은 히로시마뿐인가
 
 
ID:p4RsDzsd0
최악이다
 
 
ID:MT6nkYQx0
어제와는 다른 의미로 버틸거야 www
 

ID:e3Lb4xR/0
망했구나 \(^o^)/
 
 
ID:JbCXqiqI0
어제도 생각했지만 경험이라는게 역시 중요하다
 
 

ID:CFk3mfuB0
한국 축구의 힘을 오래간만에 봤다 
에스쿠데로도 오래간만에 보았지만
 
 
ID:+8FBLTUs0
실점이 너무 심하다
 
 
ID:HXob1rlJ0
서울은 K리그에서 11시합으로 5득점 ww
 
 
ID:BaHCtBD90
원정에서 최소 4골을 얻지 않으면 안되는건가…
 
 
ID:3PIMt8e60
옛날이 좋았던 일본의 클럽 
그런 인상의 시합이었다
 
 
ID:6dZJNdb70
쓰레기 클럽
 
 
ID:4M3WE0ty0
이길 수 있었던 시합을…
 
 
ID:EyY/QkTw0
가와사키 홈에서 2-3 패배
 

ID:Mj/VxLru0
원정에서 2-0으로 이기지 않으면 안되는건가. 
어렵다 이건
 
 

ID:OV4n1osh0
해외 게시판에서도 이 시합이 알려질거야 
J리그 레벨의 낮음을 알리는거지
 
 
ID:WxCG4LPv0
좋은 축구를 해도 저런 레벨의 실수를 연발하고 있으면 절대 이길 수 없는거지

 

ID:Fyrhqs8N0
가짜 승부 PK를 받아놓고도 이건 아니잖아・・・
 
 
ID:/NEXjVVL0
리버풀같다
 
 
ID:icKFVnyo0
홈인데 너무나 처참하다. 
실점하는게 너무 허술해
 
 

ID:5zGR9nFl0
FC서울은 K리그에서 지금 강등권에 있는 팀이다 
어떻게 된거냐 이게
 
 

        ID:VRoJQEue0
        K리그는 국내 리그전보다 ACL에 힘을 실어넣는거 아니야?
 
 

ID:ugc0EMO90
가와사키는 죄다 디져라 
일본의 수치 지금 바로 그냥 죽어!
 
 
ID:Mlq0K2Nl0
실점 장면이 너무나 창피하다
 
 
ID:oQL1q2dh0
변함없이 J리그는 승부에 약하구나
 
 
ID:oQL1q2dh0
원정의 한국 홈에서는 PK연발로 이기는건 불가능. 끝났음.
 
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
 
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

댓글

4

  • 답글
    프로필이미지 이등병방랑이 모바일 작성

    한국은 토쟁이 아니면 관심없는경기

    2014.05.08 00:19:18 
  • 답글

    차두리 옛날머리로 돌아왔대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     

    다른놈은 리버풀같대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    2014.05.08 17:07:38 
  • 답글

    개빠가야로~~~~

    2014.05.08 21:27:52 
  • 답글

    아시아에서 엄청난 인구가 보는 아챔을 한국에선 제대로 중계조차 안해준다는 사실

    2014.05.09 10:35:37 
신고하기
news
  • [2ch] 롤 올스타전, 한국 SKT1 첫 날 압도적 승리! 실황 일본반응
    프랑스에서 개최중인 롤 올스타전 첫 날 경기에서 한국의 SKT1팀은 세계정상팀 답게 동남아시아 대표팀 TPA와 북미 대표팀 클라우드나인(C9)를 차례로 격파하면서 2승을 거두었습니다.이 경기를 실시간으로 지켜본 일본 롤유저 반응입니...
    2014.05.09 (금) 10:28
  • [2ch] ACL, 서울 日 가와사키에 짜릿한 역전승! 실황 일본반응 [4]
    7일 2014 AFC 피언스리그(ACL) FC 서울은 일본 가와사키의 홈에서 3대 2로 역전승 하였습니다. 이 경기를 실시간으로 지켜 본 실황 일본반응입니다.       <ACL, 서울 3 vs 2 가와사키(홈) 하이라이트> http://www.gasengi.com/main/b...
    2014.05.07 (수) 22:29
  • [2ch] 오승환, 9경기 연속 무안타 8세이브! 한신 팬 반응 [1]
    오승환은 6일 주니치 드래곤즈와 경기에서 연장 12회에 등판, 무안타 무실점으로 틀어막으며 시즌 8세이브를 올렸습니다.한신 팬 실황 반응입니다.   <오승환, 9경기 연속 무안타 8세이브! 하이라이트> http://www.gasengi.com/main/board...
    2014.05.07 (수) 00:29
  • [US] 추신수 혼자 야구하나?! 타율, 출루율, OPS 리그 1위! [2]
    추신수 선수가 연일 맹활약 하고 있는데요.오늘도 콜로라도 로키스와 경기에서 3타수 2안타(2루타 1) 1볼넷 1도루 1득점 3출루를 기록하며 타율, 출루율, OPS(출루율+장타율)  부문에서 아메리칸 리그 1위에 올랐습니다. MLB 전체를 봐도 ...
    2014.05.06 (화) 20:08
  • [WD] 김연아 고별무대, 해외 팬 "역시 퀸은 언제나 아름답구나" [5]
    4일 오후 김연아의 현역 은퇴 무대인 "올댓스케이트 2014" 테마는 'Adios, Gracias(아디오스, 그라시아스)' 무대를 선보였습니다.현장 관중들은 물론 해외 김연아 팬들도 감동과 아쉬움으로 가득했습니다.해외 김연아 팬 반응입니다.참고로 ...
    2014.05.05 (월) 17:59
  • [US] 텍사스 팬, 추신수는 올해 최고의 짐승같은 선수! [1]
    추신수는 5일(한국시각) LA 에인절스와의 경기에서 3타수 2안타 2볼넷 1사구 2득점을 기록하며, 한 경기에 다섯번 출루하는 경이적인 활약을 펼쳤습니다.아메리칸리그 타율과 출루율에서도 모두 1위로 올라섰는데요.텍사스 지역 언론 제...
    2014.05.05 (월) 17:57
  • [2ch] 추신수, 다섯번 폭풍 출루율!(다르빗슈 선발) 일본반응 [2]
    추신수는 5일(한국시각) LA 에인절스와의 원정경기에서 3타수 2안타 2볼넷 1사구 2득점을 기록하며, 시즌 타율은 3할3푼7리에서 3할4푼9리로 올랐고, 출루율 역시 다섯 차례 출루로 4할8푼2리로 올랐는데요. 추신수는 아메리칸리그 ...
    2014.05.05 (월) 12:09
  • [US] 추신수 한 경기 4출루, AL 출루율 1위, 텍사스 팬 반응 [1]
    추신수는 4일(한국시각) LA 에인절스와의 원정경기에 1번 타자 겸 좌익수로 선발 출전하여 3타수 2안타 2볼넷 1타점 1도루를 기록하며 이날 또다시 한 경기 4출루를 기록하고 아메리칸리그 출루율 1위에 올랐습니다.텍사스 팬 반응입니다....
    2014.05.05 (월) 08:53
  • [2ch] 오승환, 2탈삼진 7세이브! 야쿠르트 팬 반응
    오승환은 4일 야쿠르트 스왈로즈전에 9회 등판, 1이닝을 2탈삼진 1볼넷 무실점으로 틀어막으며 시즌 7세이브를 올렸습니다.야쿠르트 팬 실황 반응입니다.   <오승환, 9G 연속 무실점 2탈삼진 7세이브! 하이라이트> http://www.gasengi....
    2014.05.04 (일) 23:08
  • [2ch] 오승환, 9G 연속 무실점 2탈삼진 7세이브! 한신 팬 실황반응
    오승환은 4일 야쿠르트 스왈로즈전에 9회 등판, 1이닝을 2탈삼진 1볼넷 무실점으로 틀어막으며 시즌 7세이브를 올렸습니다.한신팬 실황 반응입니다.   <오승환, 9G 연속 무실점 2탈삼진 7세이브! 하이라이트> http://www.gasengi.com/mai...
    2014.05.04 (일) 23:06
  • [US] 류현진 부상자 명단에, 다저스 팬 아우성
    LA 다저스는 3일 류현진이 어깨근육염증으로 4월 29일부로 부상자 명단에 오르며, 일요일(한국시간) 선발 등판이 취소되었습니다.이 소식이 다저스 팬들에게 전해지면서 800개 가까운 댓글이 달리며 아우성입니다.   <자세한 소식...
    2014.05.04 (일) 13:56
  • [US] 한국 롤(LOL) 아마추어 챌린지 레이디스 개최, 해외화제
    지난 1월 우리나라에서는 여성 이용자들을 대상으로 한 'LOL 아마추어 챌린지 레이디스' 토너먼트 참가 접수를 했었는데요.해외 롤 유저들에게도 알려지면서 1000개 가까운 댓글이 달리며 화제가 되고 있습니다.         ...
    2014.05.04 (일) 10:02